изобилующую папертниками и лягушками для того, чтобы записывать Ричарда
Конгросяна... потому что вам не посчастливилось своевременно узнать, что
Конгросяна нет дома. Он в нейропсихиатрической клинике Франклина Эймса в
Сан-Франциске.
добродушным тоном.
лозунгов для вас. Длительностью примерно в полчаса... этого хватит, чтобы
заполнить пластинку малого формата. Может быть, сегодня или завтра она еще
не будет хорошо продаваться, но когда-нибудь в обозримом будущем...
для того, что мне придется сказать?
неподвижно приросла к определенным местам на его лице.
особым энтузиазмом на это неонацистское движение.
израильтянин. Можете проверить. Это общеизвестный факт. Его может
подтвердить справочная служба любой приличной газеты для информационного
агентства.
Альте. Вот кто подлинные наследники нацистского прошлого. Задумайтесь над
этим. Правительство и стоящие за ним картели. Все эти "АГ Хемие", "Карп
унд Зоннен Верке" и так далее. Вам разве это не известно? Где вы были,
Флайджер? Вы, что, не слышите меня?
очень меня убеждает.
и ее приспешники собираются воспользоваться принципом фон Лессинджера,
согласно которому возможны путешествия во времени, для того, чтобы
связаться с Третьим Рейхом, с Германом Герингом, если уж быть до конца
точным. Разве это вас не удивляет?
Нат.
люди. Мы всегда в стороне. Нам не положено слышать даже слухи. Утечки
информации не должно было быть ни малейшей. Ведь не для наших ушей, не для
испов предназначены эти слухи - вы согласны со мною? Но переправить
жирного Германа из прошлого в нашу эпоху - это уж, пожалуй, слишком, разве
вы тоже не сказали бы так?
новость будет опубликована. Когда вы узнаете, что это правда. О'кэй?
подвижными глазами собеседника.
такси, зашагал быстрым шагом по мостовой вдогонку за своими сторонниками.
Дойль внимательно, изучали заявление, которое мистер Ян Дункан из триста
четвертой квартиры только что составил с их помощью. Ян Дункан пожелал
выступить на смотре талантов их дома, который устраивался каждые две
недели, и при этом как раз тогда, когда на нем будет присутствовать
разведчик талантов из Белого Дома.
документом. Единственное, что вызывало у них некоторое недоумение - это
то, что Ян Дункан вызывался выступить в паре с другим исполнителем,
который не проживал в "Аврааме Линкольне".
мне о нем; они вдвоем уже выступали много лет тому назад. Музыка в стиле
"Барокко" на двух кувшинах. Новинка.
настоящий момент взаимоотношения между "Авраамом Линкольном" и этим другим
жилым домом.
того самого, вы знаете, о ком идет речь. Этими дешевыми маленькими
летательными аппаратами, на которых умудряются добираться до Марса. Он
живет на стоянке, как я понимаю. Стоянка все время меняет свое
местонахождение - существование поистине кочевое. Я уверен, что вы об этом
слышали.
заявления не может быть и речи. Мы не можем разрешить подобное выступление
на нашей сцене, не можем предоставить сцену человеку, который занимается
столь предосудительным ремеслом. И я не усматриваю причин, которые не
позволяют вашему Яну не играть на своем кувшине соло. Меня нисколько не
удивит, если это его выступление окажется более, чем удовлетворительным.
Просто это не в наших традициях - допускать чужаков к участию в наших
концертах; наша сцена предназначена исключительно для нашего люда, так
было всегда и так всегда будет. Поэтому дальнейшее обсуждение этого
вопроса не имеет никакого смысла.
предосудительного, если кто-нибудь из нас приглашает родственника
поглядеть на смотр наших талантов... Так почему же тогда отказывать
армейскому приятелю? Почему отказывать ему в возможности выступить? Это
имеет очень большое значение для поднятия морального духа Яна. Насколько я
его понял, ему кажется, что в последнее время все у него идет вкривь и
вкось. Он не очень-то умный человек. В самом деле, ему, как мне кажется,
лучше бы заниматься физическим трудом. Но, если у него есть артистические
способности, взять например, эту его идею с кувшинами...
Линкольне" посетит наивысшего ранга разведчик Белого Дома, мисс Джанет
Раймер. Лучшие номера, подготовленные жильцами, будут, разумеется,
оставлены именно на этот вечер... так что Дункану и Миллеру с их
экзотическим оркестром на кувшинах придется добиваться привилегии
выступить именно этим вечером в острой конкуренции, а ведь совсем немало
будет номеров - так во всяком случае полагал Тишман - определенно более
высокого качества. Ведь это, что там не говори, просто кувшины... и даже
не электронные. Но с другой стороны...
Дойль, причем у него было такое умильное выражение лица, что вызвало у
Тишмана отвращение. - Как я полагаю, мы все насладимся мелодиями Баха и
Вивальди в исполнении Дункана и Миллера на их неподражаемых кувшинах.
том, что его жена - или, если уж быть более точным, его бывшая жена -
Жюли, живет на самом верхнем этаже у Чика. И находится там все это время.
состоянии постичь услышанное.
комендантскому часу. Тем не менее, Винс тотчас же решительно направился к
лифту и мгновеньем позже уже поднимался на самый верхний этаж "Авраама
Линкольна".
лицом суда присяжных, состав которых подбирался среди жильцов дома по
жребию, потому что, в конце-то концов, я не кто иной, как паспортист,
официальный учетчик удостоверений личности; все это понимают, и я
пользуюсь всеобщим уважением. Мне люди доверяют. А какое положение
занимает Чик, здесь, в нашем доме? И еще я работаю в, по настоящему,
солидном картеле, "Карп унд Зоннен", в то время, как Чик работает в
какой-то вшивой компании, находящейся на грани банкротства. И всем это
тоже прекрасно известно. Факторы, подобные этим, очень важны. Их принимают
в расчет. Независимо от того, нравится ли это кому-то или нет.
факт, заключающийся в том, что Винс Страйкрок был гестом, а Чик даже не
мог бы представить документов, гарантирующих уплату квартирной
задолженности.
стал, а просто какое-то время стоял в нерешительности в коридоре. Как это
все-таки ужасно, признался он в душе. Ведь в действительности-то он очень