от существующей, насколько общественное производство отличалось от системы
маленьких домашних мастерских, и в ней лежали возможности человеческой
свободы и достоинства, каких не хватало людям столетиями - если они вообще
когда-нибудь существовали.
каких-то вещей, используя его в качестве образца. Или этот образец они
изготовляли сами.
комбайн, объединяющий диктофон, пишущую машинку и ксерокс. Машинные
анализаторы распознавали каждый из тысячи с лишним фонетических символов,
для каждого из звуков имелись печатающие клавиши. Комбайн мог и размножать
напечатанное. Многие знания Гилеад получил, благодаря печатным страницам,
изготовленным этим приспособлением, сберегающим драгоценное время человека.
остается насущной проблемой. Что касается Новых Людей, то их совершенная и
организованная память снимала большую часть этой проблемы: сокращалось
необходимое количество магнитофонных записей, чтения и письма - гораздо
меньше надо было читать и писать, и ненужной становилась наиболее досадная
часть работы - перечитывание. Автоматическое записывающее приспособление,
соединенное с "библиотечной" машиной, которая умела "слышать" некоторую
часть скоростной речи, встроенное в систему карточной записи, снимало почти
все остальные проблемы. Новые Люди не затрудняли себя возней с газетами. Они
никогда не писали хроник.
чудесами, представляющими самое последнее слово науки. Невероятно крошечные
манипуляторы для всевозможных целей - хирургических, химических,
биологических, всевозможные кибернетические приспособления. Список этих
чудес слишком длинен, чтобы его приводить. Джо не все их изучал,
синтетический энциклопедист связан с общими структурными областями знания;
он не в состоянии, даже используя скоростную речь, изучить подробно каждую
отрасль.
потенциальные возможности закончить курс, с помощью пластической хирургии
ему сделали новую внешность. Рост уменьшили на три дюйма, изменили форму
черепа, цвет лица стал темнее. Черты для его нового лица подобрала Гэйл, и
Гилеад не возражал.
подходила к его новой внутренней сущности.
стал другим человеком. Прежде он был гением от природы, теперь же сделался
гением натренированным.
потренируется.
и начал разговор.
Болдуина Котелка сохранялась его собственная интонация.
резервы.
подбирается по признаку наличия в человеке доброй воли и намерений, так же
как и умственных способностей. Правда в одном случае я не был уверен...
и потом сломал себе шею, свалившись с лошади.
его отсюда выпустить. - Болдуин перешел на английский, чтобы выругаться: он
находил, что так "больше смаку".
способны научиться. Обычный человек может усвоить многое и может
использовать эти знания. Будучи как следует образован и натренирован, он
сможет куда лучше управляться со своими делами. Он с радостью скинул бы тех,
никуда не годных, которые сидят у него на закорках, если бы только знал, как
это сделать. Мы могли бы ему показать - как. Это куда больше соответствовало
бы нашей цели, чем убийство то одного, то другого по политическим мотивам.
Понимаешь, я не против убийства того, кто этого заслуживает, я только
утверждаю, что это неэффективно. Без сомнения, мы должны быть на страже,
чтобы предотвращать такие кризисы, как тот, который свел нас с тобой, но в
основном люди могли бы управляться с собственными делами сами, если бы мы не
претендовали на исключительность и не утверждали, что не можем смешиваться с
обыкновенными людьми, если бы мы вышли из подполья и подали им руку.
подержанные вертолеты, чтобы иметь на жизнь. Каждого простого человека
нельзя привлечь к себе. И не намекай на то, что я будто бы не с ними всей
душой. Мы на них не похожи, но мы с ними связаны прочнейшими узами, потому
что все мы страдаем от одной роковой болезни - мы живые.
качестве политического оружия. Прочти... - он назвал один из библиотечных
указателей на скоростной речи. - Если бы меня вывели из строя, наша
организация даже не икнула бы, но другое дело - организации, преследующие
дурные цели. Они являются персональными империями. Если правильно выбрать
время и метод, можно совершенно разрушить подобную организацию, убив одного
человека - те части ее, которые останутся, будут почти безвредными, пока не
найдется новый вождь, - тогда ты опять убиваешь, именно его. Вовсе это не
неэффективно, очень даже действенно, если все спланировать при помощи
мозгов, а не эмоций. Что касается нашей изоляции, так мы вроде как U-235
внутри U-238, не будет эффекта, пока не изолируешь. В каждом поколении были
потенциальные Новые Люди, но там они терялись в массе других.
увеличить свои силы. Нет ничего более опасного, чем быть Избранным Народом -
и при этом оставаться в меньшинстве. Одну такую группу преследовали в
течение двух тысячелетий - только за то, что они претендовали на
избранность. - Он опять перешел на английский, чтобы выругаться: - Черт
возьми, Джо, взгляни ты правде в глаза! Этот мир управляется вроде того, как
моя тетушка Сузи управляла бы вертолетом. Скоростная речь или не скоростная,
но обычный человек не в состоянии справиться с современными проблемами. Что
толку болтать о неиспользованных резервах его мозга, когда у него просто нет
желания выучить то, что ему необходимо знать. Невозможно снабдить его новыми
генами, а потому приходится водить его за ручку, чтобы не позволить ему
убить себя самого - и нас. Мы можем предоставить ему личную свободу, можем
обеспечить ему автономию во многих областях, можем дать ему значительную
меру личного достоинства - и мы охотно это сделаем, потому что, личная
свобода на всех уровнях ведет к эволюции, обеспечивает максимум
выживаемости. Но мы не позволим ему играть жизнью и смертью нашего вида.
этику. Мы вырабатываем ту, к которой неумолимо принуждает нас логика
событий. Мы считаем, что вырабатываем ее во имя выживания.
переносится на другое время.
коду.
Джо был менее чистых кровей, ему пришлось потрудиться, догоняя.
сидела Гэйл.
тебя нет никаких сомнений. Миссис Кейтли.
влипли. Или копии фильмов не были уничтожены, или нашелся еще комплект.
Этого мы не знаем: человек, который нам кое-что сообщил, мертв. Но миссис
Кейтли получила пленки, и она ими воспользовалась.
Эра". Он заблокирован, кнопку можно нажать только по радиосигналу с Луны -
по сигналу миссис Кейтли. "Заряд" устроен таким образом, что любая попытка
прорваться к нему, в то время как цепь замкнута, запустит его в действие. Я
говорю с вами как физик, и мое твердое мнение таково, что нет способа
предотвратить взрыв "звездной" бомбы, если предварительно не отключить цепь
на Луне, а до того нельзя предпринимать никаких попыток прорваться к заряду,
потому что это крайне опасно для всей планеты.
Луне, в здании, находящемся внутри личного купола миссис Кейтли. Механизм
управления триггером она постоянно держит при себе. Она имеет возможность
временно разомкнуть цепь при помощи рубильника безопасности и часового
механизма. Эта комбинация может быть установлена максимум на двенадцать
часов, чтобы позволить хозяйке поспать или же как-то перезарядить
Роллинс Джеймс
Русанов Владислав
Конюшевский Владислав
Сертаков Виталий
Шилова Юлия
Березин Федор