навстречу врагу, вместо того чтобы прятаться в доме, прикрываясь женщиной и
детьми.
приближался к гаражу, останавливаясь и прислушиваясь через каждые два шага.
В руке он держал револьвер, теперь Болан хорошо это видел. В другой руке
Таррин сжимал карманный фонарик. Мак ждал, и когда Таррин прошел через
гараж, направляясь в другую часть сада, бесшумно спрыгнул с крыши гаража и
направился к дому. Снова из глубины сада послышался голос Таррина:
предполагал, дверь осталась незакрытой. Он усмехнулся. В пижаме Таррина не
было карманов, и, поскольку в одной руке он держал револьвер, а в другой -
фонарь, Болан пришел к выводу, что ключей у Таррина нет и он не мог закрыть
дверь снаружи. Мак не хотел убивать Таррина издалека, пулей, выпущенной из
карабина с оптическим прицелом. Между ними существовала некая странная
дружба, и самое малое, что мог сделать Болан, - посмотреть Лео в глаза,
нажимая на спусковой крючок. Долго ждать не пришлось. Меньше чем через
минуту Таррин вошел в прихожую, закрыл дверь и повернул ключ в замке.
Переводя дыхание, он на секунду замер, стоя спиной к невидимому пришельцу.
Болану стало интересно, какие же мысли возникают у человека, стоящего в
темноте перед закрытой дверью. Или что он испытывает перед смертью?
Лео.
закрыл дверь. Он помолчал, потом продолжил:
кровь и мозги, - спокойно ответил Мак.
окутала лицо его собеседника. К тому же Болан видел ее воочию, не раз
примеряя на себя, и хорошо знал, что при этом может ощущать человек. Все
мышцы лица, вплоть до самой маленькой, сводит судорога, диафрагма,
натягиваясь, дрожит как струна и, кажется, вот-вот лопнет; и так больно
дышать... Болан больше не хотел продлевать это страдание и, протянув руку,
скомандовал:
его на пол позади себя.
сдавленным голосом.
прилив холодной ярости, произнес Мак и сильно толкнул Таррина в затылок
стволом пистолета.
заявил Болан.
бросился в сторону, прижимаясь к стене. Его рука, сжимающая пистолет,
мгновенно поднялась в поисках новой угрозы. На пороге стояла супруга Таррина
с лицом, застывшим как маска, и рукой, протянутой к Болану. Мак еле успел
отвести в сторону ствол своего "Кольта-45", и пуля после громового выстрела
попала в стул, отшвырнув его к противоположной стене комнаты. От яркого
света Болан почувствовал страшную резь в глазах, а в ушах не проходил звон
от выстрела большого пистолета. Видимо, поэтому он и не заметил крошечного
револьвера в руке Анжелины Таррин. Ему показалось, что слабые хлопки не
имеют ничего общего с ощущением жжения у виска и в плече, но Мак
инстинктивно понял, что ранен. Таррин нырнул на пол и, перекатывась с боку
на бок, пытался выбраться из возможного сектора обстрела. Выскакивая за
дверь, Болан дважды выстрелил в направлении Лео, вне себя от ярости, что его
обратила в бегство маленькая хрупкая женщина с детской хлопушкой в руке. Да
еще и ранила! Он чувствовал, как вдоль шеи течет кровь, и, быстро огибая
дом, на ходу проверил, насколько серьезно его зацепило. Сунув кольт в кобуру
и перелезая через забор, Болан понял, что ничего страшного не случилось,
хотя плечо жгло огнем. Он уже почти вышел на улицу, где стояла его машина,
когда раздался резкий вой сирен. Секунду Мак колебался, потом решил оставить
машину на месте, чтобы не затевать гонки с полицией в этот утренний час.
Сейчас любая движущаяся машина неизбежно превратится в мишень. Мак пересек
улицу, еще один сад и побежал по полю.
отсюда. "Так тебе и надо, болван", - с горечью подумал Болан. Он хотел вести
себя с врагом по-джентельменски. Не получилось. В крестовом походе не может
быть никакой морали. Их следует убивать, как бешеных собак, всегда и везде,
без всякой жалости. Выбора нет, убить самому или оказаться убитым. Мак
хорошо выучил этот простой урок еще в джунглях Юго-Восточной Азии. Так
почему же он забыл его здесь, в джунглях мафии? Проклиная себя, Болан
устремился к темневшей вдали массе домов, прижимая к шее берет, чтобы
остановить кровотечение. Ночь наполнилась воем сирен. Конечно, полиция его
поджидала. Они догадывались, кто будет его следующей жертвой, и установили
здесь свои посты. Это еще одна его ошибка. Не стоило предпринимать эту
атаку. Результат плачевный: он ранен и теряет слишком много крови. Теперь
нужно надежно укрыться, залечить раны, восстановить силы, покидавшие его
вместе с кровью... Именно из-за таких ошибок проигрывают войны.
Глава 13
направился к другой патрульной машине, находившейся на перекрестке рядом с
домом Таррина. Он безразлично ответил на приветствие полицейского, стоявшего
возле машины, и спросил:
как раздались выстрелы?
сразу же, как только услышал стрельбу, и с тех пор никуда не отлучался. Я
видел только наших ребят.
Человек в гражданском, сидевший за рулем, с симпатией посмотрел на него:
что он был одет, как коммандос, весь в черное, передвигался бесшумно и
быстро, словно дикий кот. Таррину чертовски повезло, и он это прекрасно
понимает.
знаете, ведь он так и не выстрелил в жену Таррина. Хотя мог бы пристрелить
ее совершенно спокойно, как в тире, а вместо этого он прекратил акцию и
ушел.
ранила его. Мы просто не нашли следов крови... Раненый человек далеко не
уйдет. Боб. Я пришлю сюда еще человек двадцать. Нужно найти и арестовать
этого парня, пока он...
людям, окружившим место происшествия. Повернувшись к своему водителю, он
сказал:
сюда.
направлении.
протянувшуюся с севера на юг, и покатили дальше со скоростью пешехода.
Уотерби снял с креплений короткое ружье и проверил, легко ли движется
затвор. Водитель достал из кобуры пистолет, положив его на сиденье.
***
перевести дыхание, он чувствовал себя очень плохо. Добравшись до более
скромного квартала, он пошел через широкий ухоженный газон, тянувшийся вдоль
дома, когда кто-то зажег свет на первом этаже. Мак опустился на колено и
осмотрел повязку, которую наложил на плечо. Кровь текла уже не так сильно,
либо он потерял ее слишком много, чтобы почувствовать разницу. Болан
поморщился от боли и прикоснулся к царапине на виске. Пуля сорвала только
лоскуток кожи, кровь уже свернулась, но жутко болела голова. Маку казалось,
что эта ужасная мигрень никогда не кончится.
газона, чуть ниже по улице ярко вспыхнули фары автомобиля, в то же время
кто-то открыл дверь дома. Фары тут же погасли, и Болан испытал ужасное
чувство безысходности, видя, как машина движется прямо на него.
была в домашнем халате, а на голове возвышался тюрбан из полотенца.
Акунин Борис
Володихин Дмитрий
Володихин Дмитрий
Белов Вольф
Сапковский Анджей
Маккэфри Энн