выгоды. Разве этот громадный боров не твердит нам постоянно о деньгах,
женщинах и власти, которые мы получим, когда вышвырнем англичан? Человеком
движет только жадность. Нам нужно забрать свою долю, пока не поздно, и
уходить. Вамала готовил ужин для госпожи.
и он оказался дурным человеком. Но и шейх Абу Батн ничуть не лучше. Он
плохой. Жаль, что бваны Коулта нет с нами.
после того, как экспедиция вернулась из Опара.
разговаривают, -- сказал Вамала. -- А Абу Батн часто на вас поглядывает.
обидеть.
Вамала.
-- Смотри, Вамала! Кто это?
лагеря стояла фигура, при виде которой и стоик не смог бы сдержать
удивленного восклицания. Там стояла прекрасная женщина, пристально
разглядывающая их. Она остановилась у самой границы лагеря -- почти
обнаженная, чья потрясающая красота поразила бы всякого. Упругие груди
прикрывали два золотых диска, бедра обвивал узкий пояс, отделанный золотом и
драгоценными камнями, к которому спереди и сзади крепились широкие полосы из
мягкой кожи, расшитые золотом и изумрудами, складывающимися в изображение
диковинной птицы, восседающей на троне. Ноги незнакомки были обуты в
сандалии, перепачканные грязью. Овальное лицо, обрамленное копной кудрявых
волос, искрившихся золотыми и бронзовыми бликами в лучах заходящего солнца.
Тонкие подведенные брови. Серые глаза бесстрашно глядели на людей.
перевела взгляд с Зоры и Вамалы на них. Тогда европейская девушка вскочила и
быстро пошла к ней, чтобы опередить арабов. Зора шла к незнакомке, улыбаясь,
с протянутыми вперед руками. Лэ из Опара поспешила к ней навстречу,
почувствовав в улыбке девушки знак дружеского расположения.
которыми она владела, включая несколько фраз из различных диалектов банту,
она, тем не менее, не сумела найти общий язык с незнакомкой, чьи прекрасные
лицо и фигура лишь подстегивали жгучее любопытство русской к мучительной
загадке, которую представляла для нее Лэ.
диалекте своего племени, но безуспешно. Тогда Зора обняла ее за плечи и
повела к своей палатке, где с помощью жестов Лэ из Опара дала понять, что
хотела бы искупаться. Вамале было поручено приготовить лохань в палатке
Зоры, и, когда подоспел ужин, незнакомка вышла к людям умытая и посвежевшая.
никогда не видела столь красивой женщины. Ее восхищала по-королевски
величественная стать той, которая наверняка ощущала себя крайне неловко в
незнакомой обстановке, но не подавала виду.
пока даже царственная Лэ не обнаружила, что смеется. Тогда Лэ тоже
попыталась объясниться тем же способом. Так Зора узнала, что ее гостье
угрожали дубинками и ножами и она была вынуждена покинуть родные места, что
она проделала долгий путь, что на нее напал то ли лев, то ли леопард и что
она очень устала.
уловила нечто в лицах арабов, заставившее ее опасаться за покой своей
прекрасной гостьи.
сказала она. -- Вот тебе еще один пистолет.
предводителями племени.
можно только мечтать.
определил, что половина ночи уже миновала, встал и потянулся. Снова поел
мяса Бары, экономя еду, и бесшумно скользнул в тень ночи.
поддерживавший костер для отпугивания диких зверей. С дерева на краю лагеря
за часовым следила пара глаз, и, когда тот отвернулся, вниз во тьму
беззвучно спрыгнула фигура человека. Человек стал прокрадываться за
палатками носильщиков, время от времени останавливаясь и принюхиваясь
трепещущими ноздрями. Добравшись наконец до палаток европейцев, он в каждой
по очереди вспарывал ножом заднюю стенку и заходил внутрь. То был Тарзан,
разыскивающий Лэ, которую однако не нашел и, разочарованный, принялся за
иное занятие.
его не заметил часовой, он добрался до хижины аскари и там выбрал себе лук и
стрелы, а также увесистое копье, но не ограничился этим.
места и отойдет.
сменщика. Именно этого момента и ждал Тарзан. Аскари приблизился к месту,
где прятался Тарзан, и миновал его. В тот же миг Тарзан вскочил на ноги,
бросился на ничего не подозревавшего чернокожего, обхватил его сзади рукой и
перекинул через широкое бронзовое плечо. Как Тарзан и ожидал, человек в
ужасе завопил, будя своих товарищей. Тарзан быстро понес его прочь от
костра, перепрыгнул через ограду и растворился в чернеющих джунглях.
выронил винтовку из рук, пытаясь вырваться из крепкой хватки.
аскари, которые в последний момент успели увидеть смутный силуэт неведомого
врага, перепрыгивающего через ограду и исчезающего в темноте. Они застыли,
парализованные страхом, прислушиваясь к затихающим крикам своего товарища.
Вскоре крики смолкли столь же внезапно, как и начались. Наконец вождь обрел
дар речи.
двух ногах, как человек. Я видел.
подбрасывая сухие ветки, пока огонь не взметнулся высоко в небо.
из-за чего ему пришлось управляться с человеком с помощью только одной руки.
Пальцами освободившейся руки он схватил жертву за горло, тем самым прервал
ее крики. Лишь на миг сжал пальцы Тарзан, а когда отпустил, чернокожий уже
не пытался кричать, опасаясь вновь испытать отнюдь не ласковое прикосновение
этих стальных пальцев. Тарзан рывком поставил человека на ноги, отобрал у
него нож, поднял копье и лук, схватил человека со спины за одежду и толчками
погнал перед собой вперед в джунгли. Именно в этот момент он и испустил
победный клич обезьяны-самца ради эффекта, который был рассчитан не только
на жертву, но и на его остававшихся в лагере товарищей.
невинными чернокожими слугами белых людей; и хотя в случае необходимости без
колебания лишил бы чернокожего жизни, он знал их достаточно хорошо, а потому
не сомневался, что добиться от них своего можно с равным успехом и без
кровопролития.
Тарзану удалось бы подорвать моральный дух последних, то замыслы их хозяев
непременно сорвались бы, ибо Тарзан был уверен, что негры не останутся на
территории, где им постоянно напоминают о присутствии злобного
сверхъестественного врага. Кроме того, такая тактика больше отвечала
мрачноватому чувству юмора Тарзана и забавляла его, чего нельзя было сказать
об убийстве как средстве разрешения конфликтов.
молчании, что, как он знал, оказывало дополнительное воздействие на нервную
систему врага. Наконец он остановил чернокожего, раздел и, сняв с него
набедренную повязку, не туго связал запястья и щиколотки. Затем, отобрав
патронташ и прочие принадлежности, оставил его, зная, что чернокожий скоро
освободится от пут сам и на всю оставшуюся жизнь уверует, что был на волосок
от жуткой гибели.
на котором спрятал тушу Бары, еще раз поел и лег спать до утра, а утром
возобновил поиски Лэ в долине за пограничной скалой Опара, куда, судя по
направлению ранее найденных следов, она отправилась, хотя в действительности
же пошла она совершенно в противоположную сторону.
дерева. Много дней блуждала она по джунглям, пытаясь с помощью своего
маленького умишка решить мучившую ее проблему в те считанные мгновения,
когда была в состоянии сосредоточиться. Но уже через секунду могла забыть о