нетерпеливо оглянулась, удерживая натягивающего импровизированный поводок
Ланга.
же вдруг она права и Ланг найдет дорогу? Ник двинулся следом.
несся среди могучих стволов, ни разу не замедлив бега и не оглянувшись по
сторонам. Пожалуй, его уверенность кое-что значит, решил Ник. Однако он
по-прежнему лишь отчасти готов был признать за пекинесом способность
отыскивать путь, когда они вышли из леса и в некотором отдалении справа
увидели дом.
произнесла Линда. Видать, не так уж она была в Ланге уверена, догадался
Ник.
помчалась к дому, который больше чем когда-либо обещал безопасность. Ник
на мгновение приостановился и оглядел небо. Экипаж летающей тарелки мог
предугадать их намерения и кружить над головой или внезапно появиться...
останавливать ее и призывать к благоразумию. Ник ринулся следом. Добежав
до самого дома, он заметил, что дверь, к счастью, не заперта на засов, а
широко распахнута. Может быть, все ушли?..
шага. И едва он вбежал в дом, дверь за ним захлопнулась. Громыхнул тяжелый
засов.
за руку, и он узнал голос Страуда:
гражданской обороны сжимал пальцы, словно железные тиски. - Никакого
соображения! Куриные мозги в голове!
страхи, огорчения, досада, злость на Линду за ее беспечность. Он
замахнулся на Страуда, хоть и различал его с трудом, но тот с легкостью,
говорившей о хорошей практике, увернулся от нанесенного почти вслепую
удара.
комнате. Мне пришлось бежать за ним. И хорошо, что побежала, иначе она бы
его заполучила!
он увидел, что все остальные собрались вокруг тесным кольцом.
что-то съестное. Когда я попыталась выбить это у нее из рук... - Линда
запнулась, - моя... моя ладонь прошла сквозь ее руку!
в комнате стояла тишина. Затем заговорил Крокер, и голос его звучал почти
столь же резко, как голос Страуда, когда тот обрушился на Ника.
боялась за Ланга, что не очень-то ее рассмотрела. Кажется, у нее были
каштановые волосы, и одета она была во все зеленое. Спросите у Ника - он
видел ее лучше, чем я. Когда моя рука прошла сквозь ее... - Линда
замолчала, и все обернулись к Нику.
до плеч. - Ник старался вспомнить как можно больше подробностей. Крокер
оттеснил прочь Страуда и слушал столь напряженно, будто Ник говорил что-то
чрезвычайно важное. - Она была в зеленом - и еще такой же камзол, как у
Герольда, с яблоневой веткой, вышитой золотом и серебром. Хорошенькая...
Да, - вдруг вспомнил он, - у нее маленькая темная родинка, вот здесь. -
Ник коснулся верхней губы. - Родинку я заметил, потому что у нее
белая-белая кожа.
высшей степени важной.
Барри.
ради стараться для них? - проговорил он глухо, без всякого выражения.
не хотят, чтобы мы попытались ее найти, и не создали эту иллюзию, чтобы
выманить нас отсюда.
кого не глядя. - Мы дали ей это понять давным-давно...
викарий здесь не ошибается), как они вышли по каким-то чужим следам к
лугу. Как можно более кратко он рассказал о поимке двух беглецов, о
появлении странной светящейся стены, которая, несомненно, спасла их от той
же участи, и о возвращении, в котором им помог Ланг.
Ника повторно ее описать, на этот раз со всеми подробностями, какие только
тот мог вспомнить.
Люди с Холмов никогда не вмешивались ради кого-либо из нас.
Ник сказал, что она плакала, и Рита действительно плакала в последний раз.
Я думаю, это на самом деле была Рита, а никакая не иллюзия, созданная,
чтобы заманить нас в ловушку. И думаю, она в самом деле спасла их от
охотников.
невозможно оспорить.
тех, кто принимает предложение. Если Рита нас помнит, я не думаю, что она
держит зло. Мы поступили, как должны были поступить, будучи тем, кто и что
мы есть. На мой взгляд, очевидно, что нечто, желавшее добра этим двум
молодым людям, действительно спасло их сегодня. А это немало.
болеть о том, что поблизости появились охотники. Нечто в лесу не захотело,
чтобы вас двоих отловили, но это еще не значит, что оно и впредь
собирается нас оберегать. Мы можем схорониться здесь - на некоторое время,
- но ненадолго. Здесь нет никаких припасов, и нам придется вернуться в
пещеру.
переменить тему. - Он выведет нас на другую сторону гряды.
статься, нам не придется выбирать.
дальнем углу большой комнаты, под круглым камнем, находился колодец.
Похоже, решил Ник, что дом строился как крепость, предназначенная
выдерживать осады.
могли сказать. Благополучное возвращение после ночных приключений казалось
теперь Нику незаслуженной удачей. Однако они наблюдали охоту летающей
тарелки и таким образом получили предупреждение о грозившей с неба
опасности. В конце концов было решено остаться на ферме до вечера,
поскольку в доме им ничто не угрожало, а с наступлением темноты двинуться
дальше, на сей раз через потайной ход.
путь потребует большого напряжения сил. И тут заговорила миссис Клэпп:
твердостью, что звучала порой в голосе Страуда. - Викарий говорит правду -
дальше придется туго. Я еще не совсем древняя старушенция, которая еле
ноги таскает да ест одну лишь жидкую кашку - пока нет. Но резвости во мне
уже тоже нет, и когда надо бежать - я уже не та молодая коза, как была
когда-то. Здесь надежное, безопасное место. Я лучше останусь тут, и мои
старые ноги не будут вам помехой. Это всего-навсего здравый смысл, и вы
это знаете! - Она переводила взгляд с одного лица на другое, упрямо сжав
губы.
договорились...
будет так медленно тащиться, станет обузой и всем из-за этого будет
грозить опасность. Вы, сэр, не заставите меня быть вам обузой. Ни за что!
бремя? Чтобы мы ушли, оставив тебя здесь, и всю жизнь об этом помнили?
леди Диана, Джин, Сэм, любой из нас сказал бы то, что сказала ты, - ты бы
согласилась?
останемся все вместе, что бы ни случилось...