______________________________________________________________________
которые того и гляди погонятся за нами по пятам, были куда хуже ищеек
рабовладельцев. Я даже оглянуться не мог, потому, что весь был занят
тем, как бы удержаться на ногах. Я их не видел; я был вынужден
смотреть вперед и шагать на ощупь. Ноги не скользили, потому что почва
была достаточно шершавой - камни, покрытые пылью или мелким песком,-
да и пятьдесят фунтов веса достаточно крепко прижимали ноги к ней. Но
я нес триста фунтов массы, ни на йоту не уменьшившейся из-за
ослабления веса; это сказывается на твердо усвоенных за всю жизнь
рефлексах. При малейшем повороте приходилось тяжело наваливаться вбок,
потом назад, замедляя шаг, потом вперед, чтобы набрать темп.
селениту приходится учиться ходьбе во время форсированного марша,
полуслепому и на полной скорости, на которую он способен.
совсем.
и дело натягивался, и я отчаянно старался шагать быстрее и не упасть.
спины.- У тебя очень озабоченный вид.
солнца, но клапан подбородком не нажимал, пока не увидел по индикатору
цвета крови, что нуждаюсь в воздухе. Система функционировала отлично,
сказывались и часы тренировок на пастбище. В скором времени я поймал
себя на том, что теперь уже беспокоюсь, в основном, об острых камнях и
рытвинах на пути.
ход, забралась в расселину и остановилась. Когда я подошел, она
прислонилась своим шлемом к моему.
чириканье добродушный смешок.
Я попытался заглянуть ей в шлем. Она отпрянула, потом придвинулась
снова.
вижу циферблата - на фоне солнечного света казалось, что я заглянул в
темный колодец.
на нуле, другой был почти полон.
баллон у меня пуст, я переключилась на полный еще до привала.
его тебе.
меня есть на поясе из инструментов и что как можно приспособить.
что лучше заткнись!
клапанами твоего скафандра... Но я найду возможность перезарядить твой
пустой баллон.
так что я попробую - если ничего не получится, мы ничего не теряем,
если получится, то проблема решена.
себя в безопасности. До гор я дойду. А там, где мы уже не будем на
виду, как жуки на тарелке, можно и отдохнуть, и перезарядить мой
баллон.
хватятся, они уже вряд ли сумеют нас найти. А если нет...
выбросишь один?
чуть не упал из-за них. Ты можешь перевязать их так, чтобы они не
болтались?
изжеванная. В горле пересохло так, что хоть плачь.
резервуар перед уходом?
есть резервуар?
специально сделанный для "живописных маршрутов по несравненному
древнему лику Луны", которые рекламируются проспектами туристских
фирм. Прогулки под присмотром проводников и не более получаса. Ясное
дело, резервуар для воды в скафандре для такой прогулки не
предусмотрен - кто-нибудь из туристов задохнется еще, иди сосок от
шланга откусит и утонет в собственном шлеме. Да без него и дешевле
намного.
скафандр подобная экономия? Меня это стало всерьез волновать - от
конструкции скафандра зависела сейчас жизнь Крошки.
придумаю и перекачаю тебе часть воды.
добраться до цели, я все равно не успею умереть от жажды. Чувствую я
себя вполне нормально, просто жвачки хочется. Пошли?
мы миновали их довольно быстро, хотя из-за неровностей почвы
приходилось идти осторожно. За холмами лежала равнина, которая
казалась ровнее западного Канзаса и упиралась на горизонте в цепь гор,
сверкающих на солнце и резко отражающихся на фоне черного неба как
картонные макеты. Крошка остановилась поджидая меня, потом прислонила
свой шлем к моему.
восток и восемь градусов на север. Я слышала, как они спорили, и
сумела подглядеть карту. Значит, нам надо сейчас взять курс на запад и
восемь градусов на юг - не считая, конечно, крюка, который мы дали до
этих холмов - и мы окажемся в районе перевала.
Крошка?
довольный.- Я хочу сверить компасы. Как он у тебя сориентирован по
отношению к Земле?
скафандр за то, что в нем нет воды, а у тебя, оказывается, нет
компаса!
Шломо Вульф
Афанасьев Роман
Буркатовский Сергей
Панов Вадим
Марко Джон
Володихин Дмитрий