можешь позаботиться о них ради меня?
перебралась на сцену и приняла участке в спектакле, поедая свою
входную плату, которая была расставлена на обеденном столе в
гостиной.
взад и вперед, разнося чашки с кофе.
счастлива, как на генеральной репетиции.
на пол.
колокольчик.
Скорее хватайте их, пока они не сожгли весь театр.
уронил весло в воду, разворачивая лодку. В замешательстве он
пытался грести вторым веслом, но лодка кружилась на одном месте.
На корме сидела маленькая худенькая Хемулиха с добрым лицом и
что-то кричала, но что именно -- никто не мог попять.
Полиция!
сомнений в том, что она бы одобрила его поступок.
таблички в парке и заставили Сторожа светиться!
пьеса продолжается. Оставив кофейные чашки, они уселись на рампу,
чтобы смотреть продолжение спектакля.
Здесь какое-то недоразумение. Ведь это я сорвал все таблички. А
что, Сторож все еще светится?
-- болтал без тени смущения Снусмумрик, приближаясь к рампе. --
Никаких тебе счетов за электричество. Теперь он может от себя
самого зажигать трубку, а на голове варить яйца всмятку...
расставив свои огромные лапы, чтобы схватить за волосы
Снусмумрика. Вот он все ближе и ближе, вот он бросается вперед, и
тут...
услышали, как засмеялась Эмма, но на этот раз она смеялась не
презрительно, а победно и весело.
за событиями. Все потеряли равновесие и попадали друг на друга;
сцена же продолжала вертеться вместе со всеми. А двадцать четыре
лесных малыша набросились на Хемуля и вцепились в его полицейский
мундир.
одной из пустых лодок. Лодочку Муми-тролля опрокинуло набежавшей
волной. Фрекен Снорк, Филифьонка и маленькая Хемулиха поплыли к
театру.
огляделся и поплыл в сторону лодки Снусмумрика.
Я ужасно рад тебя видеть!
надо удирать от полицейских.
изо всех сил; вода так и бурлила за бортом.
Снусмумрик. -- Будьте чисты, опрятны и не лазайте по крыше, пока
не высохнет смола.
высвободиться от лесных малышей и кричащих "ура!" зрителей,
которые осыпали его цветами. Ругаясь, он уселся в лодку и
пустился вдогонку за Снусмумриком.
тихо.
произнесла Эмма и посмотрела на мокрую Филифьонку. -- Но не
думай, что театральный путь усыпан розами!
Муми-тролль смотрел на привычный силуэт старой шляпы Снусмумрика
на фоне ночного неба и колечки дыма от трубки, которые при полном
штиле поднимались прямо вверх. "Теперь все будет хорошо", --
подумал он.
слабее, и вот лишь всплески весел нарушают тишину.
времени. Им некуда было спешить: впереди было долгое лето,
которое сулило исполнение всех надежд. А сейчас они были под
впечатлением своей драматической встречи, переживаний этой ночи и
опасного побега. С них было вполне достаточно, к чему еще
разговоры! Лодка стала описывать полукруг, направляясь к берегу.
преследователей со следа. Полицейский свисток Хемуля тревожно
разрезал ночь, в ответ ему раздался новый свист.
полная луна.
Снусмумрик.
надуваются ветром приключений.
забирай всех, кто хочет вернуться в долину муми-троллей, и плыви
с ними сюда. Не надо тащить с собой мебель. Следует поторопиться,
пока хемули не выставили сторожей в театре. Я-то их знаю. Не
задерживайся в пути и не бойся. Белые ночи в июне никогда не
бывают опасны.
не добавил, Муми-тролль вылез из лодки и зашагал берегом назад.
он наклонился и выглянул из-за камышей. Хемуль уверенно держал
курс вперед. Он был отчетливо виден на лунной дорожке. Снусмумрик
тихонько рассмеялся и начал набивать свою трубку.
солнечный свет вымытые штормом берега и долины. Первыми
показались деревья. Они качали пробудившимися от сна макушками и
расправляли над водой ветки, проверяя, все ли у них цело после
катастрофы. Сломанные деревья торопились выпустить новые побеги.
Птицы отыскивали свои старые насиженные гнезда, а выше, на
склонах холмов, уже избавившихся от воды, сушилось на траве их
промокшее постельное белье.
и ночь шли обитатели Муми-долины на веслах и под парусами, а
когда вода совсем спала, продолжали пешком добираться до тех
мест, где жили раньше.
жилья, раз долина их превратилась в море, но им больше нравились
старые, обжитые края.
корме в лодке, она вовсе не думала о мебельном гарнитуре, который
Эмма разрешила ей оставить в театре. Она думала о своем саде и
беспокоилась, расчистило ли море песчаные дорожки так же
аккуратно, как это делала она сама.
пролива, который вел к Пустынным горам. И она знала, что за