для них сказку в быль. Он не осмелился подать тебе никакого
обнадеживающего знака. Может быть, алдариане не доверяют даже друг другу,
поэтому он просто сделал вид, что не заметил тебя, хотя он не верит, а
просто надеется, что нашлась раса, которая сможет противостоять грэкхам. -
Она заколебалась. - И, знаешь ли, может быть, так оно и есть.
энергии?
маленькие, только напутано в нем больше. Вот и все. Грэкхи такие лжецы,
что когда они говорили о больших трансляторах энергии, они подсунули нам
самые обычные маленькие приемники! И мы понятия не имеем, где находятся
настоящие трансляторы!
аппаратах алдариан. Алдариане много знают о науке грэкхов. Может, они
применяют очень упрощенный и небольшой транслятор энергии для работы этого
аппарата?
Но какое это может иметь значение, даже если это и так?
раньше алдариане закончили обучение группы студентов науке грэкхов.
Реакция студентов была различной. Одни чувствовали себя очень неуверенно,
потому что ничего не понимали. Другие пришли к выводу, что все хорошо и
ничего не надо понимать, достаточно одной веры, а знание и понимание
придет со временем. Алдариане их этому не учили. Но и не разуверили.
Мир в это время был в ужасном состоянии. Промышленность практически
перестала существовать, и народ во всем винил свои правительства и
неумение управлять. Делегация умоляла алдариан как-нибудь связаться с
грэкхами, которые мчались сейчас на сверхсветовой скорости домой и
упросить их вернуться, чтобы как-то привести все в порядок или, по крайней
мере, дать совет, что нам, людям, делать дальше...
положении вещей и которая выражала мнение большинства людей мира. Мы,
подписавшиеся под ней тогда, сейчас чувствуем себя не совсем уютно. Но не
забывайте, мы ничего не знали об открытиях в помойной яме. Мы не знали,
что грэкхи были лжецами, а алдариане - рабами и что все аппараты грэкхов
были на девять десятых фикцией.
вернулись. Делегация объяснила. Люди были на самом краю гибели от голода,
потому что они потеряли веру во все, даже в деньги.
объяснила, что человечество нуждается в эквиваленте товаров производства,
который можно обменять на нужные вещи. Бумажных денег уже никто не
принимал. Люди, как выяснилось, вновь горячо поверили в золото.
делающим из морской воды пресную, они осушили примерно кубическую милю
океана и предоставили в распоряжение людей примерно тысячу тонн золота,
так как они приспособили этот аппарат выделять из морской воды не соль, а
золото, тоже растворенное в ней. Это, конечно, моментально вызвало
крушение тех ценностей, которые еще остались. Пищу нельзя было купить, ее
нельзя было и достать. Единственный ответ голодному был - голодайте.
было. Не было его и в армейских организациях - в основном благодаря силе
привычки и дисциплине. Но человеческая цивилизация стала медленно катиться
к неминуемой гибели.
загонять рыбу в сети. Он сломался. Испортился и больше не работал. В
рыбачьем поселке, на берегу моря, началась паника. Тогда владелец
небольшой телевизионной мастерской взялся за починку. Он разобрал аппарат
и снова собрал его, конечно, невежественно, у него остались даже некоторые
детали, которые он не знал, куда приткнуть - но аппарат работал.
почвы в удобрения, случайно выронил этот генератор и разбил его. Он собрал
разные его части, соображая, как мог идти ток, и несмотря на то, что
некоторые детали были сломаны, генератор заработал.
и видел, что если мир пока что и существует, то только благодаря тому, что
где-то работают большие трансляторы энергии грэкхов. Но где? Этого никто
не знал. Казалось, решения проблемы не видно, люди зашли в тупик.
вдруг забрезжил свет истины. В свое время Хэккет настоял, чтобы небо было
под постоянным наблюдением. И детекторы Джонсона не выключались ни на
минуту.
выплывающий из-за обратной стороны Луны. Этот предмет не отражал солнца.
Он не был виден ни в один телескоп, но его движение можно было проследить.
Что-то более теплое, чем межпланетное пространство, двигалось от Луны к
Земле. Его нельзя было обнаружить и радаром.
детектор, работающий в инфракрасных лучах, проследил его снижение. Предмет
опустился на Землю и оставался на ней несколько дней. Затем он поднялся и
полетел к Тихому океану. Реактивные самолеты, проследившие его до
Антарктики, потом потеряли след. Но детектор Джонсона, однако, вновь нашел
его, когда предмет поднялся с Земли и улетел обратно на Луну. Были
высказаны предположения, что раз сигналы с Луны передавать было опасно, то
им пришлось специально слетать на Землю для передачи каких-то приказаний.
слухового аппарата алдариан очень похожа на большую деталь приемника
энергии. Она была похожа формой на рыбу и очень напоминала один из
иероглифов Тао, китайского символа вечности пути. В приемнике энергии она
выполняла функцию переноса тока из одного места в другое. В алдарианском
слуховом аппарате эта деталь была намного меньше и отличалась от большой в
приемнике энергии только своим концом.
переменилась за эти дни и вела себя несколько странно. Она облегченно
вздохнула, когда он выпрямился, безнадежно покачивая головой.
Затем та же самая энергия выходит из аппарата и в одном случае действует
на перерезанные нервы и только на их, а в другом - дает нам энергию,
которую мы можем использовать, как хотим!
отношении электрические проводники. Стимулируй глазной нерв - и ты увидишь
вспышку света. Сделай то же самое с вкусовыми нервами - и ты почувствуешь
во рту вкус. Нервные окончания донесут до тебя сознание боли и так далее.
Дело не в том, какой стимул передан нерву или проволоке, а в том, куда
этот нерв или проволока ведут.
мне...
для того, чтобы скрыть это! Я читаю тебя, как открытую книгу!
том, что для тебя ясно. - Он усмехнулся. - Давай, Люси, и я докажу тебе,
что читаю тебя, как открытую книгу!
деталь, может быть, по всей длине почти как нерв. Энергия из большого
транслятора входит в его закругленный конец. Второй его конец раздвоен. Я
бы сказала, что это - как нерв, одно его окончание дает, скажем, боль,
другое - свет.
точно такую же из приемника энергии... не будет ли он тогда работать, как
приемник энергии?
появилась, проходит через круглый конец детали и затем через всю деталь, а
сама работа прибора зависит от того, какова эта деталь на другом конце. -
Он вздохнул. - Я самый большой кретин, Люси...
сопротивлялась, потом перестала...
он минуту спустя.
что ты читаешь во мне, как в открытой книге!
- после еще одной проверки.
раньше, потому что был уверен, что меня убьют, так как нам нечего
противопоставить грэкхам...