немного, вот и все... Здесь течение его мыслей оборвалось.
входящего в комнату Бруччо.
чужие. Как будто их налепили -- и они говорят и улыбаются сами
по себе. И внутри все онемело. Мышцы не слушались, а перед
глазами стояла одна и та же картина: живая арка, которая
обрушивалась на однорукого пиррянина и оплетала его миллионами
жгучих щупалец.
справедливости он должен был там остаться... Он машинально
очистил тарелку.
пришел в сознание. Это он должен был умереть там, на
перепаханной битвой улице. Он должен был расплатиться жизнью за
то, что во зомнил, будто может помочь чем-то сражающимся
пиррянам. А он только путался под ногами и мешал. Если бы не
Язон, сейчас здесь лечился бы тот раненый пиррянин. Он занимает
чужое место.
саднящую боль из ожогов на лице, там, где его полоснули
щупальца. Когда Язон проснулся опять, он мог уже мыслить более
здраво.
уйдешь. При всем желании погибшего не вернешь к жизни. Значит,
надо сделать так, чтобы его смерть была не напрасной. В той
мере, в какой вообще смерть человека может считаться
оправданной... Ну вот, опять о том же! Хватит.
приобретает еще большее значение. Если он решит загадку этого
свирепого мира, он вернет тем самым часть своего долга.
ухватился за край кровати. Прошло несколько минут, прежде чем
головокружение унялось. Остальные раненые даже не смотрели на
него, когда он медленно, кривясь от боли, начал одеваться.
Вошел Бруччо, увидел, чем он занят, и молча вышел.
Язон вышел из комнаты, за дверью его ожидал Керк. -- Керк, я
хочу тебе сказать... -- Не говори мне ничего! -- Голос Керка
громом раскатился по коридору. -- Говорить буду я. Ты
выслушаешь меня, и на этом разговор будет окончен.
не нуждаемся ни в тебе, ни в твоих премудрых суждениях
постороннего. Один раз тебе с твоим лживым языком удалось меня
убе дить. Я помог тебе за счет более важных дел. Я должен был
раньше сообразить, куда заведет твоя пресловутая логика. Теперь
я увидел это воочию. Велф умер, чтобы ты мог жить. А он стоил
двоих таких, как ты.
знал...
гримасе. -- Ты даже не знал его имени, а он умер, чтобы ты мог
и дальше влачить свое жалкое существование.
зашагал к выходу. Потом вспомнил что-то и повернулся к Язону.
Через две недели ты покинешь эту планету и никогда больше не
вернешься. А если вернешься, я убью тебя на месте. С большим
удовольствием. Он вошел в переходную комнату.
того, что я нашел. Спроси Мету... Дверь захлопнулась, и Керк
исчез. Черт знает что. Бессильное отчаяние сменилось яростью. С
ним обращаются как с несмышленым ребенком, ни во что не ставят
важное открытие, которое он сделал.
--Да. И я с ним полностью согласен. Считай еще, что тебе
повезло.
ко мне относятся как к малолетнему недоумку, что моих усилий не
принимают всерьез...
всех сыновей только Велф и остался. Керк возлагал на него
большие надежды, готовил его себе в преемники.
того, что ты мне сейчас сказал. Но теперь мне понятно, почему
Керку не терпится меня выпроводить. Вместе с материалами,
которые я нашел. Бортовой журнал...
исторический документ.
документ... А суть перемены, которая произошла с планетой, до
тебя не дошла?
тут сегодняшний день. Прошлого не переделать, а мы боремся в
настоящем, и все наши силы уходят на эту борьбу.
сплошное безразличие.
собственного носа. Наверно, с этим ничего не поделаешь, Ты и
все остальные пирряне -- супермены на земную мерку. Свирепые,
беспощадные, несокрушимые, с молниеносной реакцией. Живучие,
как кошки. Из вас получились бы бесподобные техасские
рейнджеры, канадские конные патрули, разведчики болот Венеры --
любые из мифических героев далекого прошлого. И, помоему,
именно там ваше место, в прошлом. На Пирре человек находится в
условиях, которые требуют максимума от его мышц и рефлексов. Но
ведь это тупик. Мозг вывел человека из пещер и открыл ему путь
к звездам. Если опять впереди мозга поставить мышцы, мы
вернемся к пещерному уровню. В самом деле, кто вы, пирряне,
если не племя троглодитов, которые бьют зверей по голове
каменными топорами? Вы когда-нибудь задумывались над тем, для
чего вы тут живете? Что делаете? Куда идете? -- Язон
остановился, чтобы перевести дух.
он. -- Где ты видел у нас пещеры и каменные топоры? Я тебя
совсем не понимаю.
ответить, но вместо этого рассмеялся. Это был невеселый смех.
Он устал спорить с этими пиррянами. Все как об стену горох. Они
мыслят только в настоящем. Прошлое и будущее для них неизменно
и непознаваемо, а потому не представляет никакого интереса.
разговор на другое.
не замечая, что Язон с трудом подавляет отвращение.
вовремя его засекли. Жутко подумать, что было бы, опоздай мы на
неделю-другую.
гигантские змеи?
снимку. -- Корни. Только и всего. Сильно видоизмененные,
конечно, но все равно корни. Задумали пробраться под
Периметром, такого глубокого подкопа еще никогда не было.
Сами-то по себе они не опасны, подвижность очень маленькая.
Обруби такой корень -- долго не проживет. А вся опасность в
том, что они служили как ходы для штурма. Каждый корень внутри
испещрен ходами, в них живут два или три вида животных, своего
рода симбиоз. Теперь, когда мы в них разобрались, будем начеку.
А вот если бы они подрыли весь Периметр и атаковали сразу со
всех сторон, тогда нам пришлось бы худо.
истребить. Пирряне рады каждому прожитому дню. Видно, их уже не
переделаешь. Язон не стал продолжать разговор. Забрав в комнате
Бруччо бортовой журнал "Поллукс Виктори", он отнес его к себе.
Соседи по палате не замечали его. Он лег и открыл журнал на
первой странице.
поправлялись, он остался один и внимательно читал страницу за
страницей, пока не изучил во всех подробностях историю освоения
Пирра. Кипа заметок и выписок быстро росла. Он вычертил карту