для музыки, три и три четверти - для человеческого голоса, если тебе нужна
высокая точность, но вполне удовлетворительная запись получается и при
одной и семи восьмых.
касаясь головки воспроизведения.
течение трех-четырех минут.
Дрейк. - Запись производится на обе стороны. Ты записываешь на одной,
затем переворачиваешь пленку и записываешь на другой.
ничего не было слышно, потом внезапно прозвучал женский голос:
этой позолоченной...
больше не было.
Мейсон. - Что там такое?
слушаешь, о чем говорят в соседней комнате. Можешь переводить звук на
пленку. Тогда подсоединяешь наушники и по мере продвижения пленки слышишь,
что записывается. Он подключался к этому магнитофону, Перри.
Приспособления использовались для подслушивания, а потом запись на пленке
стерли. Они прекратили стирать за несколько дюймов до конца второй
дорожки. Таким образом и сохранилась эта фраза.
за девушкой, - предположил Дрейк. - Я сейчас могу тебе предложить сотню
возможных вариантов, Перри.
- заметил Мейсон.
вручая Делле Стрит телеграфный бланк.
ПРОЖИВАВШИЙ ЭТОМ ГОРОДЕ ЗПТ ПЕРЕЕХАЛ ТЧК ТРУДОМ НАШЕЛ СЛЕДЫ ЗПТ КОНЦЕ
КОНЦОВ ВЫЯСНИЛ ЗПТ ЧТО ОН КОРОТКОЕ ВРЕМЯ ПРОЖИВАЛ МЕРСЕДЕСЕ ЗПТ ПОТОМ
ОТПРАВИЛСЯ ПОЛУОСТРОВ ЮКАТАН ЗПТ ГДЕ УМЕР ДВА ГОДА НАЗАД ТЧК ТЕЛО
ПЕРЕПРАВИЛИ ДОМОЙ ЗАХОРОНЕНИЯ ТЧК ЗАКРЫТЫЙ ГРОБ ТЧК СООБЩИТЕ ДАЛЬНЕЙШИЕ
УКАЗАНИЯ."
раз.
судебный приказ о доставлении в Суд лица, содержавшегося под стражей, для
выяснения правомерности его содержания под стражей], - попросил он
секретаршу. - Надо подготовить его на имя Теда Балфура. У меня есть
предчувствие, что мне придется осложнить дело юридическими аспектами,
чтобы истинные факты никогда не вылезли наружу.
Мейсон. - И надо надеяться, что мне это удастся, Пол, потому что, если
истинные факты вылезут на поверхность, то последует цепная реакция - они
напичканы динамитом.
взгляд суда.
Ходатайство об издании подобного приказа по делу Теодора Балфура было
подано соответствующим образом. Я предполагаю, что это было предпринято,
как и обычно в таких случаях, когда адвокату не дают возможности
встретиться со своим клиентом, чтобы заставить обвинение приступить к
каким-либо действиям.
места.
официальное обвинение Теодору Балфуру в связи с совершением убийства
Джексона Эгана. Поскольку имело место предумышленное лишение человека
жизни со злым умыслом, это преступление можно охарактеризовать, как
убийство первой степени. Обвинение не имеет никаких возражений против
того, чтобы мистер Перри Мейсон, адвокат защиты, беседовал со своим
клиентом в любое удобное для него время.
ходатайство можно считать аннулированным, - сказал судья Кадвелл, глядя
сверху вниз на Мейсона. - Обвиняемый остается под стражей.
Естественно, если этот человек обвиняется в убийстве... Нет, минуточку.
Суд не принимает заявление господина заместителя окружного прокурора на
этот счет. Мистер Фаррис, принесите присягу, как свидетель, если вы
хотите, чтобы сказанное вами фигурировало на нашем официальном ответе на
подачу Хабэас Корпус.
Ваша Честь. Они неоспоримы. И я не сомневаюсь в осведомленности Суда в
отношении этих фактов, полагая, что они известны Суду без доказательств.
надеюсь, не намерены утверждать, что, если человека официально обвинили в
предумышленном убийстве первой степени и должным образом заключили под
стражу, то он имеет право на освобождение по Хабэас Корпус?
нести уголовную ответственность за одно и то же преступление, - начал
Мейсон. - Совсем недавно, Ваша Честь, вы лично рассматривали
доказательства в деле по обвинению Теодора Балфура и признали его виновным
в непредумышленном убийстве.
Кадвелл. - Насколько я понимаю, это совсем иное дело.
стороны обвинения связаны, потому что над Теодором Балфуром уже состоялся
судебный процесс и ему вынесен приговор за убийство того же Джексона
Эгана.
окружного прокурора. - Я сам разберусь, мистер Фаррис. Мистер Мейсон, вы
утверждаете, что, поскольку представители обвинения ошибочно предположили,
что это был наезд автомашиной на пешехода и состоялся судебный процесс в
соответствии с этим обвинением, теперь окружная прокуратура не имеет права
возбуждать дело в связи с предумышленным убийством первой степени -
убийством, совершенным, насколько мне известно, огнестрельным оружием? Я