моя мамуся, выпрямляясь над очередной ямкой. - Где-то здесь должна быть
верхушка.
найду...
мы же можем искать колодец! Причины поисков не имеют никакого значения,
пусть их выдумывает моя мамуся...
умственных способностей. Ее удивлял не столько энтузиазм старшей сестры,
которая давно скучала по колодцам, сколько тот факт, что мы с Люциной
вдруг начали ее горячо поддерживать. Мы вцепились в колодцы, как репей.
Несмотря на дикую жару и вонь из коровника, мы втроем долбали окаменевшую
почву, приглашая поучаствовать в этом необыкновенном мероприятии и Терезу
с тетей Ядей. Тетя Ядя уже начала сдаваться, но Тереза твердо
отказывалась.
вытирая пот со лба. - Что нам мешает. Может, что и получится...
тетя Ядя берет вилы. - У вас солнечный удар. Я ухожу, потому что боюсь
помешанных...
помощь Ендрека. Жнива еще не начались, луг был скошен и Франек,
посвященный в наши с Люциной планы, несколько одуревший и расстроенный
ситуацией, делегировал сына на раскопки. Ендрек довольно быстро наткнулся
на каменный круг - остатки кладки колодца, и с разбегу начал выгребать из
него разный мусор.
На утро наше достижение было полностью уничтожено. Ямы не было, ее
заполнили камни из развалин.
ямой кипели семейные страсти. Люцина повизгивала от удовольствия. Тереза
допытывалась у своих тупых безмозглых идиоток-сестер, когда до них наконец
дойдет, что какой-то негодяй пробирается сюда ночь за ночью с недвузначным
намерением истребить все население. Разрумянившаяся тетя Ядя щелкала
фотоаппаратом, бормоча какие-то упреки Люцине, которая, как известно,
любит шляться по ночам и славится своей изобретательностью. Люцина, больше
для развлечения, бросала подозрения на меня, утверждая, что я намеренно
создаю сенсации, необходимые мне для следующей книги. Тереза усомнилась в
существовании негодяя. Ендрек хихикал в сторонке.
прабабок.
сказала она. - Ендрек, давай раскапывать!
заломила руки. Люцина поддержала старшую сестру, подзуживая ее против
сволочи и призывая к раскопкам. Я пошла по ее следам, увидев, что все наши
начинания за коровником вызывают немедленную реакцию таинственного
противника, который, в конце концов, может допустить какую-то ошибку и
проявить себя. Это позволит разрешить загадку. Другого пути не было.
Мимолетно я заинтересовалась, какой бы эффект дало разрушение коровника,
но с самого начала было ясно, что проверить этого не удастся, поскольку
три ни в чем не повинные коровы Франека не могут остаться без крыши над
головой. Несмотря на раннюю пору, в голове блеснула мысль, что рано или
поздно упорная война за яму позволит поставить бандиту ловушку.
глубины трех четвертей метра. Он посмотрел на нашу работу с таким
выражением, что дырявый чугунный котел, который я относила в сторону,
вылетел из моих рук. Как можно скорее я объяснила ему настоящие причины
нашей любви к каторжному труду и намекнула на капкан. Люцина бросила в
меня половину кухонной конфорки, сердитым движением подбородка показывая
на Терезу.
Тереза. - Сокровища вы ищите, как же!.. Мне вы глаз не замылите, я отлично
знаю, что вам нужен еще один труп!
засыпал в колодце труп... Да и вообще - он бы давно испортился.
мы хотим раскрыть тайну. Что мы делаем - все равно, главное - что-то
делать, потому что только благодаря этому продвигается дело...
Франек мучается, про душу дяди я вообще молчу... Может, Марек что-нибудь
узнал?..
искренним облегчением мы оторвались от каторжных работ, послушать
сенсационное сообщение. Марек согласился рассказывать.
Турчин, со дня рождения он действительно жил в Люблине, там же и работал,
все его знали, документы он имел настоящие и не был иностранным шпионом.
Жил он один, родителей не имел, потому что они умерли, зато у него были
три невесты и мачеха, живущая отдельно. Фамилия Лагевка действительно была
девичьей фамилией его матери.
подозрительным удовлетворением. - Во время войны, ребенком, ее отсюда
увезли. Родители ее погибли, но она выжила. Вышла замуж за парня из
Люблина, в Люблине и поселилась. Ее родители, кажется, были еврейского
происхождения, точнее говоря, ее мать. Отец - нет. Отец был нотариусом в
Венгрове...
нотариусом в этих местах и, возможно, вел какие-то дела с вашими предками.
В этом что-то есть, поскольку здесь появляются люди из давних времен,
сначала внук Менюшко, теперь внук Лагевки...
Наверняка проклятие!
коррективы моя мамуся. - Еще в те времена они с кем-то поссорились...
Как ты думаешь, кто этот убийца? Замшелый старикашка?
неуверенно поправила тетя Ядя.
Тереза.
меня все перемешалось. - У каждого внука есть какой-нибудь дед! Убийца
тоже чей-то внук, но по этому признаку мы его не узнаем...
знакомства?
осматривать территорию. Люцина, осчастливленная обладанием тайной,
остановилась на проклятии, все более приближаясь к мысли, будто убийство
совершил дух, вампир или другие сверхъестественные силы. Вероятно,
какой-то предок превратился в оборотня и теперь отплачивает прижизненные
долги. Мрачно настроенная Тереза неохотно признала, что, наверное, мы
действительно обладаем чем-то ценным. Это необходимо вернуть, иначе дело
дойдет до резни. Появление на сцене нотариуса только ухудшает ситуацию.
Тетя Ядя, имеющая какой-то отрицательный опыт общения с нотариусами,
усердно ее поддерживала. Моя мамуся не обращала внимания ни на оборотня,
ни на нотариуса, кроме колодца ее ничто не интересовало.
должно было что-то произойти, о чем дядя Антон не смог рассказать на
смертном ложе, хотя наверняка знал, что это было. Новые потомки, постоянно
всплывающие на свет божий, возможно, тоже знали, но шанса, что они все
расскажут, не было. Обязательство распутать дело легло на нас. Его было
необходимо исполнить, тем более, что этот таинственный клад отягощал нашу
совесть. Допущение, что ценным предметом была утерянная красивая ручка, и
именно ее жаждал получить убийца, казалось нам маловероятным.
где появляются труп за трупом, а убийца дышит над ухом, вопреки логике и
здравому смыслу, все мы решили остаться на месте. Единодушно, но каждый по
своей причине. Люцина опомнилась и начала старательнее дозировать посевы
паники, чтобы не переборщить и не спугнуть своих сестер с такого
интересного места. Взволнованная образом измученной души дяди Антона,
Тереза сломалась и отказалась от протестов.
полудня, без всякого нажима с чьей либо стороны, он принялся за работу. До
вечера они с Ендреком вырыли яму глубиной в два метра. Камни и разные
железки были свалены рядом в живописную кучу.
сказала моя мамуся, заглядывая вниз.