этом, проводя процедуру усыпления? - спросила она. - Это ужасный риск. Он
может умереть.
она. - И если даже существовал какой-то лучший выход, у вас не было
времени, чтобы его обдумать.
значит, вы тоже нарушите один из своих собственных принципов: полная
информация, свободное обсуждение и решение. Не так ли?
утверждать это, то как можно проповедовать свободу воли, доброту,
гуманизм...?
какой-то мысли, Тереза проговорила:
известна, когда флот вернется на Землю. Поэтому нам придется придумать для
вас какое-то оправдание. Или вы сошлетесь на необходимость?
твердость. - Я не собираюсь всю жизнь уклоняться от ответственности. Пусть
они через восемьдесят лет решат так, как им захочется. Я к тому времени
уже буду осужден.
видеть осунувшееся лицо Коффина. - Не хотите ли вы сказать, что останетесь
на Растуме? Но это совсем не обязательно! Мы можем...
корабля, - у Коффина перехватило дыхание. - Да и в конце концов
космических полетов, возможно, больше не будет, а зачем мне еще
возвращаться домой?
смотрела ему вслед.
переборку. Поэтому никакого повода, чтобы последовать за ним, у нее нет.
все мы. Время всегда подобно мосту, горящему у нас за спиной.
исправить в течение недели или около того. Ничему конкретному не должно
быть нанесено никакого ущерба, разве что только самолюбию.
Нильс Киви взглянул на свои приборы и помертвел.
толчком. После прекращения ионного потока невесомость вызвала такое
ощущение, словно его сбросили со скалы.
автоматически закрываемой пробитой секции. Ничего этого он не стал
наносить на информационную ленту. Все его внимание сейчас было
сосредоточено на стрелке измерения радиации.
мыслить. Он ухватился за пиллерс и, оттолкнувшись от него, подобрался к
контрольному щитку. Нажал на кнопку интеркома и шепотом, переходящим в
рев, произнес:
усиленно поступал в кровь и заставил тело забиться от ужаса и
автоматически совершить все необходимые движения с ловкостью и
проворством. Одна рука сняла с автопилота катушку с информационной лентой
и сунула ее в карман комбинезона. (Киви даже вспомнил при этом, что где-то
он читал о том, что в древние времена капитан тонущего океанского корабля
всегда брал с собой вахтенный журнал). Ногой он сильно оттолкнулся от
амортизирующего стула и стрелой взмыл к двери, ведущей на капитанский
мостик, корректируя направление своего движения с помощью шлепков руками
по стене. Очутившись в коридоре, Киви понесся с такой скоростью, что
поручни, за которые он цеплялся, начали сливаться у него перед глазами.
мужчин с лицами, застывшими от страха. Некоторые уже забрались в
транспортник, который должен был теперь стать их спасением. Киви слышал,
как завывали его генераторы, набирая потенциал. Он завис сбоку, чтобы дать
остальным добраться через соединенные друг с другом шлюзы. Последним был
инженер Абдул Варанг. Киви последовал за ним, на ходу спрашивая:
строя реактор.
влетел в моторный отсек и, пробив борт, ушел.
свои места.
агрегат, сменив того человека, у которого хватило ума его запустить.
пассажирского салона. Пальцы его летали, приводя в порядок скафандр. В
течение каждого мгновения, что он с ним возился, смерть просачивалась
сквозь его тело.
именам, отметил, что комплект был полным.
Створки корабля начали закрываться.
человек. Раздался его вопль:
быть мертвы или, во всяком случае, могли бы вовремя сориентироваться. И вы
в ответе за все, что случилось.
безумная рыба. Глаза людей, сидевших в салоне, пристально смотрели на
него. - Я в ответе? - сдавленно произнес он. - Как вы, самоуверенные ослы,
вы самолично решили, что...
Специальные приспособления отшвырнули меньшее судно от большего. Киви не
стал останавливаться, чтобы осмотреться. Когда ты в центре ада, то главное
- выбраться из него, не важно, в каком направлении. Он просто опустил
ручной рычаг управления до отказа.
Он так шарахнулся о пластиковую переборку пассажирского салона, что пробил
ее. Теперь он лежал, прижимаемый к полу, и его лицо было похоже на
кровавую маску.
чей корабль потерпел аварию. Однако, следом за Киви, тащившимся по
направлению к лазарету, катилась волна почтительного молчания. Мало
веселого - быть капитаном, потерявшим корабль. Но с тех пор, как старый
Коффин таким необъяснимым образом подал рапорт об отставке, чтобы
присоединиться к колонистам, Нильс Киви принял командование вообще над
всей флотилией. И вот теперь он оказался без флагманского корабля:
"Скиталец", возглавлявший эскадру из четырнадцати судов, был безвозвратно
потерян. Звездолетчики могли обойтись и без него, потому что после высадки
пассажиров на Растуме у них на кораблях было достаточно свободного места.
Солнцу. Во время несения годовой вахты что угодно могло превратиться в
навязчивую идею, могло разрушить психику и даже погубить человека. И
адмирал, потерявший флагманский корабль, был, безусловно, дурным знаком.