К. (Приятель Кролика), О. П. (Открыватель Полюса), У. И. и Н.
X. (Утешитель Иа-Иа и Находитель Хвоста),-- одним словом, наш
Винни-Пух сказал такую мудрую вещь, что Кристофер Робин смог
только вытаращить глаза и открыть рот, не понимая-- неужели это
тот самый медведь с опилками в голове, которого он так давно
знает и любит.
открыл свой зонтик и опустил его на воду. Зонтик поплыл, но
закачался. Пух влез в него. И он было уже хотел сказать, что
все в порядке, когда обнаружил, что не все, и после
непродолжительного купания он вброд вернулся к Кристоферу
Робину. Потом они оба сели в зонтик, и зонтик больше не
качался.
Кристофер Робин.
направлении, время от времени плавно вращаясь.
увидел Корабль! Потом долгие годы он любил думать, что был в
очень большой опасности во время этого ужасного потопа, но
единственная опасность угрожала ему только в последние полчаса
его заключения, когда Сова уселась на ветку и, чтобы его
морально поддержать, стала рассказывать ему длиннейшую историю
про свою Тетку, которая однажды по ошибке снесла гусиное яйцо,
и история эта тянулась и тянулась (совсем как эта фраза), пока
Пятачок (который слушал Сову, высунувшись в окно), потеряв
надежду на спасение, начал засыпать и, естественно, стал
помаленьку вываливаться из окна; но, по счастью, в тот момент,
когда он держался только одними копытцами задних ног, Сова
громко вскрикнула, изображая ужас своей Тетки и ее крик, когда
она (Тетка) обнаружила, что яйцо было действительно гусиное, и
Пятачок проснулся и как раз успел юркнуть обратно в окно и
сказать: "Ах как интересно! Да что вы говорите!"-- словом, вы
можете представить себе его радость, когда он увидел славный
Корабль "Мудрость Пуха" (Капитан-- К.Робин, 1-й помощник--
В.-Пух), который плыл ему на выручку, а К. Робин и В.-Пух, в
свою оче...
устал от этой последней фразы, что тоже не прочь бы кончить, но
никак нельзя не рассказать о том, что было позже.
стали опять маленькими и хорошенькими, и вода в тихих, сонных
лужицах только грезила о великих делах, которые она совершила,
Кристофер Робин устроил Торжественный Вечер в честь своего
друга Винни-Пуха и в честь Славного Дела, которое он --
Винни-Пух -- совершил.
длинный-предлинный стол, и на одном Председательском месте -- в
конце стола -- сидел Кристофер Робин, а на другом
Председательском месте-- в другом конце стола-- сидел сам
Винни-Пух, а на остальных местах сидели Гости: Пятачок, и
Кролик, и Иа, и Кенга, и Ру, и Сова. А кругом, в траве,
расположились Родственники и Знакомые Кролика, всех сортов и
размеров (начиная с тех, на которых вы иногда нечаянно
наступаете, и кончая теми, которые иногда нечаянно залетают вам
в глаз), и терпеливо ждали, что кто-нибудь из Гостей заговорит
с ними, или чтонибудь уронит, или хотя бы спросит у них,
который час.
Кристофер Робин произнес Хвалебную речь в честь того, кто
совершил Славное Дело: и сказал, что для него-- для того, кто
это Дело совершил,-- приготовлен Большой Подарок.
считая, что все и так его знают, то Иа-Иа вдруг по ошибке
принял все Торжество на свой счет, и ослик понял свою ошибку
только тогда, когда Подарок (большая, очень красивая коробка)
был вручен тому, кто действительно это дело совершил, то есть
Винни-Пуху.
столпились вокруг него, крича наперебой: "Открывай скорей!",
"Чего там есть?", "А я знаю, что там!" и так далее.
разрезав, а развязав ленточку -- ведь она всегда вдруг может
понадобиться), все так и ахнули, а сам Винни чуть не упал от
радости.
набором карандашей!
карандаши, помеченные "НВ"-- в честь Неустрашимого Винни, и еще
карандаши, помеченные "ВВ"-- в честь... в честь Выручательного
Винни, потому что ведь это он выручил Пятачка; и еще там была
Машинка для точки карандашей, и Красная Резинка, которая очень
хорошо стирает все, что вы написали неправильно, и потом
Линейка, и Синие Карандаши, и Красные Карандаши, и даже Зеленые
и Красно-Синие, совсем как у взрослых.
он подумал, что все-таки надо бы чем-нибудь заняться. Вот он и
решил заглянуть к Пятачку и посмотреть, чем занимается Пятачок.
Шел снег, и Винни плелся по белой-белой лесной тропинке и
думал, что, наверно, Пятачок сейчас греет ножки у огня; но, к
своему удивлению, он увидел, что дверь дома Пятачка открыта, и
чем дольше он смотрел туда, тем больше убеждался, что Пятачка
там нет.
дело. Поэтому его и нет дома! Придется мне прогуляться одному и
самому обдумать все это. Обидно-досадно!
удостовериться, постучать очень-очень громко... И, ожидая, пока
Пятачок н е ответит, он прыгал, чтобы согреться, и вдруг в его
голове внезапно зазвучал Шум, и он показался Винни хорошим
Шумом, который может, пожалуй, многим понравиться:
так: просто сперва пойду домой и посмотрю, который час, и,
может быть, надену шарф, а потом я пойду навещу Иа и спою ему
эту Шумелку.
Шумелкой, которую ведь надо было окончательно отделать, перед
тем как спеть ее Иа, что, когда он внезапно увидел перед собой
Пятачка, уютно устроившегося в его лучшем кресле, Пух смог
только почесать в голове и впасть в глубокое раздумье-- в чьем
же доме он находится?
одного из нас нет дома.
показывали без пяти одиннадцать.
радостно,-- как раз пора чем-нибудь подкрепиться!
добавил он.
Громыко Ольга
Володихин Дмитрий
Прозоров Александр
Роллинс Джеймс
Прозоров Александр
Лондон Джек