read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:

ЭТО ИНТЕРЕСНО

Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



находясь под бременем тревоги.
- Мой друг мистер Дик - человек необыкновенный, - с гордостью сказала
бабушка.
- Я в этом убежден, - сказал мистер Микобер. - Дорогой мой сэр (ибо
мистер Дик снова пожал ему руку), я глубоко тронут вашим участием!
- Как вы поживаете? - спросил мистер Дик с беспокойством.
- Неважно, дорогой мой сэр, - вздыхая, ответил мистер Микобер.
- Вам не следует унывать, вы должны, насколько возможно, развеселиться,
- сказал мистер Дик.
Мистер Микобер был совершенно очарован этими дружескими словами, а
также и тем, что снова ощутил руку мистера Дика в своей руке.
- Участь моя, - сказал он, - такова, что, созерцая разнообразную
панораму человеческого бытия, мне случалось встречать оазисы, но такого
зеленого, такого освежающего я не встречал никогда!
В другое время это бы меня позабавило; но я чувствовал, что все мы
как-то напряжены и встревожены, и с таким беспокойством наблюдал за мистером
Микобером, который колебался между явным намерением нечто открыть и желанием
не открывать ничего, что мое беспокойство перешло в лихорадочное волнение.
Трэдлс сидел на кончике стула, глаза его были широко раскрыты, волосы
торчали более выразительно, чем обычно; он поглядывал то на мистера
Микобера, то на пол и не издавал ни звука. Бабушка, хоть и присматривалась
внимательно к своему новому гостю, владела собой лучше, чем мы, ибо она
втянула его в разговор и принудила отвечать, хотел он этого или не хотел.
- Вы очень старый друг моего внука, мистер Микобер, - сказала бабушка.
- Жалею, что не имела удовольствия видеть вас раньше.
- А я, сударыня, жалею, что не имел чести знать вас в прежние времена,
- отозвался мистер Микобер. - Я не всегда был таким обломком разбитого
судна, каким вы видите меня в настоящее время.
- Надеюсь, все обстоит благополучно с миссис Микобер и со всем вашим
семейством? - спросила бабушка. Мистер Микобер отвесил поклон.
- С ними обстоит все благополучно, поскольку могут надеяться на
благополучие несчастные отверженные, - мрачно ответил мистер Микобер после
паузы.
- Господи помилуй! - воскликнула бабушка с присущей ей
выразительностью. - Что вы имеете в виду, сэр?
- Мое семейство, сударыня, - ответил мистер Микобер, - может в любой
миг лишиться средств к существованию. Мой хозяин...
Тут мистер Микобер, к моему вящему неудовольствию, умолк и начал
очищать лимоны, которые я распорядился принести ему вместе с другими
составными частями пунша.
- Ваш хозяин, вы сказали... - вставил мистер Дик и слегка подтолкнул
его под руку.
- Благодарю вас, мой добрый сэр, за напоминание, - отозвался мистер
Микобер, и вслед за этим последовало еще одно рукопожатие. - Мой хозяин
мистер Хин как-то соизволил заметить, сударыня, что, не получай я жалованья,
поступив к нему на службу, мне бы пришлось стать бродячим фокусником,
шпагоглотателем и пожирателем огня. Кто его знает, может быть, и в самом
деле мои дети должны будут снискивать себе пропитание кувырканьем, а миссис
Микобер суждено сопровождать игрой на шарманке их противоестественные
ухищрения!
Мистер Микобер сделал выразительный жест ножом, давая понять, что эти
представления будут иметь место лишь после того, как его не станет. Засим с
видом отчаяния он продолжал очищать лимоны.
Бабушка, облокотившись на маленький круглый сто лик, обычно стоявший
рядом с ней, внимательно следила за ним. Несмотря на отвращение, которое
внушала мне мысль хитростью заставить его открыть то, что добровольно он не
хотел сказать, я собирался застигнуть его врасплох именно в этот момент; но
он был слишком погружен в свои операции: бросал в чайник лимонные корки,
клал сахар на лоточек для щипцов, наливал спирт в пустой графин, уверенно
размешивал подсвечником кипящую воду и прочее и прочее. Однако я видел, что
вот-вот настанет перелом, и он настал.
Он отодвинул все свои снадобья и посуду, поднялся со стула, вытащил
носовой платок и разразился слезами.
- Мой дорогой Копперфилд, - выглядывая из-за платка, сказал мистер
Микобер, - из всех занятий это такое занятие, которое требует душевного
спокойствия и самоуважения. Я не могу продолжать. Это несомненно.
- В чем дело, мистер Микобер? - спросил я. - Говорите, пожалуйста. Вы -
среди друзей.
- Среди друзей! - повторил мистер Микобер, и все, что он дотоле
сдерживал, наконец прорвалось. - О господи! Да ведь именно потому, что я
среди друзей, вы видите меня в таком состоянии. В чем дело, джентльмены? В
чем дело? Подлость - вот в чем дело! Низость - вот в чем дело! Обман,
мошенничество, заговор - вот в чем дело! И называется вся эта гнусность -
Хип!
Бабушка всплеснула руками, а мы оцепенели, как пораженные громом.
- Конец борьбе! - воскликнул мистер Микобер, яростно размахивая носовым
платком и то и дело вытягивая вперед обе руки, а потом раздвигая их так,
словно он плыл среди нечеловеческих трудностей. - Больше я не могу вести
такую жизнь! Я - человек погибший, у меня нет ничего, что могло бы примирить
меня с жизнью. На мне лежало табу, пока я был на этой проклятой службе у
негодяя. Верните мне мою жену, верните мне мое семейство, сделайте снова
Микобера из этого несчастного, который стоит перед вами в моих башмаках, а
потом предложите мне глотать шпагу - и я проглочу ее! Еще с каким аппетитом!
Никогда я не видел человека в таком возбуждении. Я пытался его
успокоить, чтобы добиться чего-нибудь более вразумительного. Но он
распалялся все больше и больше и ничего не хотел слушать.
- Я не пожму никому руки, - восклицал мистер Микобер, задыхаясь, сопя и
захлебываясь слезами так, словно тонул в холодной воде, - не пожму руки...
пока... не раздавлю эту отвратительную гадину... Хипа! Я не приклоню нигде
головы, пока не... обрушу... Везувий... на... этого подлеца... Хипа!
Пусть... под этим кровом... напитки... в особенности пунш... удушат меня,
если я... раньше... не придушу его так, что... у него глаза на лоб
полезут... у этого невиданного плута и лжеца... Хипа! Я... я... ни с кем не
буду знаться... ничего не буду говорить... нигде не буду жить... пока... не
раздроблю на... мельчайшие частицы... этого невероятного, этого...
сверхъестественного лицемера, этого клятвопреступника... Хипа!
Я боялся, что мистер Микобер умрет тут же, на месте. Страшно было
видеть, как он продирался сквозь эти нечленораздельные фразы, и когда
приближался к имени Хипа, с трудом проложив к нему путь, бросался вперед,
выкрикивая его с силой, поистине удивительной. А когда он, весь в поту,
рухнул на стул и посмотрел на нас, он был в совершенном изнеможении - на
лице появлялись краски, которым было здесь совсем не место, судороги сжимали
горло, а на лбу вздувались жилы. Я было хотел помочь ему, но он отмахнулся и
ничего не пожелал слушать.
- Нет, Копперфилд!.. кхх... Не прикасаться... кхх... пока мисс
Уикфилд... кхх... возмещено зло... кхх... причинил гнусный негодяй... Хип!
(Я глубоко уверен, что он не мог бы произнести и трех слов, если бы это
словечко в конце фразы не вливало в него удивительную энергию.) Нерушимая
тайна... кхх... от всего света... кхх... без исключений... через неделю в
этот же день... кхх... в часы Завтрака... кхх... все присутствовать... также
бабушка... кхх.,. добрейший джентльмен тоже... всем быть в гостинице в
Кентербери... кхх... там... миссис Микобер и я... пели "Остролист"... *
кхх... выведу на чистую воду неслыханного мошенника... Кипа!.. Больше не
могу... говорить... кхх... ничего слушать... немедленно ухожу... не могу...
кхх... выносить общество... по следам проклятого, отпетого преступника Хипа!
Повторив в последний раз это магическое слово, которое поддерживало его
до конца, мистер Микобер исчерпал свои последние силы и выбежал из дому, а
мы, потрясенные, обнадеженные и озадаченные, остались в таком состоянии, что
оно мало чем отличалось от его собственного. Но и теперь его страсть к
писанью писем была слишком сильна, чтобы он мог с ней справиться. Мы все еще
были потрясены и озадачены, когда мне принесли следующее идиллическое
послание, которое он написал в ближайшей таверне:
"Весьма секретно и доверительно.
Мой дорогой сэр,
Позволю себе просить вас передать вашей бабушке мои извинения за то
крайнее возбуждение, в коем я находился. Извержение дымившегося вулкана
последовало после внутренней борьбы, которую легче понять, чем описать.
Надеюсь, я вполне вразумительно пригласил вас встретиться со мной ровно
через неделю, утром, в Кентерберийском доме увеселений, где миссис Микобер и
я имели однажды честь объединить наши голоса с вашим в пении прославленной
песни бессмертного акцизвика, вскормленного на том берегу Твида *.
Исполнив свой долг и совершив акт искупления, что только и позволит мне
смотреть в глаза моих ближних, я исчезну. Я хотел бы лишь, чтобы меня
поместили в тот приют всеобщего отдохновения, где,
Каждый навек затворяся в свою одинокую келью,
Спят непробудно смиренные предки села *,
под бесхитростной надписью
Уилкинс Микобер".

ГЛАВА L
Мечта мистера Пегготи сбылась
Прошло несколько месяцев после нашего свидания с Мартой на берегу реки.
С той поры я ее не видел, но она не раз давала о себе знать мистеру Пегготи.



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 [ 163 ] 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2018г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.