но, наверно, ей уж очень хотелось напомнить городу о своем могуществе. Она
рассчитывала, что их жертвами станут иммигранты, которые живут на улицах. О
них никто не побеспокоится. Перед рассветом домой вернулась только горстка
Теней. Мы подержим наших пленников до завтра.
вид, будто дремлет. Хотя по-прежнему крепко вцепился в свою палку. - Летучие
мыши. Этой ночью летучих мышей было видимо-невидимо.
убивали летучих мышей, - сообщил Гоблин. - За каждую нам платили премию, и
на нее даже можно было прожить. Но ведь Хозяева Теней использовали их как
шпионов.
"глазами" Душелова.
несколько страниц из старых Летописей. - Самоубийство Входи беспокоит ее
гораздо больше. Боится, что за этим последуют и другие,
себя?
так, как будто она пытается убедить сама себя.
Мургена, сохранялся все время? - спросила я Гоблина. - Тогда мы смогли бы
постоянно поддерживать с ним связь и в любой момент, когда возникнет
надобность, отправить его на разведку.
ему трещать. Любому человеку приятно время от времени почувствовать себя
спецом в каком-нибудь деле.
не пострадает.
взором возникло видение сына Летописца, который становится продолжателем
дела своего отца - так, как это происходит в таглианских гильдиях, где
ремесленные навыки и орудия труда передаются от поколения к поколению.
его тему не прерывалась и как будто это не он притворялся спящим всего
мгновение назад, - сейчас настало время, Малышка, "отколоть"
старый-престарый, грязный трюк Старой Команды. Пошли кого-нибудь к торговцам
шелком. Скажи, чтобы купили разноцветного шелка. Наделай точно таких же
шарфов, какие используют Душилы. Их румели. А потом мы начнем душить тех,
кто им не нравится. Время от времени будем оставлять шарфы на месте
преступления. Так и с этим твоим библиотекарем разделаемся.
Сантараксита. Этот вопрос не обсуждается, старикашка.
Гоблин. Одноглазый захихикал снова.
сейчас, конечно, излишнее внимание ни к чему. По моему мнению, мы гораздо
ближе к своей цели, чем кое-кто из нас думает.
тех, кто знает слишком много. Библиотекаря, к примеру.
подумываешь обо всем этом и держишь наготове небольшой такой списочек людей,
которыми следует заняться в первую очередь?
ответственными за свои неудачные попытки утвердиться на таглианском черном
рынке.
с ним.
деле собой представляешь? С моей точки зрения, это и есть перспектива.
Невольно возникает мысль - может, в свое время Отряд сумел бы добраться до
Хатовара, если бы наши тогдашние братья имели в своем распоряжении призрака,
который не спускал бы с тебя глаз?
его знаю, он всегда пел эту песню. И будет продолжать в том же духе даже
после того, как сам станет призраком.
которого тут скоро дышать нечем будет? - задумчиво спросила я. - Вонь идет
откуда-то со склада, где До Тран хранит крокодиловы шкуры, но это не они так
воняют. У крокодиловых шкур свой собственный и даже немного приятный запах.
куски. Сейчас он охотно сменил бы тему разговора. Эта вонь распространялась
от крошечного, спрятанного в подвале заводика по производству пива и ликера,
о чем, как считали они с До Траном, никто не догадывался. Бонх До Тран,
прежде наш благодетель только ради Сари, теперь, практически, стал заодно с
этим старым хрычом, потому что питал слабость к конечному продукту, который
производил Одноглазый. Но не только. Его так и тянуло к нелегальным и
теневым доходам, и еще ему нравились крепкие парни, готовые вкалывать за
ничтожные деньги. Он думал, что его порок не известен никому, кроме
Одноглазого и Готы, которые были, можно сказать, его сообщниками. Эта троица
напивалась вместе дважды в неделю,
этом городе с ними проблема. До Тран все время повсюду раскладывает отраву
против крыс. Целыми фунтами. Не стоит тратить время Мургена на то, чтобы
охотиться на грызунов. Вам обоим есть чем заняться и поважнее.
с ним дело напрямую. Если нам удастся привлечь и удержать его внимание.
Предпочитаю узнавать из первых рук то, что, как правило, становится известно
мне от других людей. Я вовсе не имею в виду злобный умысел, в особенности,
со стороны Сари. Просто люди часто переиначивают любую информацию в
соответствии со своими собственными предубеждениями. Включая даже меня саму,
возможно, хотя до сих пор я была объективнее, чем кто-либо. Все мои
предшественники по Летописям, однако... От их записей так и разит
предвзятостью.
предшественников. Тут мы одинаковы. Лгут все, кроме нас самих. Правда,
только Госпожа не стыдилась самовосхвалять себя. Она использовала любую
возможность, чтобы напомнить, какой выдающейся, решительной и удачливой она
была, круто переломив ход войны против Хозяев Теней, хотя могла полагаться
почти исключительно на саму себя. Мурген большую часть времени был, мягко
говоря, не в своем уме. И все же, поскольку я сама была участницей многих
событий тех времен, могу подтвердить, что он описывает их совсем неплохо.
Может быть, все именно так и происходило. Я не могу опровергнуть его. Но
очень многое кажется просто фантастическим.
беседовала с призраком Мургена"? Или его духом. Не знаю, как правильнее
выразиться. Если только это и в самом деле был Мурген, а не какой-нибудь
новый трюк Кины или Душелова, разыгранный специально для нас.
точности таково, каким кажется. Кина - Мать Обмана. А Душелов, цитируя
человека, который был несравненно мудрее меня, но обладал грязным языком, -
сука безумная. Способная на все.
Глава 15
она, впрочем, особого энтузиазма не проявляла. И присутствие Тобо никоим
образом не улучшило ее настроения. - Я хочу, чтобы прежде, чем заняться
чем-то еще, он проверил Сурендраната Сантаракситу.
Одноглазый и снова захихикал.
малейший шанс разбить мне сердце, если можно избежать этого, просто послав
туда Мургена разведать, что и как?
отверг возможность заниматься Летописями. В ближайшее время мне придется как
следует зарыться в книги. Возможно, я уже на пути к тому, чтобы что-то
нащупать. - Маленький колдун заворчал. - Мне кажется, я как раз сегодня
обнаружила кое-что ценное в библиотеке. Если Сантараксита не поймает меня на
месте преступления, я уже к концу этой недели буду иметь общее представление
о том, как возник Отряд.