инженером на сахарном производстве.
релка за тарелкой; время от времени Жанна вытирала о плечо оседающий на
глаза пар от горячей воды.
войны.
задавать подобные вопросы. Мне, видишь ли, не стыдно, хотя все вокруг
знают, что моего мужа расстреляли за то, что он торговал с немцами, и
все его имущество конфисковали. Долгое время меня никуда не брали, я не
могла найти никакой работы. Ты - это дело другое.
вушкой?
моего совершеннолетия.
разрешал тебе выйти замуж за Лоэ.
оказалась, но ее дочь не имела права так поступать, особенно при людях,
а главное, в такой день, как сегодня. Кстати, я снова нашла бутылку. Ты
знаешь, где была твоя невестка, когда мы ее искали? В чулане на антресо-
лях; я ни разу не видела, чтобы туда кто-нибудь заходил. Там за дверью
есть что-то вроде встроенного шкафа, точнее, даже люк, неизвестно для
чего.
ла, но ей доводилось прятать там разные вещицы, когда она играла с
братьями.
еще две пустые бутылки и три полные. Но это было не то вино, которое она
пьет, а коньяк и арманьяк. У моей свекрови тоже были такие тайники. Но
она-то от мужа и детей прятала там деньги.
вид.
нии. Может быть, это мания, но я думаю, что это очень важно. Отчасти из
подобных соображений англичане переодеваются к обеду даже в пустыне.
ния, и Дезире не имела никакого представления о тех образах, которые эти
слова вызывали в сознании Жанны.
на него одинаково, подняв голову к потолку, словно могли сквозь него
что-нибудь разглядеть. Потом они повернулись к двери и убедились в том,
что это спустился Анри - в пижаме и халате, со всклокоченными как у
только что проснувшегося человека, волосами. Но сна в его чрезмерно воз-
бужденном лице не ощущалось.
Из-под двери был виден свет, но она отказалась мне открыть. Я не придал
этому значения и лег спать. Через стенку я слышал, как она ходит
взад-вперед, и это мешало мне уснуть. Она один за другим открывала шка-
фы, потом проволокла по полу что-то тяжелое, и я догадался, что это до-
рожный сундук, который она, должно быть, отыскала наверху сегодня днем,
когда никто не обращал на нее внимания. Я встал и снова постучался к
ней, а потом сказал, что, если она не разрешит мне войти, я пойду пре-
дупрежу вас. В конце концов она отперла дверь. Она была уже почти гото-
ва. Ее дорожный плащ лежал на кровати. Я спросил, куда она собирается
идти, но она ответила, что это не мое дело.
пать, что она идет неизвестно куда и к тому же у нее нет денег.
сестру.
не знаете, но знаю я. Если она уедет, это будет ужасно, а я буду
чувствовать ответственность за это.
коридора. Это была гостиная в стиле Людовика XVI, освещенная настенными
лампами в форме свечей. Анри пошел за Жанной неохотно и остался стоять,
держа руки в карманах халата, уставившись взглядом в пол, с побагровев-
шим лицом, словно в преддверии давно ожидаемого неприятного испытания.
му что, если мы хотим помешать Мад уехать, необходимо, чтобы я во всем
разобралась. Или нет: полагаю, ты предпочел бы, чтобы я тебя ни о чем не
спрашивала. Я тебе лучше сама скажу, что думаю, а если ошибусь, ты поп-
равишь меня.
дим. Когда два года назад Мадлен начала ходить с тобой, тебе было сем-
надцать лет. Ей, стало быть, пятнадцать. Мне кажется, что в то время ты
еще не брал машину своего отца.
быть, все происходило почти так же, как и два года назад. Вероятно, твоя
сестра хотела держать себя с парнями свободно, как девушки, которых ты
катаешь, держатся с тобой?
вится, она стала выходить из дома без тебя.
тельный в жизни момент; момент, который он часто переживал в кошмарах.
безусловно в ящиках шкафа твоей сестры лежат какие-то вещи, которые она
скрывает, подарки, которые ей делали и которые она предпочла бы не пока-
зывать родителям?
ты боишься, что Мад станет упрекать тебя за то, что ты предупредил меня,
подожди внизу. Только когда она спустится, оставь нас одних.
он был лихорадочно возбужден. Словно оттуда, где они находились, их мог-
ли услышать в кухне, он попросил смущенным голосом:
ной, где долго сидел молча, не осмеливаясь поднять на нее глаза. Он пы-
Эриксон Стивен
Свержин Владимир
Акунин Борис
Флинт Эрик
Марко Джон
Володихин Дмитрий