человек присутствует здесь в качестве моего гостя, -- ответил Джемнон. --
Если же кто-нибудь из равных мне возражает против его присутствия, я готов с
оружием в руках доказать обратное. -- Затем он повернулся к Тарзану: --
Поскольку этот человек сидит за столом вместе с людьми, принадлежащими к
моей касте, я приношу свои извинения за сказанное им. Надеюсь, ты не
оскорблен?
не говорил, всецело поглощенный едой. Несколько друзей Джемнона втянули
Тарзана в беседу, и он нашел в лице одного или двух из них неплохих
собеседников, другие же склонны были относиться к нему покровительственно.
Возможно, они очень удивились бы и изменили бы свое отношение к нему, если
бы знали, что их гость является пэром Англии. Впрочем, такое сообщение вряд
ли произвело бы большое впечатление, поскольку ни один из них никогда не
слышал об Англии. И Тарзан не стал им говорить об этом -- его не волновало
то, что они думали о нем.
Джемнон зашел в свои апартаменты и надел другую кольчугу, шлем и оружие, а
после этого проводил Тарзана в приемную королевы.
Джемнон, -- и не говори ни слова, пока она к тебе не обратится.
королеве сообщить об их прибытии. Пока они ждали, Джемнон внимательно изучал
высокого чужеземца, с невозмутимым видом стоящего рядом с ним.
-- объяснил его компаньон.
этого.
Джемнон.
объяснять, что, когда офицер открыл дверь в покои королевы, его чуткие
ноздри уловили запах, свойственный Эроту.
озабоченности. -- Если он здесь, то для тебя может быть устроена ловушка, из
которой ты не выберешься живым.
кивнул Тарзану.
Джемнон, твое присутствие не обязательно.
комнату и стать на колени. Оставайся в таком положении до тех пор, пока
королева не прикажет тебе подняться, и не говори ничего, пока королева к
тебе не обратится. Ты слышишь меня?
выходил из приемной через другой выход, услышал слова Тарзана и улыбнулся.
Офицер, напротив, насупился: загорелый гигант разговаривал с ним в
повелительном тоне, и он не знал, как должен поступить. Но дверь он открыл
и, как ему показалось, отомстил Тарзану.
вошел в прилегающую палату, прошел в центр ее и остановился, молча глядя на
Немону. Эрот был здесь. Он стоял возле дивана, на котором на толстых
подушках полулежала Немона. С бесстрастным выражением на лице королева
внимательно рассматривала Тарзана. Внезапно раздался пронзительный возглас
Эрота:
кинжала. Тарзан не сказал ни слова, не двигаясь и не отрывая своего взора от
Немоны. Если раньше он думал, что она красива, то сейчас ему стало ясно, что
такой яркой красавицы он еще ни разу не видел в своей жизни.
свободен.
хотел что-то сказать, но передумал, затем, повернувшись спиной к двери, стал
на одно колено и низко поклонился. Потом он встал и вышел.
своей роскошью и своеобразием. Колонны из чистого золота поддерживали
потолок, стены были разукрашены изделиями из слоновой кости, на мозаичном
полу, сделанном из разноцветных камней, лежали яркие ковры и шкуры животных,
среди которых одна вещь привлекла особое внимание Тарзана -- это была кожа
загорелого человека вместе с его головой.
и грубо, тут находился и обычный ряд голов животных и людей. В одном конце
комнаты между двух золотых колонн сидел привязанный золотой цепью лев.
как раз посредине черной гривы. С того момента как Тарзан появился в
комнате, лев не спускал с него своего недоброжелательного взгляда. Стоило
Эроту выйти и закрыть за собой дверь, как лев с ревом вскочил на ноги и
прыгнул на человека-обезьяну. Цепи остановили его, и он, рыча, грохнулся на
пол.
лев не прыгнул. Она заметила, что Тарзан даже не пошевелился и ни одним
жестом не показал, что он слышит или видит льва. Это ей понравилось.
бросил вызов мне сегодня перед моим народом на стадионе, но я не убила тебя.
Ты думаешь, я разрешила бы тебе жить, если бы ты мне не нравился? Ты не стал
на колени передо мной. Ни одного человека, который когда-либо отказывался
сделать это, теперь нет в живых. Я никогда не видела такого человека, как
ты. Я тебя не понимаю, я начинаю думать, что я не понимаю себя. Леопард не
превратится в овцу за несколько часов, но мне кажется, что я сама сильно
переменилась с тех пор, как я увидела тебя, но не потому, что ты мне
нравишься. Вокруг тебя существует какая-то тайна, которую я не могу постичь.
Ты пробудил мое любопытство.
спросил Тарзан с легкой улыбкой.
мной. Я хочу поговорить с тобой, я хочу больше знать о тебе.
к дивану и присаживаясь. Белтар заревел и натянул цепи.
спрашивать об этом, каждый твой жест подтверждает это. Может быть, ты
король?
все, что возвышало его над королями.
таким понятиям равнодушно. Ты можешь сделать Эрота королем, но ведь он
по-прежнему останется Эротом.
голосе.
можешь шакала назвать львом, но он останется шакалом.
настойчиво спрашивала королева. -- Или ты испытываешь мое терпение?
Ее глаза сверкали, как раскаленные угли.
смотрел ей прямо в глаза. Она не могла понять, насмехается ли он над ней или
нет. Наконец она снова откинулась на подушки с покорным видом.
позволишь мне испытать удовольствие, даже если я тебя убью. С этого момента
я уже привыкла к оскорблениям.
твоего интереса ко мне заключается в том, что я тебя не боюсь. Ты поступишь
благоразумно, если в будущем будешь выслушивать правду.
королевского достоинства, -- смеясь заверил ее Тарзан.
больные.
или нет?