карточку.
Тогда Барран берет ее на руки, поднимает и уносит.
переступает порог комнаты и выходит в прихожую, она лишь тихонько скулит:
туда, потом идет дальше по прихожей. Следующая комната, дверь в которую он
тоже распахивает ногой, явно принадлежит мадемуазель Аустерлиц. В ней
кровать с балдахином, игрушки, плюшевые звери: мирок девушки, едва вышедшей
из детства.
на кровать с балдахином. По пути он отшвыривает ногой большого плюшевого
мишку, и тот с жалобным воплем отлетает к шкафу.
Мелутис. Он аккуратно раскладывает на столе пустые спичечные коробки
всевозможных цветов, из разных стран. Спичечные коробки - его страсть.
лампой, позади него за окном - море городских огней.
догадываясь о плохом настроении патрона, у порога топчутся два инспектора -
Муратти и Годар. После долгих колебаний первый осмеливается нарушить
молчание:
Барран был нанят для проведения медицинского осмотра по служебной записке.
Она подписана генеральным директором. Прочесть?
по-прежнему не поднимая глаз.
но заметно, что он нервничает.
одного человека, - докладывает Муратти.
Это все?
своем вертящемся кресле и погружается в созерцание городских огней за окном.
Муратти и Годар неслышно выходят, закрывая за собой дверь кабинета. Мелутис
остается один.
к ней наручниками. Рядом расположился инспектор.
отпустив подчиненного, усаживается напротив легионера. Когда они остаются
вдвоем, Пропп медленно поднимает на старшего инспектора глаза, оглядывая его
с ног до головы.
все вокруг спит.
легионере наручники:
усталости он валится с ног, но сохраняет свою отчужденную улыбочку. Они
входят в бюро инспекторов.
лампы выключены.
и опускает их в прорезь. Автомат отмеряет две порции. Потом Мелутис
неторопливым шагом возвращается к Проппу и протягивает ему бумажный
стаканчик, наполненный горячим кофе. Смотрит, как тот отпивает глоток.
области сердца. - Кое-что, идущее отсюда. Мне нравится, что ты не выдаешь
друга... Это мне очень нравится.
левую руку к груди инспектора, куда тот тыкал пальцем.
ткань плаща к груди инспектора, под ней отчетливо вырисовывается пистолет,
лежащий у инспектора во внутреннем кармане. Мелутис пожимает плечами и со
стаканчиком в руке направляется к двери ведущей в его кабинет. Включает
настольную лампу. Пропп послушно следует за ним.
он достает из кармана пачку сигарет. Пропп молча берет из нее сигарету,
ждет, что будет дальше.
стол, прикуривает сам.
недостаточно для того, чтобы согнать с лица легионера насмешливую улыбку.
один из ящиков стола и швыряет его туда. Потом опять тычет себя в грудь
пальцем:
каторгой Пожизненной! Ни за что, ни про что!
Инспектор внезапно встает и начинает мерить шагами кабинет, описывая вокруг
легионера круги.
револьвер принадлежит ему. Тогда к чему отрицать?.. В твоем деле будет
записано, что ты помогал следствию! Черным по белому, в моем изложении!.. А
я, имей в виду, на хорошем счету, ко мне прислушиваются.. Постой, еще того
лучше - я поговорю с судьей! С твоими-то наградами ты запросто отделаешься
принудительными работами! Даю руку на отсечение, ты получишь отсрочку
приговора!
умолкает, он ставит стаканчик с кофе перед собой на стол.
кое-что, идущее отсюда (он тоже тычет себя пальцем, но не в грудь, а в лоб)
если этот Барран там был то сейф он не взламывал, он его открыл. Значит, у
него была комбинация. От кого он ее получил?
комбинации, - говорит он.
понимает, что это невозможно. Пропп тем временем затевает что-то странное.
Взяв стаканчик Мелутиса, он до верха доливает из него свой. Потом широко
улыбается старшему инспектору.
перельется через край, ты будешь искать того, кто дал твоему Баррану
комбинацию?
удостовериться, что стаканчик легионера наполнен до краев. Он поднимает на
Проппа ничего не выражающий взгляд:
скажешь мне, почему ты бросился бежать там, в Орли, когда никто не собирался
тебя ловить.
стола, достает оттуда столбик пятифранковых монет, который отобрали у
легионера, и кладет ему на ладонь Пропп разворачивает фольгу, раскладывает
монеты в ряд на столе у стакана. Без лишних слов, опустив голову, чтобы
глаза были на уровне края стаканчика, он начинает свою игру.
на бумажный стаканчик. Купол черной жидкости, неправдоподобно выпуклый,
возвышается над его краями. В тишине правая рука легионера берет четвертую
монету опускает ее в кофе, не давая попасть туда воздуху. Из стаканчика не
вытекает ни капли.
Уткнувшись подбородком в скрещенные на столе ладони Мелутис делает им знак
не шевелиться Пропп лениво оборачивается.