как кадрового офицера, я испугался. Ну, ясно же, Гольдринга, такого знатока
России, знатока русского языка, немедленно завербуют американцы! И я решил
во что бы то ни стало помешать этому, сделать все, чтобы вы очутились в
школе "рыцарей благородного духа", начальником которой я являюсь... О ней я
расскажу вам впоследствии, да вы и сами узнаете. Теперь же скажу одно: я ее
превращу в центр, где будут готовить и воспитывать кадры будущей немецкой
разведки. Мой план получил полное одобрение руководителей разведки
фатерланда, которые находятся сейчас в эмиграции. И мне казалось, что ваше
пребывание здесь будет более чем полезно. То, что для всех вы покойник, что
все знакомые, в том числе и невеста, узнают о расстреле Генриха фон
Гольдринга, пойдет только на пользу дела. Прошлое умерло в маленьком
австрийском городке. Новое возродится для вас здесь, в Испании, возле
небольшого городка Фигерас. Вам все понятно, бывший офицер немецкой армии
Генрих фон Гольдринг, а ныне просто Фред?
Только не пренебрегайте медициной, набирайтесь сил и как можно скорее
становитесь на ноги. Имейте в виду, вам придется пройти еще через одну
формальность: познакомиться с патронессой нашей школы - доньей Агнессой
Менендос.
предостеречь. Очень советую не задевать ее религиозных чувств.
воспитала свою дочь.
магометанином. Конфуций тоже неплохой пророк.
двадцать четыре года уже побывал и лейтенантом Комаровым, и Генрихом фон
Гольдрингом, а ныне стал Фредом Шульцем.
бы знал, где он, куда попал, и который мог бы помочь.
яблони!" - голос отца доносился откуда-то издалека, и Григорий напрасно
старался прорваться сквозь толщу сна, ответить хоть словечко. "Я сей... я
сей... я се-й-час!" - выдавливает он наконец и вдруг с ужасом замечает, что
в прямоугольнике двери стоит вовсе не отец, а Кронне. На губах оберста
насмешливая улыбка, в глазах злорадство.
целиком перевоплотиться в проклятого Фреда?.. А может, это только сон? Так
ли, этак ли, а надо усилить контроль над собой. Григория Гончаренко нет -
есть только Фред Шульц. Запомни это так, чтобы даже мысленно обращаться к
себе как к Фреду.
неопределенность положения. Опасность зримая - это еще полбеды.
расскажет, как обещал, о школе. Но на следующий день оберст не пришел. И не
только на следующий. До конца недели Фред видел только врача. А тот вел себя
более чем сдержанно. История с симуляцией явно задела его профессиональное
самолюбие, он не скрывал обиды и во время осмотра пациента ограничивался
сугубо деловыми замечаниями и такими же деловыми вопросами.
спросишь...
подыхаю без свежего воздуха, что мне необходим моцион. Кстати, это входит в
ваши врачебные функции... И пусть мне принесут книги.
касающиеся, врач вышел.
появился высокий, сгорбленный старик со стопкой книг под мышкой.
Отрекомендовавшись библиотекарем, он без каких-либо дальнейших пояснений
положил принесенную литературу на стол и, вежливо поклонившись, вышел.
страницы. Одна, вторая, третья книжка, вот уже перебрана вся стопка, а
ничего путного нет! В основном немецкая литература времен Гитлера. Внимания
заслуживает лишь трехтомный справочник "Россия" на русском языке. Что ж, это
любопытно!
видеть множество подобных путеводителей и справочников, но трехтомный в руки
не попадал. Понятно, что двойник Гольдринга - Фред принялся именно за него.
исключено - за тем, кого привезли сюда как Гольдринга, наблюдает и чей-то
внимательный глаз. Поэтому Фред всегда вел себя так, как подобает в подобной
ситуации. Но, открыв наугад справочник и прочитав первые строчки, попавшиеся
на глаза, он не выдержал и громко расхохотался.
а лакомство. Им угощают только самых дорогих гостей".
нью-йоркского издания" - значилось там.
иначе мир узнает о всех достопримечательностях русского характера!
русского - икона. За нее он готов отдать все, что имеет".
доказательство любви..."
словно перед ним был не справочник, а остроумнейший юмористический журнал.
которого Фред сегодня не рассчитывал. Впрочем, Нунке был не один: вслед за
ним пошел невысокий, дородный, военной выправки мужчина такого
неопределенного возраста, когда человеку с одинаковым основанием можно дать
и тридцать пять и сорок пять лет: морщин не видно, цвет лица свежий, но лоб
переходит в большую лысину, кончающуюся выше темени; серые выпуклые глаза
смотрят живо, но под ними уже наметились складки, которые вот-вот
превратятся в мешки. Но все это взгляд отметил несколько позже, первое же,
что бросилось в глаза, был рот незнакомца - чуть перекошенный большим
шрамом, пересекавшим всю левую скулу. Позднее Фред узнал - это памятка от
чеха, который во время допроса бросился на следователя с голыми руками и
чуть не разорвал ему рот.
закончится церемония первого знакомства, приветливо, даже ласково прибавил:
- Рад видеть вас в хорошем настроении, не прочь бы и сам посмеяться вместе с
вами. Что это так вас развеселило?
головы забрасываемых в Россию агентов, гарантирую им полный провал. В первый
же месяц!
подобные справочники, тем лучше! Дезинформация иногда значительно важнее
полной осведомленности. Не зная брода, берегутся, а если брод указан
неверно... Надо смягчить сказанное...
прервал его.
конечно, неприятно, но существенного значения не имеет, - менторским тоном
провозгласил он. - Важно создать общее представление о характере и обычаях
нации. Поскольку дело в данном случае касается России, то я уверен: авторы
трехтомника сумели наилучшим образом обрисовать русский характер.
цивилизации, в какой-то мере овладев современной техникой, в глубине души
они остались дикарями, способными...
вслух прочитал:
не за охотничье ружье, которое, возможно, у него есть под рукой, а за
обычную палку и, мастерски ею орудуя, дерется с врагом..." Вы это имели в
виду?
территории, стало быть, сталкивался с партизанами - только что прочитанное
вами лучше всего характеризует русских.
Берлин русские брали оглоблями или танками и артиллерией?