лорд Тапкин заблудился во дворцовом саду, а аббат тревожился, не съела ли
британца акула-крокодил. Затем рикша развозил их по домам, а куда он девался
после - этого двое друзей не знали и знать не хотели.
же, и во дворце все старались выказать аббату всяческое уважение и участие.
Император в особенности старался обласкать Крюшона. Он полюбил беседы с ним
и часами мог слушать рассказы аббата о его жизни в монастыре и повадках его
братии. Эти беседы отвлекали аббата от горестной утраты и оживляли его
печальное сердце. Но часто посреди сладостных возвращений ко временам юности
аббат вдруг замолкал и начинал тяжело вздыхать.
интересовался император или императрица, в то время как круг придворных,
затаив дыхание, ожидал продолжение повести о таинственном брате Изабелле.
брату Изабелле, ведь так?
очень скучаю по брату Изабелле и беспокоюсь, как там разрешилась опухоль в
его животе... Но не в том дело.
безумствах нашего несчастного короля Луи и опасаюсь, как бы он чего не
сотворил с милой далекой Францией, моей прекрасной родиной...
жив-здоров, вот и письмо недавно прислал... Не сам, правда, писал, а по его
просьбе этот, как его... ну, козел тот...
аббат. - Про губительное любовное неистовство нашего короля, про злосчастное
дерево любви в Булонском лесу? Про дятла? Про медведя-говноеда?
императрица, поддержанная хором придворных. - Я так люблю истории про
любовные безумства!..
вынужден поведать историю, что в Европе известна каждому первокласснику.
зайцев в дремучий Булонский КОРОЛЕ ЛУИ, ДЕРЕВЕ лес. Случилось так, что
король с верным ЛЮБВИ, ДЯТЛЕ И другом сенешалем поскакал в одну сторону,
МЕДВЕДЕ-ГОВНОЕДЕ а вся свита отстала и ускакала куда-то не
передохнуть под большим вязом.
наших мудаков-придворных опять унесло черт зна- ет куда! Ведь я уже неделю
как в размолвке с мадам Помпадур. Думал - съезжу на охоту да поем свежей
зайчатины да потом где-нибудь на травке отчпокаю какую-нибудь фрейлину -
гля- дишь, и развеюсь. И вот на тебе - ни фрейлин, ни обеда!
поделаешь, придется потерпеть, пока нас не разыщет свита. Ведь не станете же
вы трахать свою кобылу?
самодержец Франции я имею на это полное право!
возлюбленному монарху ради такого случая?
продолжал спорить.
меня на руках и раскачивать взад-вперед. Всего-то и делов!
слаборазвитый человек. Мне и минуты не удер- жать вас на весу!
так не подготовлен к королевской охоте!
подержишь свою кобылу под уздцы.
лягнуть вас, сир! Кузен Ансельм как-то раз гостил у меня и ночью пошел на
конюшню... Так, поверите, сир,- она выбила ему челюсть! А чем же я
оправдаюсь перед мадам Помпа- дур? - не говоря уж о Франции?
сенешаль? - строго укорил король.
король Луи не мог успокоиться:
степени лишен дальновидности! Что же все-таки делать, а, сенешаль? Эта
скачка так меня разгорячила, что я хоть с лесиной готов спознаться, так ее
распротак!
находимся как раз под знаменитым деревом любви. Его-то чары, видать, и
производят на вас такое действие.
дерево, о сучок которого наши девицы... хотя церковь их за это строго
осуждает...
искоренить этот языческий обряд.
Придумал!
из-за пояса перочинный ножик, который всегда носил с собой. Это был подарок
мадам Помпадур, но знай она, какое применение назначит подарку ее
возлюбленный, то она ни за что не стала бы его делать, потому что пылкий Луи
устре- мился к вязу и принялся расковыривать его кору.
куда ввести тот сучок, который милостью Божьей у меня всегда при себе,-
отвечал бравый король.
положения,- скромно отвечал Луи.
ствол.
сострадая усилиям своего венценосного сюзере- на. - Взгляните-ка вверх -
всего в трех саженях над нами уже проделано вполне подходящее дупло.
ножичком,- отвечал добрый король Луи.
дубу, так что вскоре король утомился ковыря- нием дырки и сказал:
на охоту веревку - мало ли что. Если ее пе- рекинуть через тот толстый сук,
то как раз можно будет под- няться к дуплу.
приказал:
значительно легче короля, а потому не монарх стал подниматься в вышину, а
сам сенешаль пополз вверх по веревке, тогда как Луи остался стоять под
деревом как стоял.
добраться к дуплу вперед своего короля? А ну-ка, слазь вниз, пока я не
отпустил веревку!
мне и в голову не приходило такой низости! Просто разница в весе, увы, не в
мою пользу!
своему монарху, тебе всегда что-нибудь мешает - то разница в росте, то
разница в весе! Куда деваться с такими поддаными - придется уж лезть самому!
карабкаться по веревке. Тяжесть грузного те- ла влекла его вниз, но тяга
заветного дупла была сильнее, и мало-помалу, ругаясь и попукивая, наш добрый
король подтащил себя к вожделенной скважине. Тут он приспустил штаны и под-
мигнул сенешалю сверху:
королевский шпандох!
достояние, которое он уже неделю мечтал всунуть мадам Помпадур.
Когда у него перед носом вдруг появилось то, что так опрометчиво ввел в
дупло наш храбрый король, то дя- тял решил, что к нему в жилище нагло лезет
змея. Не мешкая ни секунды, дятел откинул голову да ка-ак долбанул клювом
противное страшилище, метя в голову! - а все знают, какой клюв у дятла:
большой, острый и твердый как алмаз!