широкому коридору. Деннисон игнорировал робкие приветствия многочисленных
сотрудников Белого дома, попадавшихся им навстречу; некоторые из них
изумленно глазели на Кендрика, очевидно узнав его.
ваша проблема? Это ведь меня, а не вас пихают туда, где я не хочу
находиться. Чего вы скулите?
программе Фоксли, и потом ту маленькую демонстрацию, которую вы учинили у
себя в офисе на следующее утро. Вы непродуктивны.
абонентов приоритетной "красной линии". Секретарша поспешно кивнула в знак
подтверждения, но испуганно добавила:
срочно перезвонить.
президентского аппарата втолкнул конгрессмена в свой кабинет и с шумом
захлопнул дверь. - Ну, и какой у вас сюрприз?
небрежно подошел к тому же окну, где стоял прежде, затем повернулся и
посмотрел на Деннисона: - Можете грубить своим помощникам как хотите, пока
они будут это терпеть, но никогда больше не хватайте члена палаты
представителей и не вталкивайте его в кабинет, как если бы вы собирались его
выпороть.
тяжелая рука, Герби. Уверен, мой выдающийся коллега из Канзаса чувствовал то
же самое, когда посадил вас на задницу.
его затянувшемся хихиканье не слышалось ни злости, ни враждебности; скорее,
оно отражало облегчение. Он распустил узел галстука и небрежно сел в кожаное
кресло перед письменным столом.
тогда я с удовольствием отхлестал бы вас по заднице. Но в шестьдесят три
понимаешь, что осторожность - лучшая сторона доблести или чего бы там ни
было. Мне все равно, если меня снова собьют с ног, хотя сейчас намного
труднее подниматься.
вызывающе.
садитесь же! Эван сел.
голове?
могущественный человек на земле, и он полагается на меня, а я, сказать по
правде, тоже не гений. Я только заставляю бегать этот глупый выводок.
Смазываю механизмы, чтобы колесики вращались. Однако в масле, которым Я
пользуюсь, много едкости - прямо как во мне. Но это - единственная смазка,
которая у меня есть, и она действует.
пор, как мы здесь, все мне кланяются, как китайские болванчики, льстят
напропалую и широко улыбаются - а в их глазах написано, что они предпочли бы
пустить мне пулю в лоб. Только через такое я уже проходил, меня это не
волнует. Но тут появляетесь вы и велите мне убираться к чертовой матери.
Подобные заявления, знаете ли, освежают. С этим можно иметь дело. Мне
действительно нравится то, что я вам не симпатичен, а вы не симпатичны мне.
Имеет ли это какой-либо смысл?
да около? Бессмысленные словоизлияния и подхалимаж - только пустая трата
времени. Если бы я мог избавиться и от того, и от другого, мы бы все
работали в десять раз лучше, чем сейчас.
Никто мне не верит.
превратился бы в зарегистрированный дурдом. Подумайте об этом, Кендрик. Моя
извращенность не так-то проста.
упрощает.
сделаю то, что вы от меня хотите, - за плату. Вот моя сделка с дьяволом.
пустая трата моего времени. Говоря вашими словами, я "непродуктивен", потому
что наделал много шума, выступив против ряда вещей, вызывающих у меня
возмущение. А вас, когда вы это услышали, погладило против шерсти. Пока что
я прав?
на мой взгляд, вас многое роднит с увешанными бусами длинноволосыми
протестующими засранцами.
хуже, и ваши абрикосовые деревья побьет морозом? Я снова прав?
президента, его рассуждения. Он вывел нас из "голубого" участка, мы оседлали
сильный и теплый ветер со Скалистых гор и чувствуем себя хорошо.
Первое: чтобы я говорил как можно меньше и вообще, ничего такого, что ставит
под сомнение мудрость, исходящую из вашего глупого курятника. Я близок к
истине?
маленькой церемонии в следующий вторник, которой никто из нас не хочет, но
мы уступаем президенту, в мой офис потоком хлынут запросы из средств
массовой информации. Газеты, радио, телевидение, еженедельники - словом, вся
братия. Я - новость, а они хотят продавать свой товар...
нравилось, - перебил его Деннисон.
какие интервью. Не выскажусь ни по одному вопросу и исчезну так быстро, как
только смогу.
ваших словах, например "до определенного момента". Это еще что такое?
выскажу мои соображения как смогу беспристрастно. Но то в палате.
Спустившись с холма, я становлюсь недоступен для комментариев.
проговорил глава аппарата президента. - То что снимают камеры на спутниках,
не попадает в "Дейли ньюс" и "Даллас". При данных обстоятельствах, благодаря
этому вкрадчивому сукину сыну, Сэму Уинтерсу, ваше предложение столь
неотразимо, что мне интересно, какова же цена. Предполагаю, вы ее уже
определили для себя?
профессионально - произошла утечка.
этих ублюдков торпедами потопил в пятидесяти милях от Нью-Порт-Ньюса!
повторю программу Фоксли по всей стране и назову вас и вашу компанию в
точности тем, чем вы, по моему мнению, являетесь, - стадом неуклюжих
неандертальцев, столкнувшихся со сложным миром, который не в состоянии
понять.
как вы отсекаете многих, которые могли бы вам помочь, потому что в их
натурах тот или иной изгиб не согласуется с вашим изначально заданным
образцом. Сегодня я кое-что понял из того, что увидел и услышал. Президент
Соединенных Штатов беседовал с Самуилом Уинтерсом, человеком, к которому вы
относитесь неодобрительно. Когда вы объяснили, почему он вам не нравится, а
Лэнгфорд отказался вас поддержать, он сказал одну вещь, которая меня просто
потрясла. Заявил, что, если Сэм Уинтерс не согласен с той или иной
политикой, это еще не делает его врагом.
идеологических союзников и привязывается к ним, порой надолго, но нередко
бывает слишком великодушен для того, чтобы выявить тех, кто разъедает его же
собственные принципы.