носу. Но пес, у которого все чувства работали куда лучше, не учуял в
темноте ничего такого, о чем бы следовало меня предупредить.
выскользнул за дверь. Было тихо, дул только легкий ветерок. Если мой
выстрел и слышали обитатели других туристских заведений на озере, он не
взволновал никого настолько, чтобы предпринять какие-то действия. Что ж,
так бывает, когда раздается одиночный выстрел, особенно в помещении.
Люди на улице далеко не всегда уверены, что слышали именно выстрел,
поэтому они какое-то время внимательно вслушиваются, но, не услышав
ничего, быстро забывают об этом.
по-прежнему сжимая в руке свой игрушечный пистолетик. Все оказалось
лучше, чем я предполагал. Иногда эти тяжелые пули из "магнума" разносят
череп вдребезги так, что мозги летят во все стороны. Но на сей раз
обошлось без финтифлюшек - пуля просто сделала свое дело. Поскольку все
получилось довольно чисто, я имел право лишь слегка отретушировать
картину - в интересах, так сказать, международной дипломатии.
смущением. Вообще-то я поступил с ним не совсем честно. Я воспользовался
сложностью его положения. Я знал, что он не станет стрелять, потому что
оставалась еще масса непроясненных вопросов, а мне, напротив, было с ним
все ясно. Увы, честность - не совсем ценное качество в нашей профессии.
пахать землю. Я красиво расположил его на полу кухни и вложил ему в руку
свой окровавленный нож. Мне очень не хотелось расставаться с ножом - его
подарила мне женщина, которой теперь не было в живых, и она кое-что для
меня значила, но сейчас было не время сентиментальничать. Я стер свои
отпечатки пальцев с "кольта" Нистрома Третьего и вернул его хозяину, тем
более, что у него имелась соответствующая кобура.
один из них ухитрился уложить его метким выстрелом, уже находясь при
последнем издыхании. Конечно, серьезной проверки это не выдержало бы.
Парафиновый тест показал бы, например, что Нистром Третий давно не
стрелял из "кольта". Нужное было как-то объяснить и разбитое окно, и
пятна крови под ним, на улице. К тому времени, когда будут найдены трупы
и допрошены хозяева отеля, один, загадочный персонаж исчезнет бесследно.
Я имел в виду того самого высокого джентльмена с собакой, который снял
домик на ночь, а потом уехал в своем пикапе с прицепом, оставив за собой
гору трупов.
найдет правильный ответ на вопрос "кто виноват?", но я готовил почву для
деятельности полицейских, которые получат инструкции не копать слишком
глубоко.
поскольку я ничего не распаковывал, только вынул рыболовные
принадлежности. Я взял сумку и двинулся было на кухню, но пес тихо
заворчал, и шерсть на его загривке встала дыбом. Я поставил сумку на пол
и вытащил револьвер.
довольно громко охнула, пораженная открывшейся ей картиной. Когда я
появился в дверном проеме, то увидел на другом пороге Патрицию Белман.:
куртка из той же материи, а под курткой красно-белая ковбойка. Окаменев
от ужаса, она взирала на компактное поле боя.
продолжала завороженно глядеть на трупы. - Стоять тихо, - велел я, -
лишнее движение, и количество покойников автоматически достигнет
четырех.
Такового не оказалось - или, по крайней мере, оно было хорошо спрятано и
не отличалось большими габаритами. Когда я подошел к ней, она медленно
перевела глаза на мое лицо и облизала свои бледные губы.
потратить, чтобы создать впечатление, что они поубивали друг друга.
Соккола, а потом и остальных. Что вы за кровожадное чудовище? -
проговорила она громче, и в голосе зазвучали истерические нотки.
это было давно. Теперь я, мягко выражаясь, несколько в ней
разочаровался, а кроме того, у меня начиналась реакция на случившееся.
Даже в моей профессии три покойника за минуту с небольшим - перебор. Ну,
а поскольку мне нужно было не только разрядиться, но и помешать ей
закатить громкую истерику, я обеими руками ухватился за этот шанс.
правой и залепил Патриции такую пощечину, какую только можно залепить,
не сломав ни руку себе, ни челюсть ей. Она отшатнулась и чуть не
споткнулась о безымянного покойника. Потом она выпрямилась, судорожно
сглотнула и наконец поднесла руку к щеке.
голос у меня срывался. Опять-таки реакция... Я продолжал уже более
резким тоном:
этот номер не прошел, ты послала мне вдогонку двоих ребят. Они не
скрывали свои намерения. Теперь же, дважды попытавшись
хныкать, потому как твои неумехи-убийцы завалили задание и сами
отправились на тот свет. Ты сама кровожадное чудовище.
убить?
деньги... Пятьдесят тысяч долларов. Мы решили, что это даже интересно...
Увлекательное приключение...
себя. Теперь этим занимаются все больше для удовольствия. Потехи ради.
услышала вопроса и сказала глухо:
моя затея. Но я и не думала...
отчаянным видом обернулась к двери. Я понял ее проблему и освободил
проход. Она вышла из дома, и звуки, которые я услышал, не оставили
никаких сомнений насчет того, что с ней происходило. Воспользовавшись ее
временной слабостью, я забрал свою сумку, коробку с рыболовными
принадлежностями и спиннинг, проверил, не оставил ли я чего-нибудь,
потом выключил свет, вышел и запер дверь. Когда я подошел к Пат Белман,
ее по-прежнему сотрясали спазмы, но уже без особого эффекта. Я ждал,
пока она очухается. Наконец она выпрямилась, нашарила в кармане
"клинекс", вытерла рот и губы и повернулась ко мне.
смотрите?
И забудь про правила хорошего тона, а то получишь еще одну пощечину.
которая имеет право на уважение и сочувствие от окружающих ее
джентльменов. Ты не милая девочка, которая вправе требовать от
мальчиков, чтобы они отвернулись, пока она возвращает обратно то, что
съела на обед. Ты стерва-убийца, которую застукали на месте
преступления, а я тот, кого ты пыталась убить. Пусть не сама, а чужими
руками. Не забывай об этом, и мы прекрасно поладим без пощечин и
выстрелов. Где твоя машина?
видно, оставила эту идею и сказала:
чтобы не видно было со стороны.
все там же, когда ты вернешься. Если вернешься.
кто готов был выложить эту сумму, и про то, что эти люди надеялись
узнать за свои денежки. - Она начала говорить, но я перебил ее:
магистрали в сторону городишка Принс-Руперт.
Глава 14
автостоянке возле маленького придорожного ресторанчика, закрытого на
ночь. Впрочем, выбирать мне не приходилось. Мне нужно было предупредить
своих о случившемся теперь, когда мы порядком отъехали от места моих
кровавых преступлений, и это был первый телефон, который повстречался на
нашем пути за час езды. Впереди, насколько я знал, нас ожидало
шестьдесят миль строительных работ - дорога, проходившая по приморским
горам и долам, раньше была щебеночная, а теперь ее асфальтировали.