прикончить его сразу и не дать его обворовать.
Юрьером и быстро догнал его, так как Ла Юрьер, поднимаясь по лестнице, начал
раздумывать, а следовательно, замедлил шаг.
двери в комнату Ла Моля, на улице раздались выстрелы и тотчас они услышали,
как Ла Моль соскочил с кровати и под его ногами заскрипели половицы.
если он вас убьет.
ноги распахнул дверь.
загородившись кроватью, со шпагой в зубах и с пистолетами в руках.
почуявшее кровь. - Дело-то становится занятным, Ла Юрьер. Ну, что же вы?
Вперед!
- Так это ты, мерзавец?
человека. Но Ла Моль увидел это, и в тот момент, когда раздался выстрел, он
упал на колени, и пуля пролетела у него над головой.
могу сделать в этом случае, это не трогать вас. По-видимому, сегодня ночью
избивают всех гугенотов именем короля. Выпутывайтесь сами, как знаете.
Юрьер, не спускавший с него глаз, успел отскочить в сторону, но Коконнас, не
ожидавший такого ответа, остался стоять на месте, и пуля задела ему плечо.
померяемся силами, раз ты этого хочешь!
Моль, конечно, принял бы вызов, но за спиной Коконнаса стоял Ла Юрьер,
перезаряжавший аркебузу, а, кроме того, на зов трактирщика уже спешил
Морвель, взбегавший по лестнице, перешагивая через несколько ступенек.
Поэтому Ла Моль бросился в соседнюю комнату и запер за собой дверь на
задвижку.
погоди, сейчас я столько же раз продырявлю тебя шпагой, сколько вечером ты
выиграл у меня экю! Я-то пришел, чтобы тебя не мучили, я-то пришел, чтобы
тебя не обокрали, а ты мне отплачиваешь за это пулей в плечо! Погоди,
мерзавец! Погоди!
ее в щепки.
была пуста, окно распахнуто.
этаж; и он разбился насмерть.
собираясь преследовать Ла Моля по скользкому и крутому скату крыши. Но
Морвель и Ла Юрьер бросились к нему и втащили его обратно в комнату.
ледникам. А если меня еще и оскорбили, так за оскорбителем я полезу на небо
или спущусь в ад, какой бы дорогой он туда ни отправился. Пустите меня!
с нами, и если этот от вас ускользнул, вы найдете тысячу других.
за себя, и чем скорее, тем лучше.
слуг, все трое выскочили из дома и побежали к дому адмирала на улицу Бетизи;
яркое пламя и грохот выстрелов указывали им дорогу.
без перевязи.
в то мгновение, когда Коконнас, чтобы не наносить удара в спину, крикнул
ему: "Обернись! Да обернись же!", раздался выстрел, в ушах Коконнаса
раздался свист пули, и беглец покатился по земле, как бегущий со всех ног
заяц, настигнутый выстрелом охотника.
увидел трактирщика, потрясавшего своим оружием.
хотел ударить Коконнаса кинжалом, но трактирщик вовремя предостерег
пьемонтца.
вонзил ему в грудь шпагу по рукоятку.
бившегося в предсмертных судорогах.
пороха, или возбуждает вид крови, но, черт побери, меня так и тянет убивать.
Это своего рода облава на людей. До сих пор я так охотился только на волков
да на медведей, но, клянусь честью, облава на людей мне кажется куда
увлекательнее! И все трое побежали своей дорогой.
Глава 8
РЕЗНЯ
здание в глубине двора, выходившее двумя крыльями на улицу. Ворота и две
калитки в каменной ограде, отделявшей дом от улицы, вели во двор.
продолжением улицы Фосе-Сен-Жермен-Л'Осеруа, они увидели, что дом адмирала
окружен швейцарцами, солдатами и вооруженными горожанами; каждый из них
держал в правой руке кто шпагу, кто пику, кто аркебузу, а некоторые держали
в левой руке факелы и освещали эту сцену колеблющимся погребальным светом,
который, следуя движениям факелоносцев, то падал на мостовую, то полз по
стенам вверх, то пробегал по этому живому морю, где каждый предмет
вооружения отсвечивал своим блеском. Вокруг дома и, на близлежащих улицах -
Тиршап, Этьен и Бертен-Пуаре - свершалось страшное дело. Слышались
пронзительные крики, громыхали выстрелы, и время от времени какой-нибудь
несчастный, полуголый, бледный, окровавленный, большими прыжками, как
преследуемая лань, пробегал по мертвенному световому кругу, где, казалось,
мечется стая демонов.
замечены издали и которые были поэтому встречены громкими приветствиями,
очутились в самой гуще толпы, тяжело дышавшей и тесно сомкнутой, как свора
собак. Они, конечно, не пробились бы сквозь нее, но многие узнали Морвеля и
дали ему дорогу. Коконнас и Ла Юрьер прошмыгнули за ним, и, таким образом,
всем троим удалось проскользнуть во двор.
пространстве, почтительно освобожденном убийцами, стоял человек; он опирался
на обнаженную шпагу и не сводил глаз с балкона, находившегося на высоте
около пятнадцати футов от земли и тянувшегося под центральным окном здания.
Этот человек нетерпеливо притоптывал ногой и время от времени оборачивался,
чтобы спросить о чем-то у тех, кто стоял ближе к нему.
бежал. Как вы думаете, дю Га?
прихода какой-то человек без шляпы, с обнаженной шпагой в руке, бежавший,
точно от погони, постучал в ворота и его впустили!
двери были выломаны, а дом окружен. Человек войти-то вошел, но выйти он
никак не мог.
Юрьера.
он наверняка дожидается, когда выйдет адмирал, чтобы разделаться с ним так
же, как адмирал разделался с его отцом. Каждому свой черед, сударь, и
сегодня, слава Богу, пришел наш.
Сертаков Виталий
Панов Вадим
Володихин Дмитрий
Шилова Юлия
Курылев Олег
Никитин Юрий