том, что происходит в Колумбии. Я принимал участие в тех операциях, -
произнес он. Итак, что вас интересует?
директора. Отсюда следует вывод, что я могу делать то, на что он дал
разрешение. Все эти бюрократические запреты сбивают с толку такого простого
парня, как я, но мне кажется, что невозможно ошибиться, если будешь говорить
правду. К тому же Риттер сказал, что все наши операции являются совершенно
законными, и, прежде чем начать свою охотничью экспедицию, он получил добро
с самого верха. Кто-то пришел к выводу, что наркотики представляют собой
цитирую - "реальную и несомненную угрозу" безопасности Соединенных Штатов.
Лишь один человек имеет право прийти к такому выводу, и если он принимает
подобное решение, то получает возможность предпринять необходимые меры. Я
никогда не учился в колледже, зато много читал. С чего начать?
прерывая, слушал повествование Кларка.
закончился.
Кроме того, я смогу помочь спасти наших парней, которые сейчас находятся там
в горах. Вообще-то, не горю желанием снова совать голову в пекло, но этим я
зарабатываю на жизнь. Спросите свою жену - так ли уж ей нравится все, что
приходится делать во время хирургических операций.
цель авиабомбы?
необходимость, еще в то время?
Провел много времени в Юго-Восточной Азии. Получал приказы принимать участие
в операциях и убивать людей. Я шел и убивал. Ведь и там велась необъявленная
война, правда? Такими вещами не будешь хвастать, но работа есть работа.
После начала службы в ЦРУ мне редко приходилось выполнять подобные приказы,
и я даже иногда жалел об этом, потому что в конечном итоге мог бы спасти не
одну жизнь.
у меня не было приказа прикончить этого ублюдка. То же самое случилось с еще
двумя мерзавцами, ничуть ему не уступающими. Я мог бы прикончить всех троих,
тихо и незаметно, никто бы не узнал о том, что это сделано нами, и
объяснениям все поверили бы, но чистюли в Лэнгли, от которых зависело
принять решение, никак не могли отважиться на этот шаг. Мне дали приказ
убедиться, возможно ли устранить этих террористов, а ведь это ничуть не
менее опасно, чем нажать на спусковой крючок, и в результате я так и не
получил приказа о ликвидации. С моей точки зрения, операция была бы
полезной. Эти ублюдки - враги нашей страны, убивают американцев - убили пару
сотрудников ЦРУ, причем не заботясь о том, чтобы сделать это быстро и
безболезненно, - а мы ничего не предпринимаем в ответ.
приказы.
всего беспокоит судьба наших Парней, брошенных в горах Колумбии. Если ты
вмешаешься в это дело, Джек, и задержишь меня, многие из них могут
погибнуть.
утром в Панаму в восемь сорок, и оттуда меня перебросят в Колумбию.
***
и можно было надеяться, что после нескольких часов ходьбы она исчезнет
совсем.
изменилась. Он связался с базой по системе спутниковой связи и обратился с
просьбой об эвакуации группы. Это сообщение было встречено всеобщим
одобрением. К сожалению, продолжал капитан, эту просьбу направят для
поддержания наверх "Переменный" сообщил ему, что окажет всяческую поддержку,
- но и в любом случае вертолет сейчас не может прилететь, потому что на нем
меняют двигатель. Это значит, что им придется провести здесь еще одну ночь,
может быть, даже две.
избегать контакта с противником и прибыть на место, удобное для посадки
вертолета. Оно уже было выбрано, и Рамирес указал, куда они сейчас
направятся.
ночью им придется обойти группу, преследующую их. Это будет непросто, но,
оставив эту. группу за спиной, они окажутся в безопасности, потому что будут
двигаться по уже прочесанной врагом местности. В первую ночь нужно
попытаться пройти восемь или девять километров, а остальное расстояние -
следующей ночью. Как бы то ни было, операция закончена, и скоро они окажутся
дома. Остаток группы "Флаг", присоединившийся к ним, образует третью
команду, увеличив и без того большую огневую мощь "Кинжалам. У всех осталось
по две трети боеприпасов. Правда, с пищей худо, но если поэкономить, то на
двое суток хватит. Рамирес закончил инструктаж словами, полными оптимизма.
Операция, в которой они принимали участие, далась им нелегко и не обошлось
без потерь, однако она была успешной и торговцы наркотиками понесли изрядный
урон. Теперь будем держаться вместе и скоро вернемся домой. Солдаты
обменялись кивками и приготовились к маршу.
можно выше к вершинам гор. По опыту они знали, что противник предпочитает
разбивать лагерь пониже, в долинах, и, продвигаясь поближе к гребню хребта,
у них больше шансов избежать нежелательных встреч. Как всегда, Динг старался
миновать места, где могли проживать люди. Это означало, что придется
обходить плантации кофе и деревни, расположенные рядом с ними, но они и
раньше избегали их. Кроме того, все знали, что нужно двигаться осторожно, но
как можно быстрее, а это значило, что осторожность отходит на второй план.
Часто такое делалось во время маневров, когда уверенность в исходе была
гарантирована. Уверенность Динга в таком передвижении также зависела от его
опыта. С другой стороны; он чувствовал, что Рамирес снова стал вести себя
как офицер. Может быть, раньше он просто слишком устал, как и все остальные.
такие густые, а это облегчает передвижение. Жители ходят в лес за дровами, и
потому он становится реже. Отрицательное влияние вырубки леса на эрозию
почвы Чавеза не интересовало. Просто вблизи плантаций он мог идти быстрее и
сейчас проходил почти два километра в час - намного больше, чем рассчитывал.
К полуночи ноги гудели и каждый метр давался с большим трудом. Усталость,
начинал понимать Чавез, была кумулятивной и постепенно накапливалась в
организме. Для того чтобы избавиться от всех ее последствий, требовался не
один день отдыха, а много больше, независимо от твоей подготовки. А может
быть, подумал он, к этому имеет отношение и высота. Как бы то ни было, Динг
старался не сбавлять темп, следить за происходящим вокруг, не терять
бдительности, помнить направление, по которому должен двигаться.
Передвижения пехоты предъявляют особенно высокие требования к мыслительным
процессам, гораздо большие, чем принято думать, а первой жертвой усталости
становится способность мыслить.
полукилометре вниз по склону от того места, где находился сейчас. Километром
раньше он повернул направо у приметного места - Чавез проверил это во время
короткого отдыха сорок минут назад. И с той стороны доносился шум. Это
показалось ему странным. Он знал, что местные крестьяне усердно трудятся на
кофейных плантациях и потому к этому времени должны крепко спать. Динг
упустил очевидное объяснение. Однако он не упустил сдавленный крик - он
больше походил на тяжелое дыхание, звук, издаваемый, когда...
фигуру.
зарослей. Позади нее слышался шум еще одного бегущего человека, но не такого
ловкого, не привыкшего к ночному лесу. Динг подал сигнал тревоги, дважды
нажав клавишу передачи на портативной рации. Все идущие позади замерли,
ожидая его сигнала, разрешающего продолжать движение.
споткнулась еще раз и упала прямо к ногам Чавеза.
остановил у губ в общепринятом сигнале молчания. Глаза девушки расширились в
паническом страхе, когда она увидела Чавеза: пятна маскировочной краски на
лице делали его похожим на чудовище из фильма ужасов.
гонится за вами? - Динг убрал ладонь от ее рта, надеясь, что она не
закричит.
бега. Наконец, она хрипло выдавила:
ногами раздавался все ближе.
Вперед!