который тянется на три тысячи миль, и пытается разглядеть, что находится
по другую сторону? А кто-то, наверное, колотит в него кулаками, пытается
пробить ногой или сделать подкоп в надежде выбраться наружу. Может быть,
плачет или кричит от безнадежности".
поселившейся в сердце. Где-то во Внутриземелье ходит Пег Уоррен, которая
никогда не будет принадлежать Джеффу Адамсу. И на кой черт ему тогда
сдалось Внутриземелье?
Колонии. Ему вдруг стало стыдно, что он придумал причину, по которой не
может в этот раз побывать на могиле отца. Впрочем, поднимаясь на
гравимобиле, он все-таки посмотрел на нее - холмик сухой земли, еще ни
разу не политой дождем, и поникшие головки цветов, увядших под лучами
немилосердного солнца. Джеффа передернуло от отвращения к самому себе.
Каким отвратительным, трусливым существом он стал!
задавая ему вопрос, на который нет ответа. Интересно, какой он толщины?
Половина дюйма или дюйм, может быть, целых десять? Его размеры не имеют
никакого отношения к тем переменам, что произошли в мальчишке, появившемся
на свет в маленьком городке среди оврагов. Детство осталось так далеко
позади, что расстояние до него не измеришь шириной Барьера, отделяющего
Внутриземелье от Колонии.
остановиться, сердце отчаянно забилось в груди, но в следующее мгновение
он сообразил, что невдалеке пронесся сквит, который вышел поохотиться на
насекомых.
Во рту все пересохло. Неужели он уже отвык от здешнего климата и жары? Или
воображение играет с ним в свои жестокие игры?
гравимобиль вошел в зону действия радиомаяка полицейского участка
Кейн-Крика, и Джефф перевел управление машиной на автопилот. Он должен
повидать Джила Пендергаста, даже если очень не хочется.
таким горячим и сухим, как в районе целинных земель.
Мэр искал в нем признаки перемен - и, как показалось Джеффу, нашел их. Ну
что же, если они так заметны, тут ничего не поделаешь!
заключение, в котором говорилось о мерах, предпринятых властями с целью
найти пропавшего Ларри.
Джеффу:
Тебе больше ничего узнать не удалось? Они даже устно ни на что не
намекнули?
с которым я разговаривал, очень не понравилось, что я расспрашиваю о
Ларри. Он довольно ясно дал мне понять, что подозревает, будто вы
специально послали меня во Внутриземелье, поскольку не верите официальному
отчету. Но у меня возникло ощущение, что расследование не закончено - они
этого и не скрывают; более того, отношение к нему чрезвычайно серьезное. Я
постарался внушить капитану, будто я самый обычный переселенец, не очень
сообразительный, который просто решил поискать старого знакомого.
мэр Кейн-Крика немного похудел с тех пор, как они виделись в последний
раз. Наконец Пендергаст вздохнул и снова повернулся к Джеффу:
стоит. Через несколько дней, когда у меня будут выходные, я хочу слетать
на север, в Эмералд-Бэй. На гравимобиле туда можно добраться за полдня, но
мне нужен по крайней мере еще один день, чтобы выяснить все, что меня
интересует.
чем-то другом.
которыми торговал Ларри, и выяснил: в основном он занимался тем, что может
пригодиться в Колонии - ружья, палатки, электронные системы защиты для
лагерей, особая одежда и тому подобное. Вы же сами говорили, что он
работал в качестве проводника для охотничьих отрядов.
раз Ларри отправлялся в Джумбли, и, как я понял, одно место интересовало
его больше остальных. Данную информацию я получил от двоих людей, не
имеющих друг к другу никакого отношения, так что она может оказаться
полезной. Речь вдет о каньоне Блэк-Крик в тридцати или сорока милях от
Блэкпена. Ты, наверное, слышал о таком городе. - Он подождал, когда Джефф
кивнет. - Похоже, там происходят какие-то таинственные дела. Понимаешь,
Ларри вел себя так, будто хотел что-то скрыть.
имеет к нему Эмералд-Бэй. - Он посмотрел на Джеффа и задумчиво сказал: - Я
просил тебя выяснить, что произошло с Ларри во Внутриземелье. Как ты
считаешь, наша сделка подразумевает еще и территорию Колонии? Та часть
Джумбли, о которой идет речь, почти не разведана, и добраться туда пешком
или на квине невозможно. А вот гравимобиль будет в самый раз. Нигде не
сказано, что туда нельзя летать, хотя полицейское управление и не включило
те края в список патрулируемых районов.
ответил Джефф. - Я считаю себя вашим должником и обязан сделать все, что в
моих силах, - по ту или по другую сторону Барьера. Однако вы, наверное,
знаете о существовании штуки, которая называется "ПРИЦЕЛ". Эта электронная
система отслеживает каждый поднявшийся в воздух гравимобиль, вне
зависимости от того, находится он в пределах досягаемости радаров или нет.
Расположена станция далеко к северу от Барьера, в Центральных горах, но
говорят, что ее действие распространяется даже на Ссыльное побережье.
Насколько я понимаю, вы бы не хотели, чтобы полицейским из Внутриземелья
стало известно о существовании того района в Джумбли.
сердито проговорил Джил. - Однако ты прав. Я не доверяю полицейским из
Внутриземелья, в особенности их начальнику, с которым мне приходится иметь
дело. - Он помолчал немного. - Что же касается "ПРИЦЕЛА"... Мне
рассказывали, будто его можно обойти. Ты находишься в более выгодном
положении, чем я, тебе легче это выяснить.
мать.
они сказали, что постараются помочь ей, если она сама не сумеет справиться
со своим состоянием. Я прослежу за тем, чтобы они не забыли сдержать
слово.
14
интересной, и зрители уходили со стадиона в хорошем настроении. Солнышко
пригревало, Джефф сидел в уборочной машине и ждал, когда трибуны опустеют.
Работа будет скучной, наверное, затянется допоздна, зато займет все его
мысли и принесет дополнительные деньги. Кроме того, он смог посмотреть
последний период.
приступить к уборке верхних рядов.
учащенно забилось. Пег поднималась к нему с одного из нижних рядов.
Светло-серые брючки и тонкий джемпер - простой костюм, ничего общего с
ярко-оранжевым платьем... но от этого она не казалась менее
привлекательной.
машину в сторону девушки.
интересно. Неужели ты собираешься убрать весь стадион один?
машиной, а другой держит шланги, но сегодня днем никто не захотел. Я
решил, что справлюсь и сам.
улыбнулась. - Знаешь, пожалуй, я помогу тебе, буду держать шланги. А ты
отвезешь меня домой!
Акунин Борис
Роллинс Джеймс
Шидловский Дмитрий
Афанасьев Роман
Скальци Джон
Лукин Евгений