Хоугланд.
нельзя оправдать..., - он покачал головой. - Я хочу, чтоб ты знала, Марион
сейчас беседует с ним...
ним точно такую же речь.
ирландца для работы над каждым из своих проектов. Причина подобного
постоянства была очевидна и заключалась в необычайной красноречивости Дона -
незаменимом качестве с точки зрения Мариона.
плечу жестом доброго дядюшки. - Все как раз наоборот. Марион вне себя: твои
импровизационные реплики показались ему великолепными. Я думал, что он
собирается задушить Джорджа на месте. - Хоугланд похлопал ее по руке. - Не
переживай. На сегодня работа закончена, а завтра это недоразумение
забудется, и все встанет на свои места.
тебя ничего не тревожит.
нас.
произошло сегодня. Мне очень жаль.
посмотрела на собеседницу.
подтверждая свои слова. - Давай выберемся отсюда на свежий воздух. У меня
такое ощущение, что здешняя атмосфера по-прежнему отравлена злобой.
многочисленные кабели и обходя нагроможденную повсюду аппаратуру. Яркий
солнечный свет ослепил их, когда, открыв тяжелую металлическую дверь, они
очутились на улице. Они побрели вниз к стоянке машин.
указала пальцем на здоровенный фургон с окошками, в которых продавали
всевозможные закуски и напитки.
время молча наблюдали за бесконечным потоком актеров, направлявшихся в
костюмерную из нее.
кончено. Я съехала от него вчера вечером.
относительно его старения, выпадения волос... ?Кому достаются все главные
роли?? - произнесла она, подражая голосу Джорджа. Она взглянула на Дайну,
затем на забитую стоянку и, в конце концов, уставилась в свой стакан. - Черт
возьми, - выругалась она и отбросила его в сторону. - Я сама не знаю, зачем
вру. Должно быть, по привычке.
за железные перила. - Правда состоит в том, что мы - я и Джордж - заключили
сделку. По крайней мере, я считала ее таковой. Он хотел переспать со мной, а
я - получить эту роль в ?Хэтер Дуэлл?, - она вновь поежилась. - Все просто,
не правда ли? Такое случается с каждым. Мы оба выиграли. - Она вздохнула. -
Я не хотела, чтобы кто-то пострадал.
что люди - это люди. У них есть чувства, и бывает, что, говоря о чем-то, они
действительно верят в это. Однако ничто не вечно, и мы сделаны не из камня.
голосе Ясмин послышалась грусть. - Я только сейчас поняла, как сильно
обидела его. Я не хотела, но так вышло. Словно мы оба потеряли контроль над
собой.
Дайна, внезапно подумав о Рубенсе.
что делала все, что от меня требовалось. Ты ведь знаешь, что наш арсенал
отличается от их, - она нервно рассмеялась. - Единственная проблема состоит
в том, что я не бесчувственная шлюха. Я по-прежнему хорошо отношусь к нему.
о своих чувствах.
чтоб так было?
Вдруг они обе замолчали. Их внимание привлекло внезапное появление огромного
шикарного лимузина, который, подъехав к стоянке, свернул и направился прямо
к ним. Необычный автомобиль был полностью, включая окна, прозрачные только
изнутри, выкрашен в серебристый цвет. Многие из сновавших вокруг людей
прервали свои занятия и с любопытством уставились на машину, теряясь в
догадках относительно ее владельца.
беззвучно скользнуло вниз, и из салона наружу вырвалась музыка, состоявшая
исключительно из гитарного визга и барабанного грохота. В глубине Дайна
смутно различила улыбающееся лицо Криса. Глаза его прятались за стеклами
темных очков в металлической оправе. Не вставая с широкого заднего сидения,
Крис придвинулся поближе к стеклу, и Дайна увидела, что на нем поношенные
джинсы в обтяжку, застиранные до того, что из некогда голубых превратились в
почти белые и ярко-оранжевую майку, на которой спереди была вышита черным и
серебристым шелком гитара точно такой же формы, как и его собственная,
сделанная по специальному заказу.
огляделся по сторонам. - Я приехал в неудачное время? Ты снимаешься?
представила ее Крису. Тот кивнул головой, бросив: ?Привет?, и вновь
переключил внимание на Дайну.
Дайна влезла в машину и попрощалась с партнершей. В тот же миг Крис, нажав
кнопку, закрыл окно, и они оказались отрезанными от внешнего мира. Дайна
вдруг почувствовала отчетливый запах его сильного мужского тела. Откинувшись
на плюшевое сидение, она устроилась поудобнее. Темная, чуть светящаяся
перегородка отделяла их от передней части машины, где сидел невидимый
водитель.
словно смотрела на мир сквозь совершенно темные очки, смягчавшие все краски,
рисуя повсюду расплывчатые зеленые тени, укутывавшие даже солнце и превращая
окостеневшие угловатые формы зданий в призрачные сюрреалистические
сооружения.
въезд на территорию студии, они устремились вперед на простор широкого
бульвара. Темные волосы лидера ?Хартбитс? были небрежно взлохмачены; на
осунувшемся лице резко выделялся слегка крючковатый нос, заострившийся
словно лезвие бритвы. Она затруднилась бы определить по внешности, сколько
ему лет. Около сорока? Возможно. Его лицо казалось обожженным вспышками,
сопровождавшими стремительный полет времени, по законам которого жили они
все - эти особенные люди. В его чертах проступали отпечатки теней из иного
мира, следы непрекращающейся борьбы за существование, о которой простые
смертные могли только догадываться.
голове. Взрывные роковые аккорды в динамиках уже давно замолкли, уступив
место монотонному, едва слышному гудению мотора лимузина.
Она чувствовала себя неловко, внезапно попав в столь интимную обстановку
наедине с Крисом. Прежде он ни разу не позволял себе ничего подобного по
отношению к ней, и потому ей не давал покоя вопрос о том, что, собственно,
это все означает.
плечами. - Только ты и я, fancy free. - Некоторое время он смотрел за окно
на растянувшуюся ленту неподвижных машин, мимо которых серебристый лимузин
скользил, точно ловкая хищная акула сквозь косяк робких, неуклюжих рыб. -
Послушай, ты ничего не имеешь против того, - произнес он, наконец,
поворачиваясь к Дайне, - что Мэгги не с нами. Я имею в виду..., - он развел
руками, подняв ладони кверху.
убраться оттуда на время.