на милю не подойдет к истине. Черт бы их побрал обоих!
считал, что Чарли его детище и что без его разрешения он не имеет права ни
с того ни с сего появляться расфранченным, как сердцеед. "А что, - горько
сказал себе Кинни, - если привести этого парня домой? Может быть, завтра
же Джилл пустит его к себе в постель, что бы ни делал и как бы ни старался
узнать бедняга и глупец муж".
ждет.
глаза незнакомцу. На каждого нового человека, не делая исключения даже для
мальчишки-посыльного, он старался произвести впечатление.
с вами. Присаживайтесь, присаживайтесь. Полагаю, вы теперь начинаете
подумывать, что вы "личность". - Чарли пробормотал что-то в ответ. Брови
сэра Грегори резко опустились, потом опять взлетели. - Отлично выглядите.
Отлично выглядит, а, Кинни? Неплохо зарабатываете? Пользуетесь благами
жизни? Хотя, пожалуй, еще рановато Нет отбоя от женщин? Не будет, теперь
не будет. Обычная история. Кинни подтвердит. - И он коротко и хрипло
засмеялся.
сумел. Что он хотел сказать этой пошлятиной о женщинах? Может быть, и
ничего. В конце концов, он всегда говорит такое. Кинни вновь безнадежно
спросил себя, какие у него были улики? Чепуха! Мучать себя из-за какого-то
пошлого подозрения. Но, решив так, он тотчас же представил себе
расплывчатую, но бесконечно мучительную картину, как его юная жена и сэр
Грегори вместе смеются над ним.
и я надеюсь, что вы не откажетесь что-нибудь сделать для меня и "Трибюн",
а? Хорошо. И для империи. Вы ведь интересуетесь делами империи, не так ли?
правду".
сделала для меня, я бы, наверно, интересовался. А пока - нет. Мы не
очень-то думаем о ней.
империя.
британец. Там, откуда я приехал, я не слышал, чтобы люди о таких вещах
много говорили. Конечно, мы англичане. Англичане, это - да.
строго, и брови вновь сдвинулись, подтвердили строгость, затем всякий след
строгости мгновенно исчез с лица: прищурились голубые глаза, растянулся в
улыбку злой рот, весело заметались брови. Эффект от этого был
разоружающий, поразительный.
наблюдателя. Он был свидетелем того, как сэр Грегори кнутом и пряником
действовал на женщин и какой результат производил этот метод на десятки
женщин, на Джилл, его жену. Строгость разрушала внешние укрепления, а
улыбка выманивала женщину из внутреннего бастиона, обезоруживала, делала
ее податливой. Он представил себе его большую жадную руку, обнимающую
Джилл.
империю. Угу. Кинни вам расскажет о ней. Скоро состоится большой митинг.
Хочу, чтобы вы выступили.
Может быть, потому, что он уже успел глотнуть Лондона, почувствовал себя
увереннее. Но Кинни сознавал, что дело было не только в Лондоне. Для
Хэббла Хэл Кинни что-то значил в то время, как сэр Грегори не значил для
него ничего. Да, это было так, и прийти к подобному заключению было
приятно. Читатель знал его, Кинни.
вступаете в Лигу. Ничего страшного. Вам понравится. Люди, приветствия.
Возможно, съездите на один-два митинга в провинцию. Заботятся о вас
хорошо? Развлекайтесь. Считайте себя сотрудником "Дейли трибюн", своим.
Одним из "Счастливого братства", а, Кинни?
тонкой издевкой. Кинни стало не по себе.
статью, которая забьет тревогу всеми своими абзацами и искусным концом
подведет к "Лиге имперских йоменов".
понимаете? Не затрагивая особенно широких вопросов. Например, семья,
любящая жена, ребятишки. Надо взять именно такое. Никто лучше вас не
справится. Угроза тем, кто нам дорог, а? Вот именно.
Но в конце концов у него не было доказательств. Возможно, все это чепуха.
И в то же время... в то же время... что-то такое было...
правду. Он уже видел, как статья приобретает контуры, цвет, теплоту. Что
скажете вы о жене, о ваших ребятишках, о вашем доме, о том, что для вас -
все, что для вас - наследие Любви?
крохотном кабинете и благоговейно смотрел на мисс Хупер, своего секретаря.
Он был небольшого роста полный молодой человек с влажными глазами, -
казалось, он готов был расплакаться в любую минуту, но Джимми никогда не
плакал и почти никогда не смеялся, скорее, он всегда был задумчив и
печален, как романтический юноша, которому сказали, что в мире уже нет
неоткрытых островов. Наверно, в Джимми жил человек, который вечно бродил
по неоткрытым островам. Но его оболочка проводила почти все время в тех
небольших краях, которые включали Трафальгар-сквер у его южного полюса и
северные зоны Кэмбридж Серкус. Насчет этих земель у Джимми иллюзий не
было.
"Голубого гуся", почему было столько ссор на репетиции "Надоеды", сколько
дохода получил "Империал" и какие убытки понес "Фриволити", и был всегда
хорошо осведомлен об изменениях в справочнике жизни за кулисами, который
можно было бы назвать "Театральный кто с кем".
новостей и слухов тем учреждениям, на содержании которых он находился, и
наблюдением за тем, чтобы у младших театральных критиков и тех, кто пишет
о театральных сплетнях, в первые дни спектаклей и в иные особые вечера
было достаточно бесплатной выпивки.
три недели представления и по пять гиней за каждую последующую неделю, а
так как он, как правило, работал сразу на несколько театров, а расходы его
были невелики (даже его еда оплачивалась заметками, которые он время от
времени печатал), дела его шли очень неплохо. Его успех объяснялся тем,
что он нравился Флит-стрит, почти всегда был трезв и не влюблялся в
актрис, которых он вне сцены считал сырым и обычно не оправдывающим себя
материалом для рекламы.
широкой публике, от которой зависит долгая жизнь пьесы, а к тем, кто
толкается в театральных фойе и треплет там языками. С другой стороны, он
любил действительно хорошие пьесы, но они попадались ему не часто.
представлялась ему сказкой, но у него было достаточно здравомыслия, чтобы
не проявлять внешне даже самого слабого мерцания этого радостного
заблуждения.
сквозь нее. Он ловил идею. Какая-то идея, словно кузнечик, прыгала где-то
в его голове.
кабинет заполнили движения и звуки.
завяз. Даже знатоки перестали ходить. А народ так и валит в центр, да и
спектакль сам по себе хорош, хотя, на мой взгляд, последний для Суси Дин,
как я и сказал об этом Брейлю.
"Трибюн". Он обещал мне привезти на любой спектакль героя, с которым они
сейчас носятся. Все это хорошо, но я чувствую, что это не зазвучит.
посажу их вместе в ложу? Тогда это будет материал.
получила премию на их конкурсе - "Мисс Англия", "Серебряная Роза". Вот эту
девушку. Давайте-ка, созвонитесь.