Довольно зримый образ. Нет, что ни говорите, а покойный был замечательным
стилистом...
8. ГУЛЛИВЕР
Джонсон с блокнотом в руках.
окну, увидела певицу, очень похожую на Ванессу.) Пожалуйста, девушка,
пройдите в сад... Там накрыт столик для гостей. Вас накормят. (Закрыла
окно.) Поразительно, как эта бродяжка похожа на Ванессу... Я имею в виду не
ту Ванессу, которая здесь была, а ту, которую вы любили... (Осеклась.)
Извините, сэр! Я вторглась в ваши воспоминания... Продолжим работу. (Достала
блокнот.) Итак, ваш ответ на статью лондонского критика: "...Вы пишете, что
я мизантроп? Что ж, может быть, и так... Главная цель, которую я поставил
себе во всех моих трудах, -- это скорее обидеть людей, нежели развлечь их...
В принципе, я ненавижу и презираю животное, именуемое человеком, хотя
сердечно люблю конкретно Джона, Питера, Тома и так далее... Я убедился, что
существующее определение "человек -- разумное животное" фальшиво и несколько
преждевременно. Правильней формулировать: "человек -- животное,
восприимчивое к разуму". На этой базе мизантропии воздвигнуто все здание
моих путешествий..." (Отрываясь от блокнота.) Я все правильно записала?
шутку ваших друзей: "Если б Свифт и вправду ненавидел людей, он бы не делал
это так страстно".
человека, который думает сразу о всем человечестве и о девушке за окном...
наводили справки, но безрезультатно!.. (Неожиданно зло.) Между прочим,
могила Стеллы находится здесь, у стены собора... Там третий день не меняют
цветы... А ведь она так любила полевые цветы...
шум, звуки борьбы, затем распахнулась дверь, и Доктор втащил в кабинет
упирающегося Патрика.
высыпалось на пол.) Еще бы немного, и этот негодяй переколотил здесь все
окна!
повернувшись, направился к выходу. Патрик бросился за ним.
гнал их и махал руками, а доктору померещилось, что кидаю я...
такого...
его в этом убедить...
был сердечный приступ...
Джонсон, этот мошенник-слуга. Опекунский совет -- вы все хотите смерти
декана. Мне намекнули сегодня, что здесь может произойти несчастный случай.
Теперь я понимаю, кто его готовит...
догадливости. Наверное, потому, что вы из Ноттингемшира...
развитии... Поэтому, умоляю вас, не будьте категоричны! Вы находитесь в
необычном доме, общаетесь с неодномерными людьми. Не торопитесь делать о них
выводы!.. И если вам показалось вдруг, что кто-то бросил камень...
или, наоборот, стремился сделать хозяину приятное?
бросают цветы, обличителям -- булыжники! Это их слава и гонорар... Сатирик,
который перестал возмущать, -- кончился. Его жизнь потеряла смысл! Вот
почему ваш поступок так огорчил декана!
Может, он плохой сатирик, ваш Свифт...
загнали в этот дом, заткнули рот, окружили стеной непонимания...
ничто не волнует, ничто не может растормошить! Свифт окружен стеной
непонимания!! Он нанял актеров, чтобы те несли людям его мысли: власти
оказались хитрей -- они наняли зрителей!.. Круг замкнулся!.. (Задернула
штору.) Впрочем, я никого не виню. Время изменилось, сэр... Кто сейчас
реагирует на намеки и подтексты, которыми так славился декан... Все все
давно понимают, и уже ничто никому не смешно... Атрофировалась совесть! Вот
что терзает душу Свифта. Вы подозреваете, что здесь может произойти
убийство? Оно уже происходит! Для этого не нужно ножа или яда... Можно
убивать непониманием... Ежесекундно, планомерно, не нарушая закона... И в
этом, может быть, самая главная роль отведена вам. Тут уж губернатор с
судьей постарались! Вы можете, сэр, извините, доконать любого человека! С
более крепким здоровьем, чем у нашего декана...
Гиппократа: "Не вреди"! Я не хочу быть причиной ничьей гибели!.. Зачем?.. В
конце концов, я не просился сюда... Я жил спокойно в своем маленьком
Ноттингемшире, ходил каждый день на службу, у меня была нормальная жена,
нормальные дети, и я нормально лечил нормальных сумасшедших... Зачем меня
притащили сюда, в этот странный дом, построенный неизвестно для кого?.. Будь
Херберт Фрэнк
Посняков Андрей
Ильин Андрей
Прозоров Александр
Лондон Джек
Орлов Алекс