глаза упрямо видели воду.
тонкую струйку холодной воды. Он снова нашел пальцами полоску и начал
наугад нажимать. Температура воды стала быстро меняться, и он, наконец,
нашел точку, которая дала воду приемлемой теплоты.
тереть руки, вода стала мыльной, в то время как несуществующий поток,
который он видел, пузырился и пенился.
водой. На подбородке чувствовалась щетина, но он знал, что не побреется
здесь без инструкций. Он беспомощно держал руки под краном: как смыть
мыло? Спросить некого. Но, видимо, руки, которые не терлись более друг о
друга, устроили это: вода перестала быть мыльной и сполоснула руки. Не
дотрагиваясь до лица, он плеснул в него воду - оно тоже ополоснулось, но
рубашка намокла.
потому что почувствовал теплый поток воздуха. Он подставил под него лицо и
руки.
понимал, что туалеты могут сильно варьироваться от мира к миру, но такая
бессмыслица - имитировать Снаружи - это уж слишком!
отдельными кабинками, от которых люди имели ключи. На Солярии люди входили
в туалет через узкий коридор, пристроенный к стене дома, как если бы
туалет не считался частью дома. Но, несмотря на эти различия, туалет был
туалетом, и в его назначении нельзя было ошибиться. Почему же на Авроре
эти хитроумные претензии на Снаружи, полностью маскирующие любую часть
туалета? Зачем это?
но ошибся в направлении и нашел их только после долгого ощупывания стены и
после того, как стукался различными частями тела о выступающие предметы.
что это вроде бы писсуар, и он решил, что если неправильно воспользуется
им, то это не его вина.
разыскивать этот фальшивый водопад. Он ощупью нашел дверь, но не был
уверен, она ли это, пока не открыл ее. Свет сразу погас, и Бейли окружил
нормальный дневной свет.
начали беспокоиться.
трудом сдерживаясь.
погасить и видеть сквозь нее реальное, или усилить еще больше, если
желаете.
варьируется по вкусу каждого. Мне нравиться иллюзия природы, и я время от
времени меняю ее детали. Все, знаете, со временем надоедает. Некоторые
устраивают эротические иллюзии, но это не в моем вкусе. Когда человек
знаком с туалетами, иллюзии не мешают: помещения полностью стандартны, и
каждый знает, где что находится. Но почему вы, мистер Бейли, не вернулись
назад и не спросили?
согласился принять их. Ведь Дэниел провожал меня в туалет, но ни о чем не
предупредил. Если бы он действовал по своему усмотрению, он наверняка
проинструктировал бы меня, поскольку предвидел бы ожидающий меня вред.
Отсюда я заключил, что вы не велели ему предупреждать меня. Я не думал,
что вы намерены шутить со мной шутки, и решил, что у вас, видимо, была
серьезная причина так поступить.
же предложили мне посетить туалет. Я подумал, что вы хотите проверить, как
на меня подействует иллюзия Снаружи - не убегу ли я в панике. Если я
выдержу иллюзию - я, вероятно, справлюсь и с настоящим. Так вот, я
выдержал. Малость вымок, благодаря вам, но скоро высохну.
извинения и за те неудобства, которые я причинил вам. Я просто пытался
отвратить возможность гораздо большего дискомфорта. Вы все еще хотите
выйти со мной?
Фастальф. - Аврорцы никогда не выходят без роботов, а в вашем особом
случае я настаиваю, чтобы Дэниел и Жискар были все время с вами.
ветром, не говоря уже о странном окружении и чужом запахе земли Авроры.
огляделся, обернулся назад. Дэниел тоже вышел и тоже огляделся.
мы можем безопасно выйти. Я воспользуюсь случаем и еще раз извинюсь за
скверную шутку с туалетом. Уверяю вас, мы знали бы, если бы вы растерялись
- ваши жизненные симптомы записывались. Я очень рад - и не очень удивлен -
что вы проникли в мою цель. - Он улыбнулся, с почти незаметным колебанием
положил руку на плечо Бейли и дружески потряс его.
когда замахнулись на меня тяжелым прибором. Если вы заверите меня, что
отныне мы будем вести себя друг с другом честно и откровенно, я посчитаю
те шутки как имевшие разумное основание.
было серьезно?
позвать его. Я не знаю обычаев Авроры, хотя довольно много читал о ней.
и к тому же книгофильмы не рассчитаны на то, чтобы готовить гостей-землян
в этом отношении.
место, где человек может быть свободным от роботов.
его от посещения туалета, поскольку ему это не требуется, но он все-таки
вошел.
показывать, что он не человек. Здесь же... Ага, вот они идут.
напряжена. Он огляделся. Сцена мало отличалась от той, что он видел в
туалете. Видимо, Фастальф пользовался своими землями как моделью. Здесь
тоже была зелень, маленький водопад. Может он был искусственным, но не
иллюзорным: до Бейли долетали брызги. Все здесь было каким-то прирученным.
На Земле Снаружи было более диким и более возвышенно-прекрасным.
расстояние: вдалеке стоял жилой дом, низкий, широкий и такой зеленый по
цвету, что почти сливался с окружением.
поверить, поскольку вы на Земле привыкли к громадным муравейникам, но мы
находимся в городе Эос, административном центре планеты. Здесь двадцать
тысяч жителей, это самый крупный город не только на Авроре, но и на всех
Внешних мирах. В Эос столько же людей, сколько на всей Солярии, - с
гордостью добавил он.
приходится по пятьдесят роботов на человека - не десять тысяч на одного,
как на Солярии. Большая часть наших роботов работает на фермах, в
рудниках, на заводах, в космосе. Пожалуй, нам не хватает их, особенно в
домашнем хозяйстве. Большинство аврорцев обходятся двумя-тремя роботами, а
кое-кто и одним. Но мы не хотим жить по-соляриански.
человек по каким-то причинам не может приобрести робота, ему подарят его
за счет общества.
Куликов Роман
Панов Вадим
Сертаков Виталий
Шилова Юлия
Роллинс Джеймс
Маккарти Кормак