к Жаку. Пройдут долгие годы, прежде чем подобная безграничная близость
навсегда свяжет ее с Жаком. Жак знал об этом и по-своему переживал, он не
разделял привязанности жены к брату.
их, поэтому она смело назвала его детским прозвищем, превращенным
человечеством в зловещий эпитет.
песни, и студенты проникнутся гениальной идеей о влиянии законов
репродуцирования на ход истории.
плавание, он упаковал сумку, чтобы оставить Трондейм, он пришел сюда
попрощаться, а не звать ее с собой. Слезы навернулись на глаза,
нестерпимая тоска опустошила душу. Он подошел и обнял ее, сколько раз он
обнимал ее так раньше. Теперь ее живот выступающим тугим комом стоял между
ними.
вызовы.
безнадежно для Луситании, там лишь темнокожие бразильцы.
вызов, об убийстве зенолога свиноподобными было известно всем.
мир свиноподобных? Они распнут тебя!
на самом деле. Обещай мне никому не говорить.
многие десятилетия.
прихожу Говорить от их имени. Это основной недостаток профессии странника.
Жака.
ты все равно бы решилась. Я рад за тебя. Ты ведь никогда не была
счастлива. - Он погладил ее живот. - Гены Виггиных требуют продолжения. Я
надеюсь, их будет не меньше дюжины.
больше пяти, и варварством - больше шести. - Произнося эту шутку, она
лихорадочно соображала, как лучше отказаться от плавания - поручить
ассистентам провести его без нее, отменить вообще, или отложить до отъезда
Эндера?
лодок? Утром отправляется мой звездолет, поэтому я хотел бы попасть на
Мерелд ночью.
мог сообщить через компьютер.
Разве ты не можешь подождать хоть месяц? Ты бы увидел моего ребенка.
мере были ременами. Оставайся, женись, ведь я же вышла замуж. Эндер, ты
открыл столько звезд, пора остановиться, пора, наконец, пожинать плоды
своего труда.
стремящиеся навязать мне свой кальвинизм. Мой труд еще не закончен. А
главное, Трондейм - не мой дом.
задумываясь, смогу ли я жить на этой почве. Но здесь нет моей вины, хотела
возразить Вал - ты - единственный, кто останется, ты - но не я.
на Земле и отправились к первой колонии, к миру, главою которого ты стал.
Путешествие заняло десятки лет. Это было равносильно смерти Питера. Когда
мы достигли колонии, он стал уже старым, а мы все еще оставались молодыми.
За время нашего разговора по ансиблу он превратился в дряхлого старика. Он
был нашим братом.
умерла.
ты и есть тот, который убил меня.
недели. Ты прибудешь на Луситанию, и компьютер прочтет тебе письма
двадцатидвухлетней давности от человека, которого ты покинул две недели
назад. Первые пять лет будет тоска, боль потери, одиночество от
невозможности поговорить...
послания о ребенке? Ей будет пять, десять, двадцать лет, она выйдет замуж,
а ты даже не будешь знаком с ней, не позаботишься о ней.
Эндер. Пока ты не достигнешь Луситании, затем еще чего-нибудь, поглощая
десятилетия огромными глотками. Затем я пошлю тебе свои мемуары. Я посвящу
их тебе. Посвящается Эндрю, моему любимому брату. Я с радостью прошла с
тобой сквозь дюжины миров, но ты не остановился даже на пару недель, когда
бы я не просила.
не рви мне сердце на части.
если бы ты не сбегал как вор, застигнутый врасплох! Не нужно искать
причины в других и обвинять меня!
торопился выговориться, пока эмоции не парализовали его.
день оставляет свой след, он ранит меня, мне больно видеть, как ты и Жак
становитесь все ближе друг другу, а между нами растет пропасть, хотя я
понимаю, что так должно быть. А когда я принял решение уехать, я решил,
что чем быстрее я уеду, тем лучше для всех, и я оказался прав. Ты знаешь,
что я прав. Я не предполагал, что ты возненавидишь меня за это.
и если ты уедешь, мое сердце оторвется и выпрыгнет вслед за тобой...
Эндера к Мерелду, огромной площадке в экваториальном море. С нее
запускались шаттлы для стыковки с космическими кораблями. Они молча
договорились, что Валентина не последует за ним. Более того, она вернется
с мужем домой и останется верна ему. На следующий день она вышла в
плавание вместе со студентами, она дала волю слезам лишь ночью, когда
никто не мог увидеть ее.
горько переживает отъезд своего брата, странствующего Говорящего. Они, как
и студенты всех поколений, придумывали невероятные истории, где было все,
кроме правды. И только одна девушка, студентка Пликт, осознала, что
история Эндрю и Валентины Виггиных скрывает большую тайну, о которой никто
не подозревал.
путешествия сквозь миры, пытаясь пройти по их следам. Когда дочери
Валентины, Сифте, исполнилось четыре года, а собственному ее сыну, Рену,
два, Пликт пришла к ней. Она уже стала молодым профессором университета.
Пликт показала Валентине опубликованную историю. Она охарактеризовала ее
как фантастическую, но это была правда. Это была история о брате и сестре,
старейших людях вселенной, об их рождении на Земле, когда еще не было
образовано ни единой колонии, об их странствиях и исканиях.
удалось обнаружить, что Эндер был подлинным Говорящим от имени Мертвых, а
Валентина Демосфеном. Но она узнала достаточно о их жизни, чтобы написать
сказку об их прощании, когда она решила остаться с мужем, а он оставить
этот мир ради другого. Сцена выглядела более динамично и эмоционально, чем
происходившее на самом деле. Пликт описала, что могло бы произойти, если
бы Эндрю и Валентина были чуть театральнее.