Си, пока не ударил его. Я треснул его немного сильнее, чем следовало, - вот
и все.
какие-то психи устроили здесь ритуальное жертвоприношение. И тогда уж точно
никто не заподозрил бы меня. - Голем громко хохотнул, будто и в самом деле
находил это смешным.
если появился здесь всего полчаса назад, то чем же ты занимался все
остальное время?
пошарил за гардинами и извлек оттуда большую черную сумку. - Надо же мне
спихнуть все это, как ты считаешь?
колен, Ронда шагнула к брату. - Я до сих пор не могу поверить, что ты... -
Голос подвел ее: перед ее глазами был прибитый к стене Джей Си.
заднего кармана пистолет и выстрелить - до того, как Ронда успеет заметить
мое движение. Она сделала еще шаг, и я увидел, как ее брат прищурился.
тот момент, как я навел его, Гарри закричал. Он следил за моими действиями
и, наверное, решил мне немного помочь. Голем подскочил от неожиданности и
нажал на курок. Очевидно, пуля прошла где-то между Гарри и Рондой - по
крайней мере, она никого не задела, а мой выстрел угодил ему в плечо,
отбросив прямо на черные гардины.
оттолкнул ее в сторону и выстрелил еще раз. На этот раз пуля вошла ему под
ребра, чуть ниже легких.
скользя головой по стене, сполз на пол; гардины за его спиной сбились в кучу
и рухнули вместе с ним, накрыв его.
Поезжай домой и помоги матери. - Я повернулся к Гарри:
полицию.
руки. Да, тут было на что посмотреть. Человекообразная обезьяна в индийском
одеянии до пят держала на руках белокожую девственницу, которая безутешно
рыдала на его волосатой груди. По этому поводу стоило сказать что-нибудь
подходящее, но ничего остроумного в эту минуту так и не пришло мне в голову.
он тяжело дышал.
кровью и умрешь. До дороги тебе все равно одному не добраться. - Опустившись
на колени, я разорвал на нем рубашку и как мог перевязал плечо. Потом
обернул гардиной раненый бок.
не пытайся.
раньше?
адвокатом?
убедиться, что тебя ждет газовая камера.
- на тот случай, если я не истеку кровью до твоего возвращения.
направился по коридору мимо нескольких закрытых комнат, и тут вдруг мощный
удар по голове совершенно ослепил меня.
бессознательное состояние, однако парень с молотком вовсе не собирался
отключать меня насовсем. Поэтому, придя в себя, я тихонько застонал и с
усилием приоткрыл глаза. Я все еще лежал в коридоре, прижавшись щекой к
перепачканному сажей ковру, дверь дальней комнаты теперь была открыта
настежь.
Чарльза Холлоуэя. - Шприц в сумке. Когда закончишь, спрячь наркотики и
отвези меня к врачу.
шепотом, и я не смог разобрать, кому принадлежит этот голос.
злиться, становился громче. - Потом, когда Роберте отдаст концы, ты
припрячешь героин.
встал. Моя голова протестовала против такого усилия, в ней гудело, как при
пожарной тревоге, но иного выбора у нее не было: ей придется смириться со
всеми муками, пока мое тело будет улепетывать отсюда, иначе им обоим никогда
и ниоткуда больше не выбраться.
находилась на шоссе на Форествилл, в четверти мили отсюда, мне потребовалось
двадцать минут.
как отыскать дом. Он, не перебивая, все записал.
то, о чем всегда мечтал, - парочку хиппи, толкачей героина, и убийц. А в
качестве поощрительного приза - целую сумку героина. Но только если он очень
поспешит.
спрашиваю, говорит? Отвечайте!
заботятся о том, чтобы вручить ему такой красиво упакованный, перевязанный
ленточкой подарочек. Кстати, не забудьте прислать "скорую".
когда я суну ему под нос двоих убийц; хотя, возможно, он так и не признает,
что был не прав, когда тешил себя героиновой теорией. Но мне было все равно,
как сержант повернет это дело, лишь бы Голем и его компаньон навсегда
исчезли с лица земли.
меньше, а гордость самим собой все возрастала. Нужно было до приезда
сержанта повязать тех двоих. Пистолет оставался при мне, и я ни на секунду
не стал бы задумываться, если бы им пришлось воспользоваться. Но когда я
добрался до дома, оказалось, что в нем остался только Голем, который больше
не сидел, прислонившись к стене. Он все-таки меня не послушался: свежий
кровавый след тянулся через комнату и заканчивался там, где, распластавшись
на спине, он лежал. Его широко раскрытые глаза неподвижно уставились в
потолок. Они казались еще более дикими, чем при жизни. А из груди, в том
самом месте, где находилось сердце, торчал новенький шприц.
Глава 9
догадался, кто звонил, и когда он найдет тело - и никаких наркотиков, - то у
него возникнет несколько конкретных вопросов к шустрому столичному адвокату,
которые он и ткнет ему в морду. Конечно, я всегда мог сослаться на пятую
поправку к конституции, но почему-то подозревал, что копы вроде Брауна не
слишком-то считаются с такими тонкостями закона, как презумпция
невиновности. Меня вовсе не устраивала перспектива убеждать сержанта в своей
правоте, не имея при этом веских доказательств - если не считать трупа и
шприца.
наркотики, чтобы он позволил мне беспрепятственно покинуть пределы его
района, то с чего мне тогда начать?
ее искать? Может, под ближайшим валуном?
нет? Все равно придется искать эту чертову сумку. Так почему бы и не под
камнями?
***
привалившись спиной к блестящей, словно антрацит, поверхности валуна. На нем
уже не было черного балахона - только джинсы и темно-красная рубашка. -
Отсюда можно заметить приближение копов по шоссе, - а это уже целых две мили
форы - так что времени, чтобы разбежаться, вполне достаточно.
говорила, что ты прячешь ее в лесу.
и делает вклады, это привлекает излишнее внимание. Поэтому я хранил здесь и
наличность.
разбогатеть.