ку:
пошел спать.
мал он, - на этот раз я подстерегу того, кто хозяйничает у меня в доме".
мясо, положила его на блюдо и принялась стирать белье.
видно, ты - моя судьба.
и ласке.
ла и отправил ее погостить к своей матери. Позавидовали соседи красоте
молодой женщины и написали водоносу письмо: "Твоя жена стала воровкой".
тери. Жена выбежала его встречать, увидела в руке мужа нож и поняла, что
он хочет убить ее. Красавица бросилась в речку, которая протекала возле
дома. Течение подхватило ее и вынесло в море. А море пожалело ее и заб-
росило в рыбачьи сети.
красивая, словно луна на небе. Рыбаки заспорили:
красавицу, - сказал он.
водоноса осталась одна. Быстро собрала она рыбачьи сети, схватила их и
убежала.
дел он красавицу и сразу же в нее влюбился.
воскликнул он.
побежала дальше.
точника росло дерево. Девушка, забралась на него и уселась на ветку от-
дохнуть.
нулся к источнику к увидел в нем отражение красавицы. Царевич поднял го-
лову, разглядел ее среди ветвей, сразу же в нее влюбился и захотел взять
- обе в жены.
пился из этого источника. Вода его волшебная и приносит несчастье. Са-
дись лучше рядом со мной и посмотрим, что будет.
прошло и часа, как к источнику подошли три рыбака. Стали они пить воду,
увидели отражение красавицы, которую потеряли, и упали без чувств.
питься, увидел в воде красавицу к упал как подкошенный.
источником и тоже лишился чувств.
ным схватить их всех и посадить в тюрьму. Приказ его был исполнен. Но
жена водоноса совсем этого не хотела, и она сказала царевичу:
меня обидеть, а красавец водонос - мой муж.
баков отпустить, старику отрубить голову, а водоносу вернуть его жену.
больше из рук не выпускай. И будьте вы оба счастливы до конца дней сво-
их!
продолжалась сорок дней и сорок ночей.
слепой нищий и кричал заунывным голосом:
дать мне милостыню и пощечину! Сейчас я расскажу историю, как жадность к
богатству ослепила мои глаза и я перестал видеть белый свет...
я немалое наследство, но был неразумен, ленив и быстро промотал все свое
добро. Жена уговорила меня купить на последние деньги пару верблюдов.
Стал я перевозить грузы и так жить. Понемножку копил деньги, стал бога-
теть, и через несколько лет в моем караване было уже восемьдесят верблю-
дов. Я перевозил товары из Багдада в Барсу и в другие большие города.
вился отдохнуть. Спутал я верблюдов и пустил их пастись, а сам присел
под деревом ужинать. Вдруг откуда-то появился карлик. Он подошел ко мне,
и мы поздоровались. Карлик присел рядом со мной и спросил, откуда я и
куда держу путь. Я ему ответил и поделился с ним ужином. Так мы сидели
под деревом и разговаривали.
твоих верблюдов золотом и всякими драгоценностями, и то не заметишь убы-
ли: там нет числа сокровищам".
И я стал просить карлика:
драгоценностями и вези куда хочешь".
лик. - Вот если отдашь мне половину своих верблюдов, тогда я отведу тебя
и покажу сокровища".
для себя, и то будет очень хорошо, - подумал я. - Шутка ли, без труда
получить такое огромное богатство!" И я пообещал отдать карлику сорок
верблюдов.
в путь. Скоро мы достигли горы и вступили в глубокое, мрачное ущелье.
Такое оно было узкое, что верблюды с трудом могли пробираться там, да и
то гуськом. Карлик шел впереди. Вдруг он остановился и сказал:
погрузки".
остановился у высокой скалы. Потом собрал охапку хвороста и поджег его.
Когда костер разгорелся, карлик бросил в огонь какой-то порошок и тихо
произнес несколько слов. Вдруг земля под ним задрожала, как при землет-
рясении, раздался страшный треск, и в скале подле того места, где горел
костер, появилась глубокая трещина.
глаза! Кучи золотых монет, сундуки драгоценных металлов... Клянусь своей
жизнью, сокровищам не было конца!
свои карманы. Но карлик велел мне скорее выносить сундуки и мешки и гру-
зить на верблюдов.
какую-то маленькую серебряную коробочку, осмотрел ее и бережно положил
себе в карман. Потом он взял меня за руку и вывел из пещеры. Только мы
вышли, карлик произнес опять заклинание. Земля дрогнула, трещина сомкну-
лась - и перед нами была только высокая скала.
лись из ущелья и вышли на дорогу.
карлик.
тальных сорок верблюдов в родной Багдад.
це: "Я отдал карлику сорок моих верблюдов да еще сокровища. Зачем я это
сделал? Я ограбил сам себя, несчастный! На что карлику такое богатство.
Может быть, я сам когда-нибудь нашел бы это ущелье и этот клад, и тогда
все сокровища достались бы мне одному".
побежал догонять карлика.
столько верблюдов? Ты не справишься с ними. Лучше отдай мне десять об-
ратно, хватит тебе и тридцати. Я всю жизнь буду помнить твое добро".
своей дорогой.
ценностями, и я был счастлив. Но не успел пройти и пятнадцати шагов, как
жадность снова стала терзать меня: "Почему я не попросил у него сразу
двадцать или тридцать верблюдов! Может быть, он и уступил бы мне их. За-