ними легче работать.
как припечатала ее желтая газетенка - язык не поворачивался. Лицо густо
напудрено и нарумянено. На губах помада - слишком яркая, слишком красная,
слишком толстым слоем положенная.
достал из кармана бумажник, а из бумажника визитную карточку. На взгляд
Джея, это был просто прямоугольный кусочек картона. К тому же совершенно
чистый.
печатями и подписями во всей красе, все как положено.
Скалли, - злорадно добавил он. - Мы из ФБР. Хотелось бы задать вам несколько
вопросов. О вашем госте.
чувством юмора, спецагент Скалли собственноручно вскопает ее огород. Хозяйка
чуть-чуть оттаяла. Джей хотел было напомнить, что огорода при доме не
видать, но вместо этого сморщился и издал некий звук, в котором с трудом, но
все-таки можно было определить полное согласие с мнением старшего коллеги.
Кей с лучезарной улыбкой убрал свою ногу с ботинка напарника.
проделала с Джеем, поджала губы. Наверное, посетители не произвели на нее
должного впечатления, несмотря на трудовой энтузиазм Кея. Тем не менее
женщина посторонилась, пропуская их в крошечную кухню:
Это было бы здорово.
места дивана, из которого не выпирали мощные пружины, были продавлены, и, от
неожиданности провалившись чуть ли не по самые уши, Джей только чудом не
вылил на себя лимонад. В стакане с мутной жидкостью плавал толстый ломоть
лимона, очевидно, для того, чтобы оправдать название напитка. В остальном
жидкость на вкус напоминала затхлую воду из-под крана.
разглядывая комнату, обои, отставшие от стен и выгоревшие на солнце,
облупленный потолок, обшарпанную мебель, телевизор допотопной модели.
Фотографию на телевизоре.
о-фи-ци-аль-ный рапорт, записал там все, что я рассказала. А сам не поверил
ни единому слову...
это лимонадом у него не поворачивался язык. Долго сидеть с раздутыми щеками
было нельзя - какой бы заторможенной ни казалась хозяйка дома, она стала
поглядывать на Джея с опаской, хотя рассказа не прерывала. Кей тоже
заинтересовался. Сам он героически расправился со своей порцией лимонада, но
от добавки отказался с горячностью, удивившей и напарника, и хозяйку.
Поставив стакан обратно на стол, он изо всех сил улыбнулся хозяйке. Не
подействовало. Сговорились они все, что ли? Зет смотрит как на пустое место,
Кей пропускает мимо ушей два из трех слов, эта дама туда же...
помер, то как же он сумел вернуться в дом?" - Беатрис Яке смотрела сквозь
них на небо за окошком. Убитую горем вдову она никак не напоминала. И если
кто-то тут и был выбит из седла, так это не она. - Да я и сама не поверила
бы, но только вот что я вам скажу, я знаю Эдгара, и даже если это.., эта
штука и выглядела в точности как Эдгар, это был не Эдгар...
Костюм из Эдгара.
Потом покосился на него и передумал. Кей сидел со странно знакомым
выражением на лице. То есть лицо-то как раз ничего и не выражало, только
взгляд был тревожный.
ужом, пытаясь вспомнить, не встречались ли они когда с напарником раньше.
неожиданно забывшая урок. Только хлопала ресницами в ожидании подсказки.
внутреннем кармане его пиджака. Потом достал собственные очки.
водрузил их на нос. Кей улыбнулся женщине.
грузовиком? - с надеждой спросила Беатрис. - И с Эдгаром.
задумавшись, напарник играет с ним), больше всего похожий на дозиметр со
светодиодом, присобаченным с одного конца. Кей направил "дозиметр" на
женщину.
чая, не лимонада, не компота там...", посмотрела. Вспышка обожгла глаза даже
через темные стекла очков. А у миссис Яке сделалось пустое и неподвижное
лицо. Впрочем, живостью и темпераментом она и раньше не блистала, но Джею
вдруг стало не по себе. Кей снял очки, жестом велел напарнику сделать то же
самое. Джей пожал плечами и подчинился.
женщине. Джей тем временем копался в памяти, вспоминая цитату про вдову
мистера Лота (или жену? Он точно не помнил, но там было что-то про женщину и
соляной столб). - Слушайте меня внимательно. Не было никакого пришельца.
Вспышка, которую вы видели, к НЛО не имеет никакого отношения. Просто..,
м-м.., в термическом "кармане" взорвался болотный газ, отражая свет Венеры.
Грузовик оказался как раз над "карманом".
Стирает память объекта, что позволяет нанести на пустующее место то, что
нужно нам.
подружкой. Вы некоторое время поживете у мамы и не только оправитесь от
потрясения, но и решите, что вам без Эдгара гораздо лучше.
выгнали. И теперь можете поехать в город, прикупить новой одежки и найти
себе кого-нибудь стоящего...
но где-то в середине ее пошел к двери. Миссис Яке пялилась в пространство.
***
пикапа.
небо все-таки посмотрел.
груду металлолома, при жизни бывшего автомобилем. - Эдгар вышел посмотреть,
что за шум. Пришелец напал на него и забрал его тело. Скорее всего, удалил
большую часть, оставив только кожу.
мире, получают в штаб-квартире MiB или в лавке в Гринвич Виллидж по
соседству с ресторанчиком, где подают шикарные сэндвичи с яичницей...