Но мой редактор сказал, что это хорошая новость, и должна быть в статье.
он, кажется, так хорошо знаком с работой полиции?
подтолкнул в сторону Гейл, словно кусок протухшего мяса. Заголовок
возвещал: "Разгул массовых убийств". Имелась фотография со всеми кровавыми
деталями, описывающая доставку жертвы в морг. Другие заголовки пытались
перекричать друг друга: "Неужели рядом с Лос-Анжелесом приземлилось НЛО?",
"Вечная юность - удивительная морская водоросль", "Как выйти замуж за
Рок-звезду".
сообщила ему Гейл. - Я хотела бы извиниться перед вами за этот случай с
просочившейся информацией, но боюсь, что это ничем уже не поможет.
результат будет тот же самый. Вы сами сознаете, какой вред приносят все эти
дикие истории про Таракана и прочих? Они пугают людей, люди начинают с
подозрением относится друг к другу, боятся выйти из квартиры после
наступления темноты. И они не слишком стремятся помогать следствию. - Он
взял трубку и сунул в рот, сжал мундштук зубами с такой силой, что едва не
прокусил его, - Я думал, что могу доверять вашему профессионализму. Вижу,
что ошибся.
Палатазину показалось, будто она намерена перепрыгнуть через стол и
броситься на него. Она подалась вперед, зло глядя в глаза капитану полиции:
не могу указывать своему редактору, что печатать, а что нет! Да, наша
газетка спешит выдоить из заварушки с Тараканом все, что возможно. Но так
поступает любая другая газета в городе! Капитан, в основе всего лежат
наличные. Количество проданных экземпляров! И если кто-то говорит иначе, он
или лжец, или дурак. Но если вы прочтете мои статьи, то увидите, я пишу
отлично, и говорю людям правду так, как вижу ее!
рассматривал Кларк через завесу дыма.
недостойна вас. Разве вы не могли найти работу в другом месте?
покидал ее щеки. - Это средство для жизни. Большая часть женщин, два года
назад закончивших лос-анджелесский институт журналистики сидят в отделах
коррекции или редактируют чужие работы, или бегают в ближайший бар за кофе
и бутербродами с ветчиной для настоящих журналистов. Конечно, работа в
"Тэтлере" - это не золотая мечта, но по крайней мере, у меня появились
читатели, которые покупают газету, чтобы прочесть МОЮ статью.
автоавариями.
относиться к ним с таким презрением, капитан. Это великий средний класс
Америки. Те самые люди, за счет которых вам платят жалование, между прочим.
злая искра, они блестели, как глубокий пруд, внезапно растревоженный
брошенным камнем.
жалование. О чем именно вы хотели со мной говорить?
почему, по вашему мнению, Таракан ушел со сцены. - Она надела колпачок на
ручку и бросила ее обратно в сумку. - Возможно, вам интересно будет узнать,
что на следующей неделе у нас будет уже другая сенсация.
сейчас ближе к обнаружению убийцы, чем были на прошлой неделе?
сведения, которые мы получили буквально сегодня прямо с панели. И вы, как
никто другой, должны знать, какова степень достоверности такой информации.
свидетелем очень неприятной вещи. Что-то очень странное. Наверное, вам
кажется, что я слишком нажимаю, да, капитан?
быть на месте, когда вы возьмете его. Довести эту историю до конца -
единственный мой шанс выйти наверх. Да, я честолюбива, я оппортунист, но я
также и реалистка. Такой шанс выпадает репортеру очень редко, один шанс из
тысячи. И я не хочу упустить такую возможность.
Потому что лицо Гейл было совершенно серьезно, глаза смотрели ясно и
проницательно.
встретимся. Кстати, что же заменит Таракана на вашей первой полосе?
Что-нибудь о престарелой леди, которая обнаружила на своем чердаке
завещание Говарда Хьюза?
чувствовала запах разлагающихся мертвецов, словно одежда ее насквозь
пропиталась этим запахом. - Похищение из могил на Голливудском мемориальном.
Вот почему я и опоздала. Нужно было обеспечить материал и поговорить с
полицией в Голливуде.
снаружи.
тупо пульсировало.
или кваканье.
сжала ее запястье, едва не вызвав боль. Она недоуменно посмотрела на него,
моргая. Лицо его вдруг стало словно восковым, губы шевелились, не произнося
не звука.
Когда это все произошло?
больно.
кто? Вандализм - это не ваш отдел, разве не так?
мог свалиться на пол в обмороке. Выражение его стеклянно поблескивающих
глаз так напугало Гейл, что она на миг почувствовала дрожь, волной пошедшую
по спине.
порядке, простите, но теперь я хотел бы вернуться в своей работе, мисс
Кларк. У меня много дел.
хотела попросить Палатазина не забывать о ней, если им удастся взять
надежный след Таракана. Дверь закрылась прямо перед ее носом.
оправдались? Давление оказалось чересчур высоким, и бедняга постепенно
сходит с рельсов. Если так, то получится очень сочная и трогательная
историйка". - Она отвернулась и покинула помещение отдела.
телефона. Ответил полицейский телефонист.
Киркландом из голливудского отдела.
грохотали автомобили, воздух пронизывали жесткие ноты электрической музыки.
Он чувствовал, что что-то должен сказать этой темноволосой девушке,
сидевшей на одном с ним сиденье машины, прижавшись к противоположной
дверце, но он так же чувствовал, что единственная вещь, которую он мог
сейчас сказать - "Вот дерьмо!" - была не к месту. Кроме этого грубого
суммирования чувств Рико, его перегруженный мозг выдавал лишь шумовое
гудение напряженно работающих контуров. Все.
Земляной Андрей
Контровский Владимир
Сапковский Анджей
Прозоров Александр
Каменистый Артем
Пехов Алексей