идти - пора заняться чаем.
выходишь, общаешься с людьми.
- пообещала Фрэнни. - Горничной пришлось задержаться дома на некоторое
время, так что я ухаживаю за цветами и заправляю постели, чтобы немного
помочь. Но я скоро приду к тебе попить чаю.
суров. Я не имею ни малейшего желания целыми днями сидеть взаперти, а тебя,
моя девочка, по-моему, просто используют. Надо бы с Вильямом поговорить, но
ему, видимо, сейчас не до меня. Конечно, и Эдит занята
хорошее, и не стоит ее тревожить понапрасну. Она сама поговорит с дядей
Вильямом о визите в больницу Святого Жиля.
нравился дом на Фишстрит, старалась сделать жизнь в нем веселее. А теперь
Фрэнни стала замечать, что она впала в какую-то апатию, подавленная новым
стилем жизни. По сто раз на дню Фрэнни повторяла себе, что надо что-то
делать, и по сто раз молилась, чтобы профессор был здесь и дал ей совет.
задумалась, что сейчас делает профессор.
просматривая истории болезни пациентов, которые были записаны на прием на
следующей неделе. Он совсем недавно вернулся из Бельгии и был по горло
завален работой. Только теперь, немного освободившись, он вспомнил, что
скоро опять увидит Фрэнни, потому что ее тете на будущей неделе предстоит
осмотр.
Лондона. Звонил какойто мужчина. Он обещал дать нам ее новый адрес и фамилию
ее лечащего врача, чтобы мы могли выслать ему ее историю болезни. Но больше
так и не позвонил.
письма ответа не последовало.
"Райский уголок"...
немедленно позвонил туда. Там ответили, что мисс Боуин больше у них не
работает. Она растянула лодыжку, и они не могли долго держать свободным ее
место. Профессор повесил трубку, пожелал медсестре хорошего вечера, вышел и,
сев в машину, поехал на Фишстрит.
она теперь? Не похоже, чтобы она все еще жила на Фишстрит, но, может быть,
соседям что-либо известно.
в машину и взялся за телефон.
кафе ужинать, а у него что-то не ладилось с заданием. Что ж, придется
обойтись без кафе. Он не удивился, когда в дверь постучали, - вероятно, Джош
решил поторопить его.
Приятного вечера...
Джошу и закрыл за собой дверь.
Фиш-стрит?
упустить. Я беспокоюсь о твоей тете...
чувствовала...
замолчал, он сказал:
Все письма вроде бы радостные. Конечно, она унывать не любит, но мне
кажется, она пишет так, будто за ней через плечо кто-то следит.
он кивнул, в сторону бумаг на столе, - это я улажу. Сейчас поужинаем и
решим, что делать дальше.
отделанный холл, где их встретил Крисп.
учится на врача, Крисп.
шерри...
потолками, стенами, обшитыми деревом, с тонким шелковым ковром на полу,
старинным и, наверное, очень дорогим. Вокруг полно было антикварных вещей.
На журнальном столике у окна стояла ваза с тюльпанами. В красивом камине
пылал живой огонь, а рядом мирно спал здоровенный кот.
ужинать в такой же роскошной, как и гостиная, столовой, он уже не так
трепетал перед профессором и с аппетитом съел и суп из дичи, и бараньи
котлеты с гарниром из овощей, и яблочный пирог с кремом.
есть кое-какие мысли, которые я хотел бы с тобой обсудить. - Они снова сели
у камина, и профессор заговорил: - Слушай внимательно. Вот что мы
предпримем...
было никаких вестей, хотя тете предстояло на этой неделе обследование, а
когда она спросила дядю Вильяма, можно ли туда позвонить, он холодно
ответил, что сделает это сам, записал номер больницы и снова углубился в
чтение газеты.
так хорошо, как хотелось бы.
что твоя тетя живет здесь. Он знает об операции и позвонит, если сочтет
необходимым.
меньше месяца находилась под наблюдением врача. Вы отдали ему письмо нашего
доктора?
Прекрати этот бесполезный разговор и отправляйся помогать по хозяйству.
навечно возложили на меня обязанности горничной - и конечно, даром?
которые получает моя сестра. А ты что, думала, с тобой будут обращаться
здесь как с родной дочерью? Наряды, карманные денежки и выходы в свет? - Он
злорадно расхохотался. - И запомни: за твое неповиновение будет
расплачиваться моя сестра.
тетины деньги. Там не отвечали. Тогда она решила позвонить в больницу.
Дозвонившись, она была вынуждена ждать, пока ее соединят с кардиологическим
отделением, но внезапно связь прервалась - кончились монеты.
замечала этого. Она уныло плелась с покупками к дому, глотая слезы. Думать о
том, что же делать дальше, у нее не было сил.