read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



Он вздохнул и прижался ко мне чуть сильнее. Одной рукой взял мою ладонь, провел моей рукой по своей влажной груди.
- Думаю, стоит их шокировать. Так что надену я немного.
Я отстранилась, чтобы посмотреть ему в глаза. Он удержал прижатую к груди руку, остановив ее на совершенной коже левой стороны.
- Уверен?
Улыбнувшись, он одновременно прикрыл глаза, так что я не могла разглядеть их выражение. Похлопав по моей руке, он меня отпустил.
- Я привык к эффекту, который произвожу на людей, ma cherie. У меня были века, чтобы научиться его использовать к своей выгоде.
Поднявшись, я накинула полотенце ему на плечи.
- Вот, пригодится вытереть голову.
Взявшись за края полотенца, он завернулся в него, как в шаль, и прижал ткань к лицу.
- У него сладкий запах твоей кожи.
Я тронула прядь тяжелых золотых волос.
- А ты говоришь приятные вещи.
Глядя сверху вниз в это лицо, в морозную синеву его глаз, я чувствовала, как что-то глубоко во мне напрягается. Внезапный порыв страсти заставил меня задержать дыхание. Бывает. Бывает достаточно жеста, поворота головы, и дыхание перехватывает, а тело реагирует само, на том уровне, который нельзя взять под контроль. И когда такое бывает, ты притворяешься, что ничего не происходит, скрываешь это. Небеса запрещают поведать объекту такого мимолетного желания о своих мыслях. Но сегодня я позволила всему отразиться у себя в глазах. Позволила ему понять, как он меня волнует.
Взяв меня за руку, он нежно поцеловал ладонь.
- Ma cherie.
К нам подошел Джейсон и присел на ближний гроб, как присел бы на стол.
- Черт, - сказал он с чувством.
- Что? - поинтересовалась я.
- Ты и меня видела без одежды, или почти без одежды. Мы были совсем близко и во всяких личных ситуациях, - вздохнул он. - И ты никогда на меня так не смотрела.
- Завидно? - спросила я.
Он примерно секунду размышлял на этот счет, затем кивнул.
- Ага, похоже на то.
Ашер рассмеялся своим обычным осязаемым смехом, который ласкал кожу, как перышко в умелой руке.
- При таком совершенном теле, в полном расцвете сил и молодости, живой, дышащий - и он мне завидует. Как мило.
От последующего разговора нас спас стук в дверь. Вытащив браунинг, я прижалась спиной к стене рядом с дверью.
- Кто там?
- Верн.
Чуть сдвинув занавеску, я выглянула наружу. Похоже, он был один. Я открыла дверь и втащила его в дом. Как только он оказался спиной ко мне, я ткнула в него стволом, и пинком закрыла дверь.
Он застыл.
- В чем дело?
- А это ты нам расскажешь, - пообещала я.
- Анита, - позвал Ашер.
- Нет, все-таки он Ульфрик. Предполагается, что стая должна полностью подчиняться ему.
Благодаря приставленному пистолету, я ощутила, как он вдохнул.
- От ковра и простыней несет дрянью. Уж не навестил ли вас Колин?
Я ткнула ему в спину ствол так, что наверняка остался синяк.
- Подарок прислал.
- А нас он как-то навестил сам, - сказал Верн. - Я точно знаю, чем здесь пахнет, потому что держал руку Эрина, пока он разлагался и умирал.
- Почему мы должны тебе верить? - поинтересовалась я.
- А почему если у вас проблемы с Колином, пистолет наставлен на меня?
- Одна из твоих волков выманила Натаниеля и сдала его вампирам.
Я снова почувствовала движение через рукоять пистолета, когда Верн повернул голову и посмотрел на кровать.
- Почему же он тогда жив?
- Это только наше дело, - огрызнулась я.
Он кивнул и спросил:
- Кто из моих сдал вашего котенка Колину?
- Мира, - тут же ответила я.
- Черт. Я знал, что она бесилась, когда Ричард перестал с ней встречаться, но никогда не мог подумать, что она перебежит к вампирам.
К нам подошел Ашер.
- По правилам гостеприимства, ты должен ответить за действия своей стаи.
- Что я могу сделать, чтобы искупить нарушение закона?
Слова прозвучали слишком официально для деревенского говора Верна, которыми были произнесены.
Я прислонилась к нему, так как пистолет тыкать было уже дальше некуда. А мне нужно было так или иначе донести свою позицию.
- Откуда мне знать, что не ты приказал ей это сделать?
- Я уже сказал, что он сделал с Эрином. Колин заявил, что мы стараемся прыгнуть выше головы, забываем, что вампиры сильнее любых животных. И как, черт подери, вы вылечили вашего леопарда?
- Его зовут Натаниель.
Верн глубоко вдохнул и медленно выдохнул.
- Как вам удалось вылечить Натаниеля?
Я перевела взгляд на Ашера. Он еле заметно кивнул, и я отступила на достаточное расстояние, чтобы Верн не дотянулся до меня в случае, если расстроен по поводу пистолета. Но целиться в него я продолжала, так как я была меньше, чем в десяти футах от него. Даже обычный человек с одним ножом может преодолеть такое расстояние быстрее, чем большинство людей сумеют выхватить пистолет.
- С большим риском для себя, - ответил Ашер.
- Но как? - повторил Верн.
Не обращая внимания на меня, он подошел к кровати.
Ашер в нескольких словах рассказал, как мы вылечили Натаниеля.
- И никто из вас не заразился сам? - удивился Верн.
- Дамиан, - спокойно ответил Ашер.
Верн оглядел комнату.
- Тот рыжий вампир?
Ашер кивнул.
- Но я слышу, что он в ванной. А должен быть мертв.
- Да, должен, - подтвердил Ашер.
Тогда Верн повернулся и посмотрел на меня.
- Наша варгамор сказала, что этой ночью почувствовала твою силу. Сказала, что ты сотворила какие-то чары.
- Понятия не имею, что значит "варгамор", - сказала я.
- Мудрец стаи, женщина или мужчина, обычно колдун, но не обязательно. Иногда - просто медиум. Большинство стай об этом не заботятся. Но как ты смогла спасти вампира, когда он уже начал гнить?
Я сунула браунинг в кобуру. Во-первых, не могла же я вечно держать его в руках, а во-вторых, я начинала верить Верну.
- Я некромант, Верн. Дамиан - вампир. Я его излечила.
Его глаза расшились от удивления.
- Вот так просто?
Я рассмеялась.
- Нет, совсем не так просто. Мы были чертовски близко, чтобы его потерять, но мы справились.
- А ты смогла бы исцелить одного из моих людей?
- А Колин заразил сегодня и одного из твоих? - спросила я.
Он покачал головой.
- Нет, но если мы присоединимся к тебе против него, то очень даже возможно.
- А почему ты в этом с нами заодно? - поинтересовалась подозрительная я.
- Потому что ненавижу этого кровососущего сукина сына.
- Если это так, то Мира нарушила закон стаи, - вмешался Джейсон.
Верн утвердительно кивнул.
- В обычном случае я бы сам надрал ей задницу. Она посмела меня ослушаться, но вред она причинила вам. Ваш ущерб больше.
Он посмотрел на Ашера, потом на меня, словно не был наверняка уверен, у кого спрашивать разрешение.
- Что может сделать моя стая, чтобы уладить это дело?
Задумчиво склонив голову, я посмотрела на него. То, что одна из его стаи предала Натаниеля, мне не нравилось. Это заставляло меня ему не доверять. Но я прекрасно понимала, почему Мира так бесилась. Ее бросил Ричард. Отвергнутая женщина, и все такое.
- Для начала давай отложим церемонию приветствия, - сказала я. - В ближайшее время мы по шейку увязнем в вампирах, так что для чего-то другого сегодня времени уже не найдется.
- Легко, - кивнул Верн.
- И я хочу голову Миры в корзине, - заявила я.
- И нам нужно место, чтобы встретиться с Колином, - присоединился Ашер.
- Наш лупанарий готов к приему гостей, - сказал Верн.
- Отменная щедрость, - заметил Ашер.
Да, это было щедрым предложением. Возможно, даже слишком щедрым.
- Ты понимаешь, что мы не будем убивать Колина. И что бы ни случилось сегодня - нападет ли он на нас, вынудит ли нас защищаться - через несколько дней мы уедем, а Колин останется Мастером этого города.
- Хотите сказать, если я вам помогу, то он может затаить зло? - переспросил Верн.
- Ага, - кивнула я.
- Эрин был славным парнишкой. Он даже не был среди молодняка, который поднялся против вампиров. Они выбрали его просто потому, что он был одним из моих волков.
- Натаниель сказал, что Мире заплатили, чтобы она привела к Колину одного из наших зверей, - сказала я.
- Очень на него похоже.
Руки Верна сжались в кулаки, а сила пронеслась по комнате, как струя жара.
- Я десять лет мечтаю, чтобы он заплатил за то, что сделал с Эрином, но у меня недостаточно сил, чтобы пойти против него.
- Ты не хочешь, чтобы он окончательно умер? - спросила я удивленно.
- По большому счету, Колин нас не трогает. Более того, он не может призывать волков. И если мы его убьем, появится новый мастер, который, возможно, будет иметь над нами контроль. И скорее всего это будет сукин сын еще побольше и похуже. Смерть была бы хорошим выходом, но только пока я не узнаю, чего она будет стоить моей стае.
- Дьявол знакомый или новый черт, - задумчиво сказала я.
Верн с секунду смотрел на меня, потом кивнул.
- Да.
- Отлично, - сказала я. - Давайте же подбросим дровишек в огонь под нашим знакомым чертом и поджарим ему cojones.
Один из немногих случаев в этой поездке - все были со мной согласны. Я привыкла истреблять вампиров, а не наказывать, так как давным-давно уразумела, что либо ты убиваешь монстров, либо оставляешь их на хрен в покое. А если тянуть их за хвост, фигурально выражаясь, то никогда не знаешь, как они отреагируют. Простите, последнее вычеркнем. Вот уж реакцию Колина я представляла замечательно. Вопрос был лишь в том, сколько крови прольется, и сможем ли мы из нее выплыть так, чтобы никого из нас не прикончили. Не стала бы на это полагаться, если мы убьем одного из компании Колина. А последнего я на самом деле почти ожидала.
17
(перевод - Helen)
Я шла через мир серебристых лунных теней и черных контуров деревьев. Сапоги были на довольно низком каблуке и достаточно хорошо сидели на ноге, так что идти в них по лесу было в общем не плохо. Вовсе не неподходящая одежда или обувь делала неприятной прогулку по лесу - только жара и шум. Под нейлоном и кожей сапог у меня вспотело под коленками. К остальному я добавила кожаный пиджак, позаимствованный у Джейсона. Пиджак скрыл мини-узи и большую кожаную дамскую сумку, которую я перекинула через плечо. Сумка принадлежала Шерри, и в ней лежал флакон лака для волос с распылителем. В кармане пиджака была золотая зажигалка. Зажигалка принадлежала Ашеру. Но для пиджака было слишком жарко.
Вся эта кожа поскрипывала и шуршала при каждом моем движении. При других обстоятельствах это могло бы быть интересно; сейчас это только раздражало. Важное правило безопасности: не пытайтесь подкрасться к людям в новой кожаной одежде. По крайней мере, к людям со сверхъестественным слухом. Конечно, сегодня мы ни к кому не подкрадывались. Вампиры знали, что мы идем.
Люди Верна доставили послание. Как только Ричард появился на месте действия, моей подозрительной натурой стали пренебрегать. Раз Верн сказал, что он передал вампам, где и зачем мы встречаемся, то, конечно, Ричард ему верил. Честно говоря, я тоже, но меня все еще бесило, как легко Ричард полагался на слово Верна.
Конечно, Ричард в течение нескольких лет посещал стаю Верна каждое лето. Он знал их как друзей. Я уважала дружбу; только не всегда ей верила. О'кей, я не верила друзьям других людей. Но верила моим собственным, потому что доверяла своему собственному суждению. Что подразумевало, полагаю, что я все еще не доверяю суждениям Ричарда. Нет, не доверяю.
Подумать о нем было достаточно. Слева от себя я почувствовала его теплое присутствие, движущееся в летней ночи. На миг я ощутила, как он идет. Чувствовала ритм его тела во время движения. У меня почти закружилась голова, и я притормозила, стараясь отделаться от образа.
Зейн взял меня за руку.
- С тобой все хорошо?
Я кивнула и отняла руку. Все-таки я знала его еще не настолько хорошо. Если у меня был выбор, я не слишком любила прикосновений незнакомых людей. Но в момент, когда я отстранилась, я почувствовала, как он весь сжался. Без всякой магии я поняла, что задела его чувства. Я была его Нимир-ра, королевой леопардов, и предполагалось, что он мне нравится или, по крайней мере, не неприятен. Я не знала, поправит дело извинение или только ухудшит, так что не стала ничего говорить.
Зейн ушел дальше в лес, оставив меня наедине с собой. На нем были те же кожаные штаны, жилет и ботинки, в которых он был в самолете. Забавно, как удачно личный гардероб Зейна подходил для нынешней ночи.
Ричард остановился и уставился на меня через несколько ярдов, которые нас разделяли. Он был во всем черном: кожаные штаны и шелковая рубашка, которая облепила его новый, улучшенный, мускулистый торс. С тех пор, как Жан-Клод в последний раз снимал с него мерки для рубашек, он подкачался. Он стоял весь в черном, а я никогда не видела его в одежде такого цвета. Лунный свет был достаточно ярок, чтобы я могла видеть его лицо в резких отсветах; только глаза терялись в тени, как будто он был слеп. Даже отсюда я могла чувствовать его, будто струю жара в теле.
Немного раньше Ашер заставил мое тело напрячься и потяжелеть. Но теперь, когда я стояла в жарком, летнем лесу, глядя, как блики лунного света отражаются от шелка и кожи на теле Ричарда, видя, как его волосы скользят по его плечам будто мягкое облако, у меня перехватило дыхание скорее от слез, чем от вожделения, потому что он больше не был моим. Нравилось мне это или нет, хотела ли я этого или нет, я всегда буду жалеть о том, что не была с Ричардом. Мне случалось в прошлом быть в интимных ситуациях с другими парнями, но я никогда не жалела, что говорила "нет". Собственно, потом я чувствовала, словно увернулась от пули. Только Ричард заставил меня пожалеть.
Он пошел ко мне. Это заставило меня отвести взгляд, как будто мы были в ресторане или чем-то вроде, и меня застигли, когда я пялилась на своего бывшего. Я помнила вечер сразу после колледжа, когда была в ресторане с несколькими друзьями, и увидела моего бывшего парня с его новой подругой. Он пошел к нам, как будто собирался представить меня ей. Я сбежала в дамскую комнату и пряталась, пока одна из моих подруг не пришла и не сказала мне, что горизонт чист. Четыре года назад я сбежала, потому что тот парень бросил меня и, казалось, нисколько не скучал. Теперь я стояла как вкопанная, но не потому, что это я бросила Ричарда. Я стояла как вкопанная, потому что моя гордость не позволила бы мне заторопиться в лес, делая вид, что я не убегаю. Последнее время я вообще не слишком часто убегала.
Так что я стояла там в серебристом мраке, ловила сердце, которое колотилось уже в районе горла, и ждала, когда он подойдет.
Джамиль и Шанг-да стояли вместе в темноте, наблюдая, но не следуя за ним, как будто он велел им оставаться на месте. Даже с моего места было заметно, что Шанг-да это не нравится. Насколько я могла видеть, Шанг-да не переоделся. Он все еще был в своем совершенно черном, полностью монохромном деловом костюме, рубашке, и при тех же аксессуарах.
Ричард встал примерно в двух футах передо мной. Он просто смотрел на меня сверху вниз и ничего не говорил. Я не могла понять выражение его лица, и не хотела снова читать его мысли.
Я сломалась первой и пробормотала:
- Прости за это, Ричард. Я не хотела вот так в тебя вторгаться. Я еще не слишком хорошо контролирую метки.
- Все в порядке, - сказал он. Интересно, почему в темноте голоса звучат настолько интимнее?
- Ты согласен с планом Ашера на сегодняшний вечер? - спросила я, больше чтобы сказать хоть что-то, пока он на меня пялится, чем для чего-нибудь еще.
Верн узнал от Миры, что Колин полагал, будто Ашер намеревается его заместить. Оба мастера были равного возраста. Колин был сильнее, но многие из его дополнительных возможностей могли происходить от связей, которые делали его Мастером Города. Мне впервые сказали, что само положение Мастера Города дает дополнительную мощь. Живи и учись.
- Я понимаю, что Ашер должен убедить Колина, что он не хочет на его место, - сказал Ричард.
Ашер решил, что лучший способ сделать это - убедить Колина, что он сходит с ума по мне и Жан-Клоду. Не уверена, что я чувствовала по поводу такого плана. Но все мы согласились, даже Ричард, что местные вампы не поверят, будто узы дружбы и ностальгии делают Ашера счастливым там, где он есть сейчас. Вампиры похожи на людей по меньшей мере в одном отношении: они поверят в сексуальное объяснение скорее, чем в невинное. Даже смерть не изменяет эту человеческую черту: стремление верить в худшее о человеке.
- Не мое дело, чем ты занимаешься или с кем ты этим занимаешься, помнишь? - Его голос был намного более нейтральным, чем слова.
- Я растерялся в ванной. Ты поймала меня врасплох.
- Я помню, - вздохнула я. Он встряхнул головой.
- Если предполагается, что мы должны щегольнуть сегодня нашей силой, это значит, что мы должны использовать метки.
- Мира сказала им, что ты ищешь новую лупу. Они знают, что мы не пара, - сказала я.
- Мы не обязаны демонстрировать им семейное счастье, Анита, только силу.
Он предложил мне руку.
Я уставилась на нее. Последний раз он вел меня через летний лес ночью, когда убил Маркуса. Ночью, когда все пошло наперекосяк.
- Я не думаю, что смогу выдержать еще одну прогулку через лес, Ричард.
Его рука сжалась в кулак.
- Знаю, что я все сделал той ночью не так, Анита. Ты никогда не видела, как я меняю форму, а я перекинулся прямо на тебе, когда ты не имела возможности уйти. Я думал об этом. Я не мог бы выбрать худший способ познакомить тебя с тем, кто я есть. Я осознаю это теперь, и мне жаль, что я тебя испугал.
"Испуг" было не вполне подходящим словом, но я не сказала этого вслух. Он извинялся, и я собиралась принять извинения.



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [ 18 ] 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2024г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.