сделать?
морского пехотинца.
- По крайней мере, сейчас. Но вы можете кое-что для меня прояснить. Ведь в
этом телефоне установлено подслушивающее устройство, так?
самолетах. Он снимается уполномоченным персоналом, и при обработке записей
используются строжайшие меры безопасности.
пока я кое-кому позвоню? Поверьте, это в ваших же интересах.
ею, когда бывают в этих домах. Дайте мне пять минут и звоните в Москву, если
хотите.
достал бумажник. Затем просунул указательный палец под обложку колорадского
водительского удостоверения, вытащил клочок бумаги, на котором были написаны
два номера приватных телефонов Франка Свонна, и посмотрел на часы. Он
подождет десять минут и позвонит в надежде, что замдиректора Консульской
службы окажется по одному из этих телефонов.
Эван объяснил, где, по его мнению, он находится.
- Я бывал в нескольких таких местах, когда мы допрашивали предателей.
Надеюсь, вы получили усадьбу с конюшнями, по меньшей мере, и двумя
бассейнами, один из которых, естественно, крытый. Все они одинаковые.
По-моему, правительство покупает их в качестве политической компенсации у
богатеев, которым надоели их большие дома и которые хотят получить новые
бесплатно. Надеюсь, нас подслушивают. У меня больше нет бассейна.
тому, чтобы сорваться с крючка?
гнев... Фрэнк; я должен вас спросить, и мы оба можем говорить совершенно
свободно, называть любые фамилии. Прослушка сейчас отключена.
дадут ему.
говорить, а он хочет, чтобы между нашим с вами разговором и администрацией
пролегла пара тысяч миль. Сказал, что линия "перегружена".
чем речь?
отдела. - Ладно, мы ведь и в самом деле на перегруженной линии. Продолжайте.
самолета, вылетевших из Бахрейна на базу ВВС Эндрюс в то последнее утро. Там
указаны я и старый араб, одетый по-западному, который работал на Консульскую
службу...
продолжил Свонн. - За долгие годы бесценного сотрудничества наши секретные
службы сделали для Али Саади и его семьи хотя бы это.
чертиков ясными. Вы требовали - требовали, понятно? - чтобы некий человек
без имени сопровождал вас в том самолете в Штаты...
- против правил (я уж не говорю о законе), если только этот человек не
значится в наших списках. Значит, я занес его в списки под вымышленным
именем.
стражи Бахрейна, которому было поручено тайно сопровождать вас. Достаточно
было бы, возможно, простого описания внешности, но, когда он сказал мне, что
старикашка лягнул одного из охранников в колено, потому что тот подтолкнул
вас во время посадки в машину, едущую в аэропорт, я понял - это Вайнграсс.
Как говорится, его репутация всегда идет впереди него.
- И от его имени, и от себя.
никто не знает о том, что Вайнграсс был задействован в Омане.
здесь среди живых.
располагалось поместье доктора Самуила Уинтерса, уважаемого историка, на
протяжении более сорока лет друга и советника президентов Соединенных
Штатов. В молодые годы этот чрезвычайно состоятельный ученый слыл выдающимся
спортсменом. Полки его кабинета были забиты трофеями, полученными в
соревнованиях по поло, лыжам и парусному спорту, - свидетельствами былого
мастерства. Сейчас стареющему педагогу осталась лишь одна, более пассивная
игра, которая была маленькой слабостью многих поколений семьи Уинтерс и
зародилась на лужайке перед их особняком в Ойстер-Бэй еще в начале двадцатых
годов. Этой игрой был крокет. И когда какой-либо член семьи приобретал новую
недвижимость, в числе первых обсуждался вопрос о лужайке, размеры которой
должны были соответствовать требованиям Национальной крокетной ассоциации,
принятым в 1882 году, - 40 на 75 футов. Поэтому одной из
достопримечательностей, привлекающих внимание гостей в поместье доктора
Уинтерса, являлась крокетная площадка справа от огромного дома на берегу
Чесапика. Ее очарование подкреплялось белой кованой мебелью, стоящей вокруг,
чтобы можно было посидеть, обдумывая следующие шаги, или выпить.
парке стерильного дома. Однако тут не было простого совпадения, потому что
вся земля, на которой стояли оба особняка, принадлежала Самуилу Уинтерсу.
Пять лет назад - со времени тихого воскрешения "Инвер Брасс" - доктор
Уинтерс без всякого шума пожертвовал свое южное владение правительству
Соединенных Штатов для использования его в качестве "надежного" или
"стерильного" дома. Чтобы не привлекать внимания любопытных и предотвратить
зондирование потенциальных врагов Соединенных Штатов, сделка не
афишировалась. В соответствии с актами о праве Собственности, хранящимися в
ратуше Синуид-Холлоу, дом с примыкающим парком все еще принадлежал Самуилу и
Марте Дженнифер Уинтерс (последняя скончалась). За это владение бухгалтеры
семьи ежегодно платили чрезмерно высокий береговой налог, тайно возмещаемый
благородным правительством. Если кто-то - друг или недруг - любопытствовал,
что происходит в столь аристократическом владении, такому человеку неизменно
сообщали, что жизнь там бьет ключом, постоянно приезжают машины,
доставляется провизия, осуществляется забота о великих и почти великих мужах
мира, науки и промышленности, отражающих разносторонние интересы Самуила
Уинтерса. Бригада крепких молодых парней содержит дом и сад в безупречном
порядке, а также исполняет обязанности прислуги, заботясь о нуждах
непрекращающегося потока гостей. Все говорило, о том, что поместье
представляет собой многоцелевой загородный "мозговой центр" мультимиллионера
- слишком открытый для того, чтобы быть чем-то другим.
бухгалтерам Самуила Уинтерса, которые их сразу же оплачивали. Затем копии
платежек попадали к личному адвокату историка, который в свою очередь
поставлял их в Госдепартамент для тайного покрытия расходов. Простая,
выгодная для обеих сторон сделка - такая же простая и такая же выгодная, как
и подсказка, сделанная доктором Уинтерсом президенту Лэнгфорду Дженнингсу,
что конгрессмену Эвану Кендрику будет полезно провести несколько дней вдали
от средств массовой информации, в "надежном доме" к югу от его поместья,
потому что в это время там никого не будет. Президент с признательностью
согласился и заботу об этом возложил на Герба Деннисона.
Затем повернул стул влево, щелкнул выключателем на ближней к нему стене и
сразу же услышал тихое жужжание механизмов, складывающих на крыше
спутниковую антенну направленного действия. Наконец встал и бесцельно обошел
вокруг сложного оборудования, установленного в звуконепроницаемой комнате в
подвале дома Уинтерса. Милош встревожился. То, что он услышал во время
перехвата телефонного разговора из стерильного дома, ему было непонятно.
разведывательном сообществе Вашингтона никто не знал об Эммануиле
Вайнграссе. Не ведали, что Вайнграсс - это тот "старый араб", который
прилетел из Бахрейна вместе с Эваном Кендриком. По словам Свонна, тайное
вызволение Вайнграсса из Омана и не менее тайная доставка его в Соединенные
Штаты с использованием маскировки и "крыши" - это его благодарность Кендрику
за то, что он сделал в Омане. Человек и "крыша" в бюрократическом смысле
исчезли. Фактически Вайнграсс не существовал. Свонн жульничал также из-за
Зыков Виталий
Флинт Эрик
Андреев Николай
Мацумото Сэйте
Сертаков Виталий
Шилова Юлия