Чикаго. Он еще никогда не снимает шляпы, даже когда спит.
осведомился я.
побережья, и еще об одном типе - из Детройта, словом, обо всей вашей
шайке. Вы все прижаты к ногтю, Авги.
заводят досье. - Я выдержал паузу, чтобы дать ему увязнуть. - Если эти
записи попадут в другие руки, на всех вас можно поставить крест.
на иголках. - Но на практике, Бойд, вероятность этого слишком невелика!
прошла, наступила новая, и многое изменилось.
месте, например?
спичку. - Был мой ответ. - Проще не придумаешь.
потому что завтра могут взять за шкирку, - бодрым тоном объявил я. -
Думаю, что сегодня, около одиннадцати ночи, будет самый раз.
Фолк.
означает, что я питаю к тебе симпатию, просто я занят по горло более
важными с точки зрения моей и моего клиента вещами... То, что ты
достанешь эти досье и сожжешь их, приведет в движение нечто такое, что
пойдет мне на пользу. Ведь я уже оказываю тебе огромную услугу тем, что
предостерегаю. В ближайшие двадцать четыре часа все это дельце с треском
взлетит на воздух. Ты что, хочешь оказаться в самом центре взрыва?
правда, ты действительно оказываешь мне большую услугу. И я этого не
забуду.
ему и повесил трубку.
жизни частного детектива, в основном из-за того, что большую часть
своего рабочего времени он весь в холодном поту от постоянно
испытываемого страха. Я оделся, приладил упряжь с кобурой ?магнума? под
плечом, затем вспомнил, что пушка Эдди Слоуна все еще при мне. В нижнем
ящике бюро была старая кобура для ремня. Верная спутница Эдди - его
кургузая пушка - оказалась для нее в самый раз, поэтому я пристегнул и
эту кобуру. Стоит кому-нибудь отдернуть полу моего пиджака - и я
предстану в облике находящегося всегда на взводе личного телохранителя;
впрочем, необходимость быть всегда начеку - одна из издержек моей
опасной профессии, - так несколькими минутами позже заявил я отражению
своего профиля в стенном зеркале.
профиль, - с учетом того, как ты проворачиваешь дела, - это копы. И не
забывай об этом!"
к ним, всплывает то, что я не обратился в полицию, обнаружив тело Кука в
ванной, - это во-первых, а тогда зачем было городить весь этот сыр-бор:
чтобы спасти прекрасную полукитаянку-полугавайку от электрического
стула? Это во-вторых. Верно?"
Особенно человеку столь рискованной профессии?.
Ист-Сайд и оказался в квартире у Юдит Монтгомери около четверти
десятого. После того как я три раза нажал на звонок, она наконец
решилась приоткрыть дверь на фут. Через секунду лицо Юдит осторожно
выглянуло в образовавшуюся щель.
ты здесь, то делать нечего, входи.
открыть ее пошире и получить возможность войти в квартиру. Когда я вошел
в гостиную, Юдит была на полпути к спальне, и я успел заметить, что она
еще не успела одеться, - видимо, только что вышла из ванной. Это в том
случае, если она не считала трусики вызывающе розового цвета подходящим
нарядом для летнего сезона.
мне нет темных очков, настолько ослепил мои глаза блеск ее грудей,
похожих на снежно-белые вершины гор.
Какие воспоминания с ними связаны! Вот оно, влияние древнего Востока!
романтики, - если это ?потом? все-таки настанет, в чем я сильно
сомневаюсь!
спасибо, что я захватил с собой успокаивающее средство. - Я отстегнул
кобуру с ремня и протянул ей. - В самый раз для тебя. Бери в личное
пользование.
словно я только что сделал ей донельзя неприличное предложение.
жизни! - отчаянно завизжала она. - Убери эту ужасную вещь!
чтобы ты в кого-нибудь стреляла. Просто нацепи на себя.
добавил:
искать.
просто хочу добавить: если нам понадобится оружие, ты сможешь передать
его мне. Это все, что от тебя требуется.
энтузиазма в голосе.
приспособить кобуру, - предложил я.
меня.
просто твоя идея - выставить меня на смех, разыгрывая передо мной
человека, который выдает туфту за чистую монету?
фигурой? - с сарказмом рассмеялся я. - Ты, никак, шутишь?
его так, что кобура уютно уткнулась ей под мышку.
затем недрогнувшей рукой запихал пистолет Эдди в кобуру.
трудом удалось справиться с сильным соблазном - разок врезать ей по
носу.
подобного прежде! Даже крошка Анни Окли!
- Приступ хохота на несколько секунд прервал ее слова, затем ей удалось
сделать строгое лицо. - Он... Он холодный.
цельнокроеными рукавами, которые прекрасно скрывали оружие.
выпить до ухода? Я взглянул на часы.
располагаем из спиртного?
делать, когда мы попадем в здание? Я подошел к бару и занялся выпивкой.
не пользуется.
Если бы только Лукас Блер убил тебя вчера ночью, сегодня у меня не было
бы всех этих тревог, разве не так?
Дэнни Бойд больше не будет твоим защитником!
у меня под ногами, я и не нуждалась ни в какой защите - ты, бесплатное
приложение к рекламе валидола!
хоть тебе ясно? - Она глотнула еще виски, затем ее лицо неожиданно