Нумминорих.
я. Потом огляделся, встал и подошел к двери. Она послушно открылась. -
Выходит, действительно приехали, - резюмировал я.- Ну что, пошли
посмотрим, где мы очутились. Только закутайся в наш укумбийский плащ,
ладно?
прятаться - скорее уж громко топать ногами и стучать кулаком по столу,
чтобы поддержать свою грозную репутацию. Меня здесь, кажется,
побаиваются. Впрочем, с этими ребятами трудно что-то сказать
наверняка... В любом случае пусть думают, что я приехал один. А ты
просто ходи за мной, смотри, слушай... И не вмешивайся, ладно? Только
наблюдай.
транспортным средством? - спросил я, поднимаясь с места.- Нужно просто
топнуть ногой и сказать: "Я жду".
пытаясь покорректнее сформулировать вполне закономерный вопрос.
дюжиной печатей, что со мной непременно все будет в порядке. - Я
ответил ему подходящей цитатой из устного творчества сэра Джуффина
Халли. Совсем недавно высказывания моего шефа на эту тему заставляли
меня холодеть от ужаса, а теперь я повторил его жутковатую сентенцию с
равнодушной усмешкой - не знаю уж, с чего это я стал таким "великим
героем"! - Если со мной случится какая-нибудь роковая гадость, это
вовсе не значит, что ты должен лечь на землю и умереть от отчаяния, -
мягко добавил я.- Вполне может случиться, что тебе придется уезжать
отсюда самому. Надеюсь, эта подземная дорога без проблем отвезет тебя
в Нунду, а оттуда ты уж как-нибудь выберешься, я не сомневаюсь!
понравился вкратце обрисованный мною сюжет, но, к моему величайшему
удовольствию, парень воздержался от каких бы то ни было комментариев.
сияние в глубине подземного коридора наводило на мысль, что обитаемые
места находятся где-то в той стороне, и мы просто пошли на свет, как
два огромных, но не слишком сообразительных ночных мотылька. Впрочем,
о присутствии Нумминориха я знал только теоретически: Кофин плащ уже
сделал свое дело - парень стал невидимкой. Оставалось надеяться, что у
ребят из Ордена Долгого Пути нет каких-нибудь специальных домашних
рецептов от этого простенького наваждения...
в такую-то ночь! Кстати, сегодня новолуние, ты знал об этом? - весело
спросил кто-то, выступая из оранжевой мглы у меня за спиной. Я
вздрогнул, пальцы моей смертоносной руки сами сложились для щелчка, но
я не дал волю дремучему инстинкту самосохранения, а просто обернулся.
Ну да, а чего я еще ожидал: сзади обнаружился сэр Нанка ик собственной
персоной.
моим попыткам наглядно продемонстрировать свой идиотизм, а может быть,
не так он был прост, этот вельможный господин Капук Андагума, не
знаю... Как бы там ни было, а Великому Магистру Ордена Долгого Пути не
составило особого труда предугадать мои незамысловатые действия и
выйти мне навстречу. Я хотел было прищелкнуть пальцами, чтобы все-таки
спустить на него свой Смертный Шар - а уже потом разбираться, что к
чему! - но рука наотрез отказалась повиноваться моим приказам, я не
мог даже пошевелить пальцами. Вместо того чтобы испугаться, я чуть не
зарычал от злости: что меня по-настоящему бесит, так это собственная
беспомощность!
правда? Не нужно со мной сражаться, сэр Макс. Я тебе не враг - по
крайней мере, надеюсь на это. - Сэр Нанка подошел совсем близко, его
синие глаза на мгновение встретились с моими, потом он отвернулся.
Великий Магистр Ордена Долгого Пути по-прежнему казался совсем юным,
но взгляд его был мертвым, как у старой черепахи, на спине которой
приютились слоны, поддерживающие земную твердь.
ты сегодня придешь, - добавил он. - Я многое знаю заранее, а вот
угадывать не умею вовсе. Это разные вещи.
осторожно спросил я.
подмогой, а потому, что я ему велел. Андагума не был уверен, что ему
действительно так уж нужна наша помощь, он много размышлял после
встречи с тобой и твоим спутником и наконец решил, что вы не опасны.
Возможно, на его месте я бы тоже так подумал, не знаю... Ты
действительно не кажешься опасным при первом знакомстве, сэр Макс. Ты
очень хитрый.
в школе, у нас было такое замечательное выражение: "Сказал - как в
лужу пернул". Простите, сэр Нанка, но именно это вы и сделали, -
горько усмехнулся я. - Ладно, Магистры с ними, с моими умственными
способностями, вы лучше скажите, что за дела у вас с господином
комендантом?
Думаю, ты будешь недоволен, но тут уже ничего не изменишь... Может
быть, ты согласишься подняться наверх? Там удобнее разговаривать. Мне
было бы приятно считать тебя своим гостем. И потом, с тех пор как мне
и моим ребятам удалось выбраться из могил, я недолюбливаю подземелья.
Они имеют надо мной странную власть, и мне приходится делать над собой
усилие, чтобы снова не отправиться в бесконечное путешествие по Тропе
Мертвецов.
вы действительно хотите считать меня своим гостем, сэр Нанка...
Знаете, пока я не могу пошевелить пальцами, я чувствую себя не гостем,
а пленником. Может быть, вы оставите в покое мою конечность? Я могу
дать вам честное слово, что не буду нападать первым.
Он говорил таким тоном, словно нам было лет по десять и я хотел
покататься на его велосипеде: с одной стороны, он понимал, что
хорошему человеку грех отказывать, а с другой - ужасно не хотел
выполнять мою просьбу.
сэр Макс, самым большим сюрпризом для меня и моих ребят стал тот факт,
что теперь все люди довольно часто говорят неправду. В наше время это
было невозможно: слова обладали сокрушительной силой. Сказанная вслух
ложь тут же пыталась обернуться правдой. Иногда это получалось, и
такое событие считалось чудом. Но чаще солгавший просто умирал на
месте, поскольку его силы не хватало на то, чтобы превратить лживое
утверждение в истинное...
нелегко в те времена! - криво улыбнулся я.- Знаете, сэр Нанка, я,
конечно, не умру, если навру вам с три короба... Тем не менее моему
слову вполне можно верить. Просто дайте мне возможность самостоятельно
распоряжаться собственной рукой, так будет лучше для всех.
собираюсь бузить... по крайней мере, пока во всем не разберусь, а
разбираюсь я, как правило, долго. Во-вторых, я обычно стараюсь
выполнять свои обещания - просто потому, что это помогает от насморка.
А в-третьих... - Я усмехнулся и распахнул свою Мантию Смерти. Тупая
боль в груди вот уже несколько минут оповещала меня о том, что меч
Короля М°нина, обычно невидимый и неосязаемый, внимательно
прислушивается к нашей беседе. Я опустил глаза и убедился, что
ощущения меня не обманули: меч снова стал видимым, его резная рукоять
нахально торчала из моей груди, придавая мне нелепый вид непонятно
зачем ожившего покойника. - Вот он, мой главный аргумент, - весело
сказал я. - Это странное оружие старается по мере своих сил заботиться
о моей безопасности, когда я сам не могу о ней позаботиться. Мне еще
можно доверять - с грехом пополам! - а вот ему - нет. Я сам никогда не
знаю, что он может учудить. Однажды эта сумасшедшая железяка в один
присест извела всех эльфов Шимурэдского леса, против которых я вообще
ничего не имел... Если мы уладим проблему с моей рукой и я получу
возможность действовать по обстоятельствам, меч, скорее всего,
успокоится и вернется на место... Надеюсь, что так он и сделает,
потому что мне, знаете ли, больно!
видел! - уважительно отозвался Магистр Нанка. - Хорошо, я освобожу
твою руку. Но постарайся не пускать ее в дело, ладно? Мы - не враги,
скорее уж - союзники, можешь мне поверить.
своей левой руки - наконец-то она была в моем распоряжении! - Видите,
сэр Нанка, - никаких Смертных Шаров и прочих невежливых жестов! Так
что можете повторить свое приглашение, я с удовольствием его приму.
поклонился он.