присутствие. Это оказался молодой человек в пестром мундире офицера
пассажирского корабля.
Вероятно, сержант был даже немного моложе этого космонавта, но неожиданно
он почувствовал себя чуть ли не дедом, разговаривающим с внуком.
секции Центрального Контроля.
быть, Патруль еще сохранил свою мантию. Картр и Рольтх миновали офицера и
прошли несколько футов, прежде чем он догнал их.
смешался, когда рейнджеры обернулись к нему с серьезным и вежливым
выражением. - Лорд Кумми... он здесь главный, вы знаете... - добавил он
неуверенно.
- Патруль является защитником законов Центрального Контроля. Он может
помогать любой штатской службе, если и когда его об этом попросят. Но
никогда и никоим образом не передает он свою власть никакому планетарному
или секторному правителю, за исключением прямых приказов с печатью
Центрального Контроля.
подумал, что меньше всего в такой момент он ожидал услышать цитату из
устава. Зинге это понравилось бы. Картр надеялся, что закатанин мысленно
следует за ними и сейчас наслаждается.
вежливого, но нетерпеливого внимания на лице рейнджеров не изменилось.
в его помощи, - и он указал на свое запястье.
Тре занимает первые четыре комнаты.
двигались в указанном направлении. - Не хотел бы я оказаться на его месте.
Ты считаешь...
они уже узнали от Джексена, что я настроен враждебно. И я должен был это
сделать. - Лицо Картра ничего не выражало. - Он напустил на нас кан-пса!
оно скрывает, не решился больше ничего говорить.
приближались к первой двери в помещении врача, их слух уловил негромкий
шепот. Окна здесь помещались в глубоких прорезях, и из одной такой прорези
и донесся призыв.
препятствует лицу другого пола вмешиваться в свои эмоции. Женщина
выглянула и поманила одной рукой. Рольтх двинулся к ней, и Картр кивнул.
Фальтхарианин вступит в контакт с женщиной, пока сержант займется врачом.
Если кто-то, помимо Зинги, мысленно следит за ними, такое разделение может
поставить в тупик.
женщину. Здесь их можно было увидеть лишь прямо у прорези. Картр отошел на
ярд и оглянулся. Рольтх правильно поступил: с нового места сержант ничего
не увидел.
медика. Почти в то же мгновение из внутренней двери появился высокий
человек. Картр испробовал умственный контакт и слегка расслабился. Это не
арктурианин и вообще не враг. В мозгу незнакомца он не прочел ничего,
кроме доброй воли.
чем нельзя быть уверенным. Я доктор Ласило Тре. Перелом? - пальцы его уже
начали разматывать бинт, наложенный утром Зингой.
воспаленное тело.
направил на нее концентрированный луч. Картр почувствовал, как в руку
впиваются невидимые жала. Дважды Тре выключал ток и осторожно ощупывал
руку - и всякий раз недовольно качал головой. Лишь на третий раз он был
удовлетворен. Картр осторожно поднял руку и согнул сначала пальцы, а потом
кисть. Хотя ему приходилось уже однажды пользоваться регенератором - у
него была сломана нога, - чудо восстановления не стало менее удивительным.
Он снял перевязь и счастливо улыбнулся врачу.
командира так же легко было вылечить, сержант...
психосенситив. Он нуждается в лечении, которое здесь невозможно... разве
что произойдет чудо и нас спасут...
солнечная система... ни на одной из карт в Х451 ее не оказалось.
Картр. - Разве не так?
странные пробелы. Я знаю, что вы, рейнджеры, умеете исследовать другие
цивилизации. Хотелось бы знать, что вы думаете об этом городе, когда
изучите его. Я заметил, что здесь нет космопорта и никогда не было. Может,
жители этой планеты не знали космических полетов...
прежде чем войти в город. И мы не нашли останков людей. Как будто они
однажды ушли, оставив город ждущим их возвращения. И город ждет. Конечно,
есть следы времени. Эрозия. Но все механизмы укрыты, хорошо смазаны. Наши
техники только и знают, что восхищаются качеством консервации.
других континентах этого неизвестного мира сохранилась цивилизация?
сержант?
стоит Рольтх.
представлением. Не нужно, чтобы Тре догадался, что он сенситив.
нужна ли мазь от ожогов? Вы фальтхарианин?
искреннего дружелюбия врача.
тогда поломал голову над мазями. Приготовил такую, которая помогла.
Подождите минутку...
множество пластотюбиков.
должно помешать раздражению.
У сержанта была для вас работа.
интересное по моей части, дайте мне знать. С меня достаточно. Рад в любое
время служить Патрулю. Вы, парни, заслуживаете, чтобы штатские отдавали
вам самое лучшее. Я слышал, вы будете охотиться. Есть возможность
участвовать в одном из ваших походов?
будто пытался сообщить что-то... что-то жизненно важное для них обоих.
получал приказа. Еще раз спасибо, доктор...
Картра расширились. Пальцы правой руки врача... они шевельнулись... еще
раз... сложились в знак, который он хорошо знал.
ответ, а вслух сказал:
немедленно начал говорить об охоте.