Чтение 17–й страницы книги ~Шантеклер~

А к шпорам у него приделаны две бритвы,

Чтоб побеждать врагов среди неравной битвы!

И завтра Шантеклер им будет побежден,

Сначала ослеплен, а после - умерщвлен.
СОВА (с энтузиазмом).

Мы прилетим смотреть на труп его безгласный.
ПУГАЧ (выпрямившись, страшный).

А гребешок его, востока символ красный,

Мы схватим с радостью, что завладели им,

И мы его съедим...
ВСЕ (с воем, который переходит в свирепый хохот).

Съедим! Ха-ха! Съедим!
ПУГАЧ (раскрывая крылья). Молчанье!
Все застывают в неподвижности
ДРОЗД (припрыгивая).
Да! Смотрю на это я трагично, Я...
СЫЧ. Что бы сделал ты?
ДРОЗД. Всю эту чепуху

Пошел бы рассказать сейчас же Петуху.

(Заключает каждую фразу скачком.)

Но... нет!.. Я знаю... все... окончится... отлично!..
СЫЧ (иронинески).
Отлично, да, да, да!
(Продолжает, все более и более увлекаясь.)

А если господа
Оставят петухов до ночи без надзора,
Тогда всю эту дрянь съедим мы без разбора!
ПУГАЧ (на ухо соседу).
А на десерт - съедим дрозда.
ДРОЗД (не расслышав). Что?
СЫЧ (живо). Ничего... А там...
Вдалеке слышно: . Внезапное молчание. Сыч останавливается
и сгибается как подкошенный. Все напыжившиеся совы как будто сразу худеют.
ВСЕ (переглядываясь и мигая). Что это?
(Немедленно раскрывают крылья и, приготовляясь улететь, начинают перекликаться.)
ГОЛОСА.
Стрикс! - Скопе!- Капаракок!
ДРОЗД (прыгая от одного к другому).
Куда ж вы, господа, еще 'не видно света!
ГОЛОСА.
Никтея! - Сурния! - Лечу, лечу, дружок!..
Главундий, здесь ли вы?-Лечу!
ДРОЗД. Но почему же
Вы так торопитесь? Рассвет еще далек!
СОВА.
Нет! Только он пропел, мы стали видеть хуже.

(Все спешат, путаются в крыльях, падают. Общее смятение.)
ДРОЗД. Есть время, ведь еще не брезжится восток,

А спотыкаются все птицы, как слепые!
НОЧНЫЕ ПТИЦЫ (с возгласами боли, мигая).

Ай! Ай! Как больно мне!
ДРОЗД. Да это офтальмия?

(Совы улетают одна за другой.)
ПУГАЧ (оставшийся последним, корчится от боли, с воплем страдания и бешенства).

Но как же делает проклятый чаровник,

Что режет нам глаза его ужасный крик,?

(Тяжело улетает.)
ГОЛОСА ПТИЦ (издали, перекликаясь).
Стрикс! - Скопс! - Капаракок! - Никтея!
ДРОЗД (следя за тем, как они скрываются в ветвях, потом в синей пропасти долины).

Перекликаются. В пространстве темном рея,

Трепещет их полет и тонет в тишине.
ГОЛОСА (совсем далеко).

Главундий!-Сурния!-Ко мне, ко мне, ко мне!
(Дрозд смотрит в долину, где черные крылья, все уменьшаясь, исчезают.)
(Перекликаясь и замирая вдали.)
Сова с церковных врат!-Сова с погоста!-Филин!
ДРОЗД. И больше никого!

(Оглядывается, подпрыгивает и немедленно начинает дурачиться )
Я прямо обессилен!
Теперь-то заморить недурно червячка
Хотя бы с помощью холодного сверчка!
В эту минуту быстрым прыжком из зарослей кустов вылетает
Фазанья курочка и в изнеможении падает перед ним.

ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ.

Дрозд, Фазанья курочка, потом Шантеклер.

ДРОЗД. Вы здесь?!
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА. Да, это я! Я вся дрожу с испуга.

Узнали тайну вы? Да? Для него? Для друга?
ДРОЗД (весело роясь в траве).

Вот это хорошо: окорочок жука!
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА.

Я все, все видела из ближнего леска;

Я спряталась во рву. Ну, говорите, что же?
ДРОЗД (с искренним удивлением). Что?
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА. Этот Заговор?
ДРОЗД. А! Превосходно.
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА. Боже!
ДРОЗД (смеется).
Все очень удалось!
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА (изумленная).
Что говорите вы?
ДРОЗД.
Мрак принимал тона густейшей синевы,
А совы были все достаточно зловещи
И изрекали все трагические вещи.
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА.
Ужели же они готовят смерть ему?
ДРОЗД.
Не смерть; вещь менее опасную-кон-чи-ну!

ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА.
Что говорите вы? Я как-то не пойму...
ДРОЗД.
Оставьте вы напрасную кручину:
Хотя у Пугача и голос-первый сорт,
Но все же, может быть, не так уж страшен черт!
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА. Но эти хищники...
ДРОЗД. Разыграно недурно.
Но слишком уж старо их мрачное ноттурно!
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА. Я...
ДРОЗД (с нежной жалостью).
Модернизм им чужд. Я удивляюсь им:

Злодеев оперных карикатурный грим,
Комплот... под цвет стенам... все это пахнет самой

Обыкновенюй мелодрамой,

Вот так и слышится знакомый аромат...
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА (ходит взад и вперед).

Мне трудно понимать, когда так говорят.
ДРОЗД (подмигивая)
Ну да, недаром вы к богеме так пристрастны.
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА.
Но если б смерть ему грозила, неужели
Смеяться вы тогда над этим бы посмели ?
Ночные хищники...
ДРОЗД. Нисколько не опасны.
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА.
Бандиты, заговор кующие в ночи.
ДРОЗД.
Не бойтесь, ведь у них картонные мечи.
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА. Но грозная сова ..
ДРОЗД. Пустое, просто утка.
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА.
Пугач!..
ДРОЗД. У, пугало! Он делает
И зажигается в минуту, как маяк.
А совка - истинно противная малютка!
Есть два фонарика и у нее во лбу,
Но керосиновых!..
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА (запутавшись в его болтовне).

Так, значит, вы:
ДРОЗД. Все-шутка!
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА.
Да? Да? Благодарить готова я судьбу,
Но как боялась я!