Чтение 18–й страницы книги ~Почтовое отделение~

группы. Наш парень имел самый низкий показатель. И
это его очень беспокоило.
== В этом нет ничего сложного, товарищи, просто
нужно сконцентрировать все свое внимание.

У многих моих товарищей колоды быстро
худели. У меня же была жирнее всех.
Я сдался. Я просто стоял в своей
фантастически новой одежде, запустив руки в
карманы.
== Чинаски, что случилось? == подскочил ко
мне инструктор. == Я уверен, у вас получится. ==
Да, да. Я просто думаю. == О чем вы думаете? ==
Уже ни о чем. И я ушел.
Через неделю я опять стоял в учебном классе,
запустив руки в карманы, и ждал, когда ко мне
подойдет руководитель учебной части.
== Сэр, я думаю, что
готов к аттестации. ==
Вы уверены?
== На практике я делал 97, 98, 99 и пару раз по
100%. == Вы должны понимать, что мы
затрачиваем на ваше обучение большие деньги.
И хотим иметь в вашем лице первоклассного
специалиста == аса, если можно так выразиться!
== Сэр, я, действительно, уверен, что готов! ==
Ну, хорошо! (Тут я поймал его руку и пожал).
Тогда вперед, мой друг, и желаю удачи! ==
Благодарю, сэр.
Мы направились в комнату для отработки
схем == помещение со стеклянными стенами. Нас
запускали в этот аквариум и наблюдали,
выплывем мы или пойдем ко дну. Они жаждали
падения! Но какое может быть падение у
никчемного негодяя, прибывшего из маленького
провинциального городка? Я зашел в комнату и
снял резинку с пачки карточек, чтобы испытать
судьбу в первый раз. == О, черт!
Вокруг засмеялись. Ко мне подошел инструктор:
== Ваши 30 минут истекли. Вам надо
возвращаться на

рабочее место.
Рабочее место == 12
часов каторги.
По графику мы должны были работать две недели
без выходных, но зато после нам полагалось сразу
четыре. Это подбадривало. Четыре дня свободы! И
вот в последнюю ночь перед долгожданным
четырехдневным отпуском по громкоговорителю
разнеслось сообщение: == Внимание! Всем
сотрудникам 409-й группы!.. Я был в группе 409.
== ...ВАШ ЧЕТЫРЕХДНЕВНЫЙ ОТПУСК
ОТМЕНЯЕТСЯ. ПО НОВОМУ
УСТАНОВЛЕННОМУ ГРАФИКУ ЭТИ ЧЕТЫРЕ
ДНЯ == РАБОЧИЕ!
Не доставало рабочих рук на приемке, поэтому
каждый должен был вкалывать за двоих.
21
Джойс подыскала себе работу в округе, в отделе
полиции округа, если уж быть точным. Я жил с
полицейским! Но, по крайней мере, теперь днем
она отсутствовала, и это давало мне небольшой
отдых от ее нежно-удушливых рук. Правда, у нас
появилась парочка попугаев, эти твари не владели
английским, весь день они трещали по-своему.
С Джойс мы теперь виделись только за
завтраком и ужином == это оживляло ==
прекрасный способ. И хотя она умудрялась
изнасиловать меня и утром и вечером, все равно
это было не так утомительно, как не англоязычные
попугаи. == Послушай, малыш...

== Ну, что еще?
== Все хорошо. Я свыкся и с геранью, и с мухами, и
с Пикас- со, но ты должна понимать, что я работаю
по 12 часов каждую ночь, к тому же изучаю схемы,
а ты высасываешь остатки моих
с
и
л
.
.
.

==

В
ы
с
а
с
ы
в
а
ю
?
== Погоди, я не так выразился. == Что значит
== "высасываю"? == Все, забудем об этом!
Давай поговорим о попугаях. == А что
попугаи? Они тоже обсасывают тебя? == Да!
Они == да! == И кто сильнее?
== Послушай, не смеши. Не неси ахинею. Я просто
пытаюсь поговорить с тобой.
== Ты пытаешься показать мне, что ты
зарабатываешь деньги!
== Отлично! Черт бы тебя побрал! Пусть ты
единственная, кто умеет зарабатывать! И я
спрашиваю тебя == можно мне сказать? Отвечай: да
или нет? == Ну, хорошо, мой маленький мальчик:
да. == Прекрасно. Маленький мальчик хочет
сказать: "Мама! Мамочка! Твои сраные попугаи
откручивают мне яйца!"
== Не надо так волноваться, малыш, расскажи
мамочке, как умудряются эти засранцы издеваться над
твоими гениталиями.
== Ну, как же, мамочка, эти подонки трещат весь день напролет, а я все жду,
когда же они произнесут что-нибудь членораздельное, но они не произносят, и
я не могу спать, слушая их бредятину!
== Хорошо, карапуз. Если они не дают тебе спать,
прогони их. == Прогнать, мамочка? == Прогони. ==
Ну, хорошо, мама.

Она поцеловала меня, раскачивая лестницу,
сбежала вниз и отправилась по своим полицейским
делам.
Я завалился в кровать и попытался уснуть. О, как
они трен-дели! Каждый мускул моего тела болезненно
реагировал на истошные вопли. Лежал ли я на правом
боку, лежал ли на левом или же отваливался на спину
== не было мне покоя. Наиболее удобным оказалось
положение == лежа на животе, но и оно быстро
утомляло. Пара-тройка минут облегчения и снова
поворот.
Я метался, как припадочный, вертелся словно
флюгер, я сыпал проклятиями, то вопил, то хохотал
над нелепостью своего положения. Над их безумным
щебетом. Они меня достали. Что они могли знать о
настоящем страдании в своей клетушке? Яйцеголо-вые
пиздаболы! Пучок перьев и мозги с булавочную
головку.
Я заставил себя подняться с кровати, доплелся до
кухни, наполнил чашку водой, подошел к клетке,
окатил их от клюва до когтей и громогласно проклял:
== Еб вашу мать!
Два зловещих взгляда уставились на меня из под