космосе человечество. Большой, богатый, умеренный в своей политике,
процветающий мир... - Да они с ума сошли, эти ваши правители!
министр запада, а граф Фортела пригрозил... впрочем, неважно. Фортела
обладает уникальной способностью издеваться над оппонентом, не прибегая к
ругани, - я такой больше ни у кого не встречал.
межзвездной торговли идет через Эскобар и Тау Кита-5. И Архипелаг
Джексона.
том, чтобы провести мгновенную операцию и поставить союзников перед
свершившимся фактом. Но я-то помню, что случилось с моим "идеальным"
планом по Комарре, и сказал им, что это авантюра или что-то в том же духе.
- Он покачал головой. - Жаль, что я тогда плохо владел собой. Сидел бы
сейчас в Совете и продолжал спор. А так - кто знает, может, они уже
готовят флот. А чем дальше зайдет подготовка, тем труднее ее остановить.
Вы понимаете: если ваш флот... если Барраяр вступает в войну с
Эскобаром... дома понадобятся навигаторы. Даже если Колония Бета не примет
непосредственного участия в военных действиях, мы наверняка будем
продавать им оружие. Оказывать техническую помощь, посылать припасы...
попытаемся вас блокировать.
стены по-прежнему доносились шумы корабля. В коридоре переступал с ноги на
ногу Ботари, кто-то прошел мимо ее каюты...
разговора, и неловко поднялся: видно было, что рана все еще беспокоит его.
- Это все, что я хотел сообщить. Вам ничего говорить не надо.
и он ушел, уведя Ботари и плотно прикрыв за собой дверь. Она вздохнула,
расстроенная и растерянная, и лежала, глядя в потолок, пока старшина
Нилеза не принес обед.
какое-то время не встречаться с Форкосиганом, чтобы переварить вчерашний
разговор. Она чувствовала себя сбитой с толку. Как сейчас нужна была хоть
какая-то уверенность! Но, увы, происходящее казалось, непостижимым.
Некто Авелль создал пухлую общую историю, переполненную именами, датами и
подробными описаниями забытых баталий, все участники которых давным-давно
обратились в прах. Другой ученый муж, по фамилии Ащиц, уделил особенное
внимание биографии императора Дорки Форбарры Справедливого (по расчетам
Корделии - прадеда Форкосигана), чье правление пришлось на окончание
Периода изоляции. Погрузившись в запутанную мозаику персонажей и интриг,
она даже не подняла головы, когда к ней постучали, и лишь буркнула:
"Войдите".
поспешно закрыв за собой дверь. "Что за несуразная парочка", - рассеянно
подумала Корделия, отметив, что ростом эти парни уступают даже
Форкосигану.
способствовал вой сирены, внезапно разлившийся по всему кораблю.
военного ежика, и теперь его прическа напоминала плохо выстриженный газон.
Его спутник, лейтенант Лэй, худой, узкоплечий и сутулый, имел еще более
карикатурный вид. Военная форма, рассчитанная на рослых барраярцев, была
ему безнадежно велика, и он вышел из положения, подвернув рукава и брюки.
Но одна брючина успела развернуться, и Лэй то и дело наступал на нее.
горле.
- Ей все же удалось обрести командирский тон.
объяснялось.
силах подавить истерический смешок. - А по какому случаю?
установили, кто им командует. Мы просто не могли оставить вас в руках
Мясника Комарры. Решение было единогласным.
решения... Ладно, не будем, - она осеклась, заметив, что Стьюбен горделиво
приосанился, готовясь дать обстоятельный ответ. "Просто хоть головой о
стену бейся... Нет. Мне нужна информация. И ему тоже".
планируют провести через эту систему свой флот, чтобы неожиданно напасть
на Эскобар? Если бы вы добрались до дома и сообщили об открытии новой
планеты, их блицкриг стал бы невозможен. Теперь из-за вас все пошло
кувырком. Где сейчас находится "Рене Магритт" и каким образом вы сюда
проникли?
хронометру.
Дюбауэр?
должна сориентироваться, прежде чем сделаю хоть шаг в коридор. Насколько я
понимаю, барраярцы знают, что вы на борту?
охраны.
колоссально повезло. Когда мы удирали, они преследовали нас два дня. Я не
включал полную скорость - только такую, чтобы удержать дистанцию, и вел их
за собой. Думал: может, нам удастся повернуть и как-нибудь подобрать вас.
Но они почему-то передумали и легли на обратный курс. Мы дали им отойти, а
потом и сами повернули. Надеялись, что вы все еще прячетесь в лесах.
дать электромагнитный шум. Кстати, проектор прекрасно действует в качестве
глушителя, как в опытах Росса в прошлом месяце. Мы прошли мимо них, а они
даже не моргнули...
повышая голос.
параболе к здешнему солнцу. Замаскируется радиоизлучением звезды, наберет
разгон и промчится мимо, чтобы подобрать нас. У нас примерно два часа,
если бы отсчет начался... ну, допустим, десять минут тому назад.
мысленным взором уже проходили возможные неудачи подобного сценария.
получиться. Да, так вот, нам отчаянно повезло. Когда мы искали вас с
Дюбауэром, то обнаружили в лесу этих двух барраярцев...
Форкосигана. Форкосиган должен был их схватить, и поэтому они были только
рады встрече с бетаинами...
всех их парализовали, кроме одного, которого Рэднов пристрелил
нейробластером. Эти парни шутить не любят.
"Генералу". Рэднов с Дэробеем знали все позывные. Потом добрались до
карцера с арестованными: мы думали, вы с Дюбауэром будете там. Рэднов и
Дэробей выпустили своих приятелей и пошли захватывать технический отсек.
Оттуда можно вырубить любую систему корабля: локаторы, жизнеобеспечение,
что угодно. Они обещали отключить вооружение, когда мы будем уходить на
катере.