воскресный обед. Мне даже ни разу не удалось войти в кухню.
побеспокоить. Я не хотел бы вспоминать о прошлом, но в этом случае у меня
нет иного выхода. Вы единственный человек, кто может мне помочь.
ее Гаррисону.
известно, его казнили на электрическом стуле. Я знал, что это так
кончится.
с ним всякие отношения еще до смерти Жанетты. Она хотела, чтобы я покончил
с ним всякие дела. В конце концов, Флоренс Стрикленд была ее лучшей
подругой. Знаете ли, я ей Богу, не щепетильный мужчина, но когда мужчина
поступает так по отношению к женщине...
Гаррисон. Но это, естественно, ничего не меняет, и вы все же сможете мне
помочь. Первое - это смерть вашей первой жены.
в том, что Стрикленд - убийца мисс Холлидей, по совести говоря.
что и при аресте. А именно, что возле трупа лежала записка, которая смогла
бы сыграть решающую роль для объяснения дела. Записка эта могла спасти ему
жизнь.
действительности, а Стрикленд так и не смог этого доказать. И я тем более
сомневался, поскольку знал, что вы получили подобное же сообщение, когда
умерла ваша жена. И только ровно через год я обнаружил в третий раз
подобную записку в связи с совершенно другим делом. Теперь вы понимаете,
почему я снова пришел к вам?
впечатление.
молодым человеком по имени Бэк или Бэкки Пэдж?
свидетельству о рождении. Он родился в Лэнсинге, штат Мичиган.
Пэдж, Бэкки Пэдж... Нет, определенно, нет!
человека или, может быть, когда-то был с ним немного знаком.
без формы. - И, чтобы ему помочь, протянул ему увеличенный снимок.
раньше... Подождите, только где?...
пристальнее.
где-то...
Бумаги полетели на пол.
при наших полетах. Мы были неопытными, а он был единственным, кто хорошо
ориентировался. Он всегда находил для нас лучшие места. Наконец-то я
вспомнил!... Мы звали его Бэкки. Бог мой, я уже много лет даже не
вспоминал о нем!
полеты?
маленьком спортивном клубе. Мы называли его Рац-Рил-Клуб. Два или три раза
в год мы организовывали коллективные полеты, отдыхая от повседневной
суеты. Вы хорошо понимаете, что я имею в виду?
сделал, что разыскал вас. Теперь мы стоим перед основным вопросом. Имели
ли вы, помимо этого клуба, какие-либо контакты со Стриклендом?
у нас ничего общего не было. Потом наш клуб распался.
встречался с ним только во время полетов. После полетов мы с ним
прощались.
непосредственной связи. Во-первых, из-за этих таинственных записок, и,
во-вторых, из-за определенной даты, 31 мая. Ваша первая жена умерла в этот
день, у Стрикленда - ну, скажем, его хорошая подруга - была убита 31 мая,
и трупы Бэкки Пэдж и Зарон Пэдж были найдены тоже 31 мая... Для двух таких
случаев можно допустить простое совпадение, но для трех всякая случайность
отпадает. Вдобавок все трое были знакомы друг с другом.
были получены. Все эти записки имели сходное содержание. Правда, я видел
только две из них, но, по словам Стрикленда, содержание оставленной ему
записки соответствует двум другим. И сам он не мог придумать этого, так
как не знал о существовании обеих других.
ключевому пункту. Это означает, что не исключена возможность того, что
подобные записки и те же даты могут иметь огромное значение и для других
людей. Я не могу принимать решительных мер, пока не пойму смысла и цели
всего этого. Поэтому вы должны мне сейчас сказать, сколько еще человек
состояло членами вашего спортклуба. Я должен узнать их имена с тем, чтобы
мог их предостеречь и предотвратить дальнейшие беды.
небольшой группы людей. Всего из пяти человек.
были...
возле обвешенной витрины аптеки Гритиса. Там, куда он всегда приходил. Он
стоял и ожидал с отсутствующими и полными тоски глазами, как фантом,
явившийся из Вечности.
Только площадь оставалась такой же, как прежде.
Толпились люди, прогуливались парочки влюбленных.
галстук, как человек, явившийся на свидание.
человека, который знает, что его девушка может опоздать.
помнишь: Эд Тайлор, Джонни?!
время помогал хозяину в овощном магазине. Теперь магазин принадлежит мне.
Ты помнишь дочь Аллена? Она стала моей женой.
ней свой путь. - Не мог же я так обмануться. Ты его помнишь или нет?
как призрак. Пожалуй, верно то, что я о нем как-то слышал. Будто он вдруг
потерял рассудок...
чтобы нам успеть взять хорошие билеты в кино. Я не хочу снова далеко