Чтение 16–й страницы книги ~Пьесы~

Пауза.

За столом сидит Трубецкой в косоворотке и курит трубку. Рядом Мерилин.
В ее волосах седина. Рядом с ней сидит маленькое чучело с таким же японским
лицом, как и у матери. На ногах его теплые валенки, толстый свитер связан
под самый подбородок. На столе стоят тарелки с нехитрой едой.

Трубецкой. Не понимаю, что происходит... Я же тебя люблю? Ведь правда?
Как же ты не знаешь... Ведь я делаю для вас все... Вон Алешке врачи сказали,
что нужен чистый воздух, я же купил этот дом. Мы же каждую зиму едем - за
тысячу километров в черт знает какой глухой лес, где кроме нас никого нет...
Зачем я это говорю? Не знаю... Сам себя, что ли, пытаюсь успокоить... Вроде
тебя люблю, я в этом уверен. В Алешке души не чаю, а что-то такого... Не
знаю, как сказать... Ну, не хватает чего-то... Я не выдрючиваюсь. Почему это
я тебя мучаю все время?.. Я же пытаюсь разобраться... Как я могу один!.. Как
это -- не твои проблемы? Жена ты мне или нет! Я не скандалю... Это я
нервирую ребенка?! Я, который все для вас... А ты не задумываешься, почему
твой муж, от которого у тебя ребенок, мучается, что ему не хватает для
счастья? Простого, обыкновенного человеческого счастья! Нет... Ты не
виновата... Наверное, не виновата, но ты же как жена должна помочь мне
разобраться, почему я мучаюсь... Пускай три года... Пускай я мучаюсь пять,
десять лет, но если ты любишь меня, если ты жена моя... Или ты не любишь уже
меня?

(Алеше.) Успокойся, чего ты расхныкался... Не обижаю я твою маму.
Хочешь, мы сегодня построим большого снеговика? Сделаем из морковки нос, а
из печки возьмем угольки и нарисуем глазки! Надевай шубку...

Почему это он никуда не пойдет?

(Алеше.) Разве ты заболел?

(к Мерилин.) Зачем ты врешь? Просто хочешь насолить мне... Не понимаю,
какой тебе от этого прок. Злить ближнего -- это достойное занятие для
матери. Для женщины! А если я не буду сдерживаться? Знаешь ли, у меня вот
здесь тоже достаточно накопилось... Тоже нервы не выдерживают. Могу и
заорать, могу и плюнуть на все... И плюну... И плюну, я тебе говорю...
Дождешься в конце концов... Когда это я тебя бил? Ах, ты просто считаешь,
что я могу избить тебя... Понятно... Интересно, из чего ты это заключила?
Это у меня глаза злые?! А твои глаза вообще не понять! Что в них скрывается?
То ли любовь, то ли ненависть.

(Алеше.) Перестань орать!

(к Мерилин.) Ты вообще меня никогда не любила! А ты вспомни, откуда я
тебя вытащил! Вспомни, вспомни... Есть ли в тебе хоть толика благодарности!

(Алеше.) Да прекрати ты, в конце концов!

Где бы ты сейчас находилась, если бы не я... Смогла бы ты вообще родить
ребенка! Я не жесток... Я тебе никогда не напоминал об этом, но ты
вынуждаешь меня... Ты делаешь из моей жизни каторгу! Женщинам свойственно из
благодарности делать зло! И ты, к сожалению, ты, моя жена,-- не исключение!
От такой жизни с ума можно сойти! И почему я терплю весь этот ад! Каждый
день все одно и то же, одно и то же... Перестаньте орать, вы, оба!
Перестаньте лить слезы! Слезы -- это защита хитрых!

Слышится стук в дверь.

(К Мерилин.) Вытри лицо!

(Достает из кармана носовой платок, вытирает Алеше лицо.)

Стук повторяется.

Да, да... Кто там?

Серж (из-за двери). Это охотник... Не пустите ли обогреться?

Трубецкой. Входите же... Конечно, входите.

Дверь открывается и входит Серж. Он в овчинном тулупе, с рюкзаком и
двустволкой за спиной. В руках у него короткие лыжи.

Серж. Вы меня извините...

Трубецкой. Да за что?

Серж. Понял, что дотемна к себе не поспею, а ночевать в тайге...
Сегодня тридцать четыре обещали.

Трубецкой. Не надо ничего объяснять! Раздевайтесь и проходите к столу,
будьте как дома!

Серж. Еще раз извините... (Скидывает с себя тулуп. Лыжи и ружье ставит
к стене. Открывает рюкзак.

(Алеше.) А это тебе!

(Достает из рюкзака за уши зайца.)

Вот тебе косого!

Трубецкой (улыбаясь). Как это вы его, живого?

Серж. Сам не понимаю... Еду на лыжах, смотрю -- косоглазый сидит,
смотрит на меня... Ну, думаю, какой смелый! Насколько же ты меня
подпустишь?.. Качусь, а он ни с места, все глазеет и глазеет... Подкатил
вплотную -- опять не боится, нюхает лыжи мои... Ну, я его за уши -- и в
рюкзак...

Трубецкой. Невероятно... Ты слышишь, Мерилин? Да, это моя жена...
Мерилин.

Серж. А как по отчеству? Без отчества как-то неудобно... Ну, хорошо...
Тогда и меня зовите просто Иваном... Ваней...

Трубецкой. (протягивая руку). Виктор... Трубецкой...

Серж. Очень приятно... (Пожимает руку.) А это сын ваш?

Трубецкой. Алеша... (Алеше.) Ты чего не здороваешься? (Сержу.) Зайцем
увлекся...

Серж. А чего у тебя личико заплаканное?

Трубецкой. Приболел он немного, вот и капризничает... Ну что же вы,
проходите к столу, сейчас чаю...

Серж. Спасибо. (Проходит, садится, достает из рюкзака банки консервов,
буханку хлеба.)

Трубецкой. Спрячьте!.. Спрячьте немедленно, у нас все есть!

Серж. Не помешает. (Выуживает из рюкзака бутылку водки.) Энзе.

Трубецкой. Бутылка-то у вас пустая!

Серж. Как?!

Трубецкой. Крышечку, видно, сорвало, вот она и вытекла...

Серж. В самом деле... Какая обида.

Трубецкой. Ничего страшного... Жене все равно нельзя... Я практически
не пью. Только вы вот...

Серж. А я что! Она в тайгу предназначалась... Чтобы не замерзнуть...

Трубецкой наливает гостю чаю. Открывает банки.

(к Мерилин.) Вы эстонка? А то я слышу, акцент у вас?..

Трубецкой. Нет, она родом из Испании...

Серж. А как вы в тайге оказались? Уж больно климат разный...

Трубецкой. Дело в том, что я хоть и русский, но тоже родился в Испании
и там рос. А потом познакомился с Мерилин и женился на ней... Но вдруг кровь
заговорила -- захотелось вернуться на родину, на которой никогда не был... А
Алешка у нас здесь родился. Вот такая история...

Серж. Я тут недавно книгу прочел, там рассказывается про одного князя,
который полюбил проститутку, из-за нее стрелялся и бежал от царя в
Испанию...

Трубецой. А как фамилия того князя?

Серж. Как и у вас. Трубецкой...

Трубецкой. Странно...

Серж. Я думал, вы его родственник.

Трубецкой. Простое совпадение.

Серж. Там дальше рассказывается про сына того первого князя...

Трубецкой. Интересно...

Серж. Он тоже вырос в Испании, там женился на звезде стриптиза, и у них
родился сын, который вырос и тоже женился, и родил сына, но потом по
неизвестным причинам убил свою жену... Его казнили, а ребенка

отдали на воспитание, фамилию сменили. Так и закончился род
Трубецких...

Трубецкой. Ужасная история... Правда, Мерилин?.. Расскажите про себя
что-нибудь..

Серж. А что я... У меня все просто. Здесь родился, здесь же и вырос.
Вот профессиональным охотником стал... А мальчишкой был -- мечтал на
тореадора выучиться. С быком сражаться. Таскал у матери кумач и молодых
бычков дразнил... (К Мерилин.) Вы еще долго здесь проживете? Хотите, я вам
медведя подарю? Зачем же живого... Шкуру медвежью... Знаете, медвежатина
какая вкусная? Наверное, и не пробовали никогда... Медвежьи котлеты... Я
здесь берлогу одну выследил... Судя по всему медведь там здоровый. Хотите?

Трубецкой. Возьмите меня с собой!

Серж. Куда?

Трубецкой. Медведя убить.

Серж. Зачем вам это?

Трубецкой (пожимая плечами). Интересно...

Серж. У вас ружье есть?

Трубецкой. Нету.

Серж. Это сложнее.

Трубецкой. Я в стороне постою, подстрахую... Какую-нибудь рогатину
срежу.

Серж. А как ваша жена на это посмотрит?

Трубецкой (К Мерилин). Как ты на это посмотришь?.. Ей все равно. Чем
скорее я сгину, тем для нее лучше!

Серж. Я, кажется, не ко двору пришелся...

Трубецкой. Да что вы!.. Мы никогда и не перед кем не скрываем своего
отношения друг к другу! Она меня терпеть не может!

Серж. По вашей жене не скажешь, что она может кого-нибудь ненавидеть.

Трубецкой. О, знаете, как бывает обманчива внешность! С виду ангел, а
внутри черт! Классический расклад!

Серж. Я все-таки думаю, что вы преувеличиваете...

Трубецкой. А вы у нее спросите! Мерилин, расскажи Ивану, как ты меня
ненавидишь... Расскажи, как я тебя каждый вечер из чужих грязных постелей
вытаскивал! Расскажи, благодаря кому ты стала честной женщиной... Благодаря
кому у тебя ребенок!.. Еще немного-- и ты уже никогда бы не родила, а