он выглядел одетым небрежно, что соответствовало традициям британского
высшего общества. Прядь волос, спадающая на правый глаз, придавала ему
несколько застенчивый вид.
они зашли к нему на чашку чая. - Вы Трент, не так ли? И мисс Рокко. Очень
приятно, я Питер Бенсон. Садитесь, пожалуйста. - Банкир усадил Аурию в
удобное кресло, стоящее под углом к столу. - Ужасная жара. Не хотите ли
чего-нибудь прохладительного?
обратился к невидимой Сибилле:
***
льдом.
рамке, как будто это был талисман, связывающий его с реальным миром.
Чрезвычайно вежливый, директор банка казался несколько отрешенным, но
готовым оказать помощь.
Рокко, - вопросительно взглянув на Аурию, произнес он.
раздался негромкий стук в дверь, и в комнату вошла багамка средних лет, в
белой блузке и черной юбке, с серебряным подносом в руках. Банкир поспешно
встал, церемонно поблагодарил ее и, взяв поднос, подал Аурии высокий
хрустальный бокал с соком, извиняясь, что сок может быть слишком или
недостаточно сладким.
напротив, заигрывала и флиртовала с ним.
как будто это было непривычным для него делом, и, казалось, не надеясь
глубоко вникнуть в содержание, бегло просматривал. Глаза его были не видны
за тонированными стеклами очков, и он снял их, когда вновь обратился к
Аурии:
необычно... - Легким движением руки он показал, что для него необычно все,
что попадает ему на стол, и что виноват в этом только он сам.
таких делах... - Она раскрыла ладони, чтобы он заметил мозоли от теннисной
ракетки:
ограничится одной страничкой, а он понаписал вон сколько. Надеюсь, он
запросил гонорар в разумных пределах.
друзьями и равноправными партнерами - в конце концов это ее деньги. Будучи
банкиром, он выполнял ее желания, а Трент был всего лишь наемным работником.
действителен на все время фрахтовки, также и в том случае, если судно будет
захвачено или погибнет в море в условиях, неблагоприятны? для вашего
страхователя. Контракт обеспечивается банкирами мисс Рокко. Это очень
выгодное соглашение, мистер Трент.
юридическим языком, с множеством пунктов и подпунктов, что понять все
тонкости документа можно было только с помощью переводчика и юриста
одновременно. Но основная суть контракта была ясна: в один из банков
Нью-Джерси переводится сумма в двести тысяч долларов, а помимо того на этот
же банк выписывается чек в десять тысяч долларов в счет покрытия расходов на
экспедицию.
поскорее покончить с этим.
неловко за промедление. - Вы согласны, мистер Трент? - Он вызвал по
интеркому помощницу, пригласив ее в качестве свидетеля.
нетерпение. Казалось, в ней вновь нарастает страх. Она как будто обращалась
с мольбой к какому-то божеству, чтобы не случилось ничего дурного. Трент
положил текст договора на стол и буркнул:
***
часа. Трент оставил Аурию в ресторане "Капитан Немо" ждать Марко и Ричарда,
а сам позвонил банкиру. Тот обратил его внимание на четыре пункта в тексте
контракта, якобы нарочно разделенных, но если их объединить, становилось
очевидно: в случае смерти Трента, не успевшего востребовать деньги, они
автоматически возвращаются Аурии Рокко.
потеряете свое судно, советую вам соблюдать крайнюю осторожность, -
предупредил банкир. На этот раз его голос звучал вполне уверенно - никакого
намека на непрофессионализм. - Если вы хотите узнать происхождение этих
денег, лучше всего обратиться в финансовое управление, но тут я вам не
помощник - там не считаются с багамскими банками.
дальнейшее и ей это не по душе.
Южном Андросе. Здесь они наняли такси до Кемп'с Бей. Трент привез их на
"Золотую девушку", показал яхту, объяснил, как пользоваться камбузом,
судовым туалетом и душем. Две гостевых каюты в правом корпусе катамарана он
отвел Марко и Ричарду, а свою каюту уступил Аурии, извинившись за то, что
оставил в ящиках шкафов свою одежду и за отсутствие отдельного душа и
туалета.
берег - забрать продовольствие и запасной двенадцативольтовый аккумулятор
для магнитометра. Когда он вернулся на катамаран, вся троица потягивала пиво
в рулевой рубке. Марко с нетерпением ждал его возвращения - они собрались
пообедать на берегу.
одиночестве. Довольный этим, он съел миску кукурузных хлопьев, затем
расстелил спальный мешок на нейлоновой сетке и блаженно растянулся. В
одиннадцатом часу вернулись Аурия и Ричард - их привез Марко, а сам сразу же
отправился обратно. Уже светало, когда Трент услышал, как Марко причалил к
катамарану и, слегка спотыкаясь, направился к себе в каюту.
легком бризе вышел из бухты Кемп'с Таун. Он закрепил штурвал резиновой тягой
и предоставил судно воле волн, а сам пошел на нос к рундуку, где хранились
паруса.
двух легких топселей и большого спинакера. Паруса, свернутые и увязанные,
лежали каждый в своем отделении. Трент отобрал самый большой стаксель, надел
пружинные карабины на фок-штаг и прикрепил гардель к верхушке паруса. Занеся
стаксель-шкот к корме, он намотал концы на барабан лебедки по обе стороны
рубки - парус повис над палубой, как длинная белая сосиска. Затем раздался
щелчок, найтовы хлопнули. Трент лебедкой выбрал шкот, и ветер наполнил
парус; судно вздрогнуло и рванулось вперед, зашуршав по гладкой поверхности
моря. .Солнце стояло низко, и опасных коралловых рифов почти не было видно.
Трент уперся спиной о брус, соединявший спаренный руль, и направил катамаран
на глубину, за кромку рифов, параллельно береговой полосе.
берег и скрылась. Через несколько минут она появилась, босая, в белом
бикини, с двумя чашками кофе и блюдечком "Мюсли". Подав Тренту блюдечко, она
предложила заменить его у руля, пока он подкрепится, но он уже закрепил руль
резиновой тягой.
пути, она казалась более уверенной в себе.
Потому что живете один? Или наоборот - живете один, потому что не любите
обращаться за помощью?
приняла какое-то решение.
просто нас объединило это дело Я хочу разыскать "Красотку", вот и все.
вас комфортабельный дом, а летние каникулы можно провести на собственной
яхте в бухте Ньюпорта; когда любящие родители оплачивают счета; когда для
вас не составляет труда сдавать университетские экзамены. Но вот теперь
вдруг все пошло наперекосяк.
палубу. В жизни этого юноши было немного радостей, а подготовка к экзаменам
по бухгалтерскому делу - должно быть, жуткая скучища.
мангровых деревьев. Мысли капитана обратились к Марко - этому красавчику,
Махров Алексей
Корнев Павел
Гюго Виктор
Контровский Владимир
Сертаков Виталий
Флинт Эрик