Ворчливо сказал Мелифаро. - Печально знаменитые леса Угуланда, плавно
переходящие в еще более печально знаменитые болота Ландаланда... Этот сэр
Гленке Тавал знал, где поселиться, чтобы доставить нам максимум
неприятностей! Окрестности великого озера Мунто - то еще местечко...
- Пожал плечами Мелифаро. - И не косись на меня, как на злейшего врага:
можно подумать, что именно я создавал сей безумный мирок, причем специально
для того, чтобы тебе насолить!
возразил Мелифаро.
большому городу. Мне даже пришлось убавить скорость: на дороге появилось
довольно много конкурентов. По большей части это были фермерские телеги, но
попадались и амобилеры, причем самых причудливых конструкций.
Ага, мы уже возле Чинфаро... Что ж, не так плохо, как могло бы быть!
медленно, что я мог позволить себе вертеться, сколько влезет... Счастье, что
я не сделал это на полной скорости: после того, как я обнаружил на заднем
сидении какого-то высокого худого типа с длинным лошадиным лицом и
совершенно роскошным носом - похлеще, чем у самого сэра Джуффина! - я был
вполне способен устроить хорошую автомобильную катастрофу. Но я взял себя в
руки и мужественно спас наши жизни, повисшие было на волоске: свернул к
обочине, осторожно затормозил, и только после этого впал в шоковое
состояние.
жизни узнал, что мое лицо не является чем-то постоянным... Это же
элементарно! - Проворчал совершенно неузнаваемый сэр Кофа.
более-менее постоянной величиной. - Вздохнул я.
прочим, интенсивность испытываемых тобой эмоций не свидетельствует о высоком
коэффициенте интеллекта... Поэтому тебе вряд ли стоит тратить время на
очередное умственное усилие. Лучше уж просто поезжай дальше и найди
какое-нибудь приличное место для ночлега.
отвратительным характером, Мелифаро ни капельки не преувеличивал! Я так
растерялся, что покорно взялся за рычаг амобилера, медленно тронулся с места
и только потом возмутился. Но у меня по-прежнему не было слов, адекватно
описывающих мои переживания.
пор не верю. Разбуди меня, пожалуйста!
сидении, которого я все еще отказывался считать сэром Кофой.
- Огрызнулся я. К моему удивлению Кофа промолчал, а Мелифаро посмотрел на
меня с самым искренним восхищением: кажется сам он заранее отказался от
мысли, что с этим бедствием вообще можно как-то бороться!
опять обернулся. Неузнаваемый сэр Кофа удобно вытянулся на заднем сидении. У
него на коленях примостилась миниатюрная шарманка, резную ручку которой он
задумчиво вращал, уставившись в небо.
прошлый раз я чуть с ума не сошел от его музыки: он не расставался с этим
грешным ящиком даже во сне... И учти: мы с тобой не сможем объяснить ему,
что нам это мешает.
спутник. - Это же прекрасная мелодия: она успокаивает нервы и стимулирует
мыслительный процесс, вы мне еще спасибо должны сказать, что я совершенно
бесплатно доставляю вам это удовольствие!
прав, душа моя: он действительно вполне мог бы потребовать, чтобы мы еще и
заплатили за этот концерт!
пребывал не в своей тарелке. Кажется парень просто не мог смириться с
мыслью, что теперь не он, а кто-то другой будет самым невыносимым существом
в нашей очаровательной компании...
доконать кого угодно, но только не меня: в свое время я сменил целую кучу
непрестижных рабочих мест, и по сравнению с моими многочисленными
непосредственными начальниками, сэр Кофа по-прежнему казался довольно милым
человеком! И вообще я решил не обращать внимания ни на его новый облик, ни
на заметно ухудшившийся характер, а вести себя так, словно передо мной
по-прежнему находится наш "Мастер Кушающий-Слушающий", добродушный и
снисходительный.
секунду не сомневаюсь, что вам известен адрес самой приличной паршивой
забегаловки в этом захолустье!
отозвался Кофа. - Остановись возле вон того желтого двухэтажного дома.
"Старый дом", гостиница не из лучших, конечно... впрочем, это все равно: ни
одна из местных гостиниц не является местом, где приятно провести ночь! Но
там действительно неплохо кормят.
кухней даже в преисподней? - С улыбкой спросил я.
думаю, что в преисподней могут быть хоть какие-то трактиры - хорошие, или
плохие... Если она вообще существует, эта ваша "преисподняя"! - Ворчливо
сказал сэр Кофа. Он извлек из-под сидения свою дорожную сумку и вышел из
амобилера. Я с изумлением поглядел ему вслед: с его ростом действительно
произошло нечто невероятное, дядя вырос на целую голову, уму непостижимо!
Почему-то именно с этим незатейливым фактом мне было труднее всего
согласиться...
холле, Кофа уже успел обнаружить хозяина гостиницы и потребовать у него
ключи "от самых приличных комнат", по его собственному выражению. Так что
через несколько минут я уже забросил свою дорожную сумку в дальний угол
гостиничного номера, довольно тесного по сравнению с традиционными
столичными апартаментами, но вполне уютного, несмотря на отвратительные
отзывы сэра Кофы о местном туристическом сервисе. Потом я сразу же спустился
в обеденный зал, где уже топтался Мелифаро: он как раз пытался решить, за
какой из многочисленных пустующих столиков усесться.
желательно возле окна. - Подсказал я. - Так что пошли, если тебе
действительно все равно...
направлении. - Ну и как тебе наш распрекрасный сэр Кофа? Ты в восторге?
Можешь себе представить, по сравнению с целой кучей людей, с которыми мне в
свое время доводилось иметь дело, он все еще душка!
среди каких-нибудь вурдалаков... Между прочим, он на самом деле такой, этот
невыносимый тип... Я имею в виду, что Кофа родился с этим длинным лицом и
ужасным характером, и первые сто двадцать лет отравлял жизнь всем, кому
возможно, а потом его собственный папа понял, что не может вынести сие
издевательство, и слегка заколдовал своего единственного наследника: немного
улучшил его нрав, ну и аппетит заодно, со всеми вытекающими последствиями! А
по мере того, как сэр Кофа удаляется от Сердца Мира, это очаровательное
наваждение рассеивается, и мы имеем перед собой то, что имеем - настоящего
сына легендарного Магистра Хумхи Йоха, ничем не приукрашенного.
спросил я.
Семилистника, между прочим. А нынешний Великий Магистр Нуфлин - его ученик,
как и многие другие члены Ордена, те, что постарше... Магистр Хумха
занимался всякими непостижимыми вещами чуть ли не тысячу лет, а потом вдруг
удалился от дел, обзавелся семьей и занялся какими-то сумасшедшими
кулинарными экспериментами. Это выглядело так, словно он смертельно устал от
собственного могущества и решил стать обыкновенным горожанином. Разумеется,
в его случае это было почти невозможно, но он так старался! Что ему
действительно удалось, так это наконец-то состариться и умереть... Ага, вот
и наш драгоценный сэр Кофа! Так что давай сменим тему.
нашем любимом "Обжоре"! Что касается сэра Кофы, он в очередной раз потряс
меня до глубины души, когда заявил, что ему необходимо придерживаться
какой-то загадочной "диеты". Я так и не понял, в чем там была суть, но этот
невероятный человек даже ходил на кухню, чтобы лично проследить за процессом
приготовления заказанных им блюд, а потом методично поедал содержимое
многочисленных маленьких мисочек, при этом на его лице не было и намека на
удовольствие! Сразу после еды он отправился наверх, заявив, что ему
необходимо "обдумать наши дальнейшие действия". Да уж, было бы что
обдумывать!
облупившихся заборов вокруг индюшачьих ферм на окраине дивного города
Чинфаро! - Презрительно фыркнул он. Потом обезоруживающе улыбнулся. - Боюсь,
что это мой единственный шанс как следует выспаться, Макс! Дома у меня в
Василенко Иван
Херберт Фрэнк
Лукин Евгений
Свержин Владимир
Грабб Джеф
Херберт Фрэнк