медленно и безнадежно умирал герцог Анжуйский.
королем, не в силах были предотвратить рокового исхода.
Анжуйский не проживет и дня.
присутствующим, сказал:
тихо добавил:
перестал видеть. Рот его, дотоле полуоткрытый, закрылся. Прилив крови,
который уже в течение нескольких дней ужасал присутствующих, как некогда
кровавый пот Карла IX, внезапно остановился, и конечности похолодели.
держала в своих руках ледяную руку умирающего.
присутствующие, стоя на коленях и подняв сложенные ладони рук, повторяли
слова молитвы.
залило кровать золотым сиянием. Франсуа, дотоле не двигавший ни одним
пальцем, Франсуа, чье сознание было затуманено, как только что выглянувшее
солнце, поднял руку к небу, словно человек, охваченный ужасом.
понял свое состояние, может быть, потому, что ему уже мерещился тот мир,
темный и зловещий, куда уходят некоторые души, после того как покидают
землю.
все собравшиеся вздрогнули.
голосом произнес его умирающий.
вздох.
лучами герб Французского дома с его золотыми лилиями, исчезло. И лилии эти,
так ярко сиявшие лишь мгновение тому назад, поблекли и слились с лазурным
фоном, по которому они были рассыпаны, подобные еще недавно созвездиям столь
же ослепительным, как те, настоящие, которые взор мечтателя ищет в ночном
небе.
вздрогнувшего, но только из благоговения, свойственного верующему
христианину перед лицом смерти.
секунды, сказал:
аккомпанемент псалму, который вполголоса читал кардинал: "Cedant iniquitates
me#.?#2?#t?#x?#z?#?#'?#?" 1 <1 "Да отступят беззакония мои по гласу моления
моего..." (лат.)> - Скончался! - повторил король, осеняя себя крестным
знамением в глубине своего кресла. - Брат мой, брат мой!
Отойдя от кровати усопшего, она вернулась к последнему оставшемуся у нее
сыну.
потомства. Корона чересчур широка для одной головы... У меня нет детей, нет
наследников!.. Кто станет моим преемником?
сильный шум.
взглянул на мать.
роковое для ее рода предсказание, она схватила руку короля и сжала ее,
словно говоря:
лицом общей же угрозы.
головой, хотя глаза его не без смущения искали короля или же смертное ложе
герцога.
поэтическая, порою умел почерпнуть в себе, остановил герцога властным
движением руки, указав ему на измятую в агонии кровать, где покоились
царственные останки.
раз вспыхнула гордость.
"Dejiciet potentes de sede et exaltabit humiles" 1 <1 "Низведет со престола
сильных и вознесет смиренных" (лат.)>.
КОММЕНТАРИИ
завершает собою трилогию, предшествующими частями которой являлись "Королева
Марго", "Графиня де Монсоро".
1585 году, времени, когда Франция была разорена религиозными и гражданскими
войнами и над французской монархией нависла реальная угроза распада
вследствие дворянских заговоров, крестьянских бунтов и городских восстаний.
В тот период обострившиеся классовые противоречия привели к новой полосе
кровопролитных войн, называемых некоторыми историками "войной трех
Генрихов", а именно: короля Франции Генриха III, лотарингского герцога де
Гиза и Генриха Наваррского - трех главных героев известной трилогии
Александра Дюма.
обреченности дома Валуа, показывает абсолютное вырождение этой династии,
рисует жалкую фигуру Генриха III, которого уже не могут спасти ни публичная
казнь политического преступника Сальседа, ни сорок пять
всадников-телохранителей (отсюда и название романа). Здесь читатель
встречается с многоликой толпой, знакомится с нравами феодальных времен.
эпоху, когда феодализм еще не был поколеблен, но в его недрах уже созревали
силы, которым предстояло со временем похоронить феодальный строй; это
французские ремесленники и торговцы, изображенные писателем как костяк
смелой, бунтарской массы. Правда, недовольные парижане еще не знают, что им
предстоит совершить в будущем, "не знают заранее, когда вспыхнет бунт".
истории. Это опытный полководец и искусный дипломат. Он пользуется
поддержкой, с одной стороны, буржуазных слоев и ремесленников, жителей
Парижа и католических городов Северной Франции, с другой - испанского короля
и папы римского.
ради личных интересов он способен пожертвовать интересами национальными,
выступить вместе с иноземцами против своих соотечественников.
линия объединена историей борьбы Генриха Наваррского за французский престол.
Здесь автор явно идеализирует своего героя. Эгоистическая мечта Генриха о
личных успехах и личной славе, его расчетливая тактика рассматриваются Дюма
как торжество умного политика, короля простого народа.
дворянство Юго-Западной Франции, несомненно, был выдающейся личностью, ему
удалось покончить с религиозными смутами и объединить всю Францию под своей
властью, а в 1598 году так называемым "Нантским эдиктом" легализовать
положение гугенотов, предоставив им свободу вероисповедания и некоторые
политические права (окончательно гугеноты и католики были уравнены в правах
только в конце XVIII века, во время французской буржуазной революции). За
пятнадцать лет своего царствования (1595 - 1610) Генрих IV немало сделал для
того, чтобы превратить Францию в сильную абсолютную монархию, развить ее
экономику. Но "народолюбие" его было довольно показным: он железной рукой
подавлял крестьянские движения и, отменив налоговую задолженность,
накопившуюся за крестьянством в период войн, значительно повысил косвенные
налоги, ложившиеся своей тяжестью на то же крестьянство.
еще одним повторяющимся персонажем - герцогом Франсуа Анжуйским. При этом
вместе с ним в трилогии возникает новая историческая тема - нидерландская
буржуазная революция (1566 - 1609) и новый коллективный герой - народные
массы Нидерландов, борющиеся за освобождение от испанского владычества. К
чести романиста следует сказать, что в этой борьбе его симпатии на стороне
сражающегося народа, хотя среди противников нидерландцев по трагическому
стечению обстоятельств находятся также и французские войска. Очерчивая образ
одного из видных деятелей нидерландской революции - Вильгельма Оранского,