успокою эту толпу, - он вскинул руку к козырьку и поспешно вышел.
лежащую перед ней кипу анкет. Прочитанные анкеты она передавала девушке,
сидевшей за маленьким столиком и что-то шепотом говорившей в микрофон
компьютера. Еще две девушки сидели за другим столом. Одна говорила с
кем-то по экрану связи.
и протянула руку.
управляетесь с ними?
девушек сидели за длинным столом и беседовали с посетителями. Шестая
собирала анкеты уже заполненные и относила к столу, где их сортировали и
направляли в соседнюю комнату.
после того, как отвела Пьеро и Коломбину в дом Правления. Уже тогда была
толпа, а люди все идут и идут. Сколько Пушистиков вы собираетесь раздать,
мистер Хеллоуэй?
Герда и Рут ван Рибик, а также полицейских Пушистиков, вчера их было
сорок. К сегодняшнему вечеру их будет около сотни.
закрытию будет пятьсот-шестьсот штук. Во всяком случае, что же нам делать
с ними? Некоторые люди хотят получить одного, некоторые - двух, а
некоторые хотят получить всю семью. Мы не можем разлучать Пушистиков,
которые хотят быть вместе. Если вы разлучите Пьеро и Коломбину, они умрут
с тоски. А семьи из пяти-шести Пушистиков разве не хотят остаться вместе?
группировок для взаимопомощи. Живя в лесу впятером, легче защищаться, чем
живя в одиночку. Они собирают растительную пищу и охотятся на одиночных
мелких животных. Участь палеолитической экономики: что нашел, то и съел.
Когда группа становится слишком большой, они разделяются. Когда одна пара
встречается с другой, они объединяются, чтобы охотиться вместе. Вот почему
у них такой хорошо развитый единый язык. Я полагаю, что все Пушистики
разбивают панцирь затки так же, как это делал Первый Пушистик. Они даже не
спариваются навсегда. Ваша пара очень молода, для них обоих это первое
спаривание. Но у нас будут и такие, которые не захотят разлучаться; их
будут усыновлять только вместе. - На мгновение он задумался. - Вы не
можете снабдить Пушистиками каждого. Почему бы вам не бросить жребий?
Пронумеровать эти заявления и вытащить номера?
комиссионеров, - сказала жена шефа Юстиции.
времени.
из юношеского отдела городской полиции и из персонала Компании. Я
задействую Юношеское благосостояние, группу родителей и учителей. Мы
соберем их всех вместе, как только сможем. Думаю подключить сюда людей из
отдела Общественной службы Компании. Надеюсь, мистер Грего временно
освободит их от обязанностей.
поговорить с Эрнстом Мейлином? Он подберет таких людей, каких вы хотите.
Теперь он тоже присоединиться к друзьям Маленького Пушистика.
в ваш лагерь и выберут, кого хотят?
толпа, - раньше он не задумывался над этим. - Нам надо найти место здесь,
в Мэллори-Порте. Место, чтобы разместить пару сотен Пушистиков, прежде чем
люди, получившие право на усыновление, смогут прийти и выбрать того, кого
им надо.
Пушистики могут развлекаться вместе. Он не знал такого места и спросил, не
знает ли его она.
Компании. Он должен знать. Мистер Хеллоуэй, я даже не представляла себе,
когда бралась за эту работу, насколько все это сложно.
Рейнсфорд поручил мне эту работу. Кроме того, вы должны провести с людьми
следующие беседы: "Забота о Пушистиках и их питание", "Психология
Пушистиков". Мы попробуем подготовить брошюру и ленты для изучающих их
язык. Нужны слуховые аппараты.
В комнате за этой дверью он нашел Ахмеда Кхадру, говорящего по видеосвязи
с человеком в форме городской полиции.
сюда всех, кого зарегистрировали. Но как только они входят, Хьюго
Ингерманн утаскивает их от нас. Здесь где-то сидит пара его людей с
портативными рациями, и как только мы доставляем сюда какого-нибудь
простофилю, на него в центральном суде тут же кто-то выписывает повестку:
ордер на срочное предъявление земель для перерегистрации. Большинство из
них мы вообще не можем допросить. Проходит час за часом, а те, кого мы
все-таки смогли допросить под детектором лжи, ничего не знают об этом
проклятом деле.
друзья?
ничего не знает об их темных делишках.
Он повернулся в кресле и закурил сигарету.
вместе с ними. Я не удивлюсь, если и их друзья в Компании ничего не знают.
Они могут ничего не знать. Мы обыскали их комнаты. Кажется, они произвели
основательную уборку, прежде чем исчезнуть. Мы ничего не смогли узнать от
подонков общества. Провокаторы, служащие в полиции, тоже ничего не знают.
с теми Пушистиками... - Он сел на край стола и достал трубку. - Когда вы
сможете начать обследование людей, которые хотят получить Пушистиков?
Он снова должен вернуться к своей работе, они оба должны это сделать.
Работа накопилась с тех пор, как Джек и Панчо покинули лагерь, а Ахмед
Кхадра занялся розыском преступников.
Джека.
или даже давать через день. Пушистикам это может не понравиться. Джек
говорил, что его скупают спекулянты. Когда Пушистики появились в
Мэллори-Порте, он стал в большой цене.
аэрокарах на случай вынужденной посадки в пустынях, которые покрывали
большую часть планеты. До того, как обнаружили Пушистиков, потребление
Рациона-три практически равнялось нулю. Есть еще запасы на Ксерксе в
снаряжении индивидуальною выживания и для снабжения космических кораблей,
но эти запасы не могли быть использованы. Был послан запрос, но до того,
как он достигнет Федерации, пройдет около четырех месяцев. Оставшихся
запасов на это время не хватит.
Лант. - Хотя, нет, я не сумасшедший. Здешние Пушистики еще не спускаются к
обрабатываемым землям. До сих пор я не слышал, чтобы они заходили так
далеко, кроме одного семейства, забредшего в лесную ферму. Но если они
зайдут в настоящую фермерскую деревню или заберутся на сахарные плантации,
что тогда будет? Знаете, мы с Джеком думали, что наша основная обязанность
- защищать Пушистиков от людей. Но теперь я думаю, что может быть и
наоборот.
что даже Пушистики из семейства Джека разрушили кабинет Юана Джименза
после того, как вырвались из клеток, куда их посадили. Я не виню их за
это. Кроме того, они не знают, как надо вести себя среди людей, они не
имеют ни малейшего понятия о частной собственности, тем более если в
пределах видимости нет настоящего владельца.
посадил эти растения. Они считают, что раз они нашли их, значит, они
принадлежат им. А я не видел ни одного фермера, который не выстрелил бы
первым, защищая свой урожай.
Мы сами воспитали эту толпу. Как нам остановить остальных?
приходится высылать патрульные кары на пару миль от лагеря, чтобы
расстрелять гарпий.
Одно время я занимался этим вопросом. Вот об этом я и хотел сказать
фермерам. Пушистик нанесет урожаю энный ущерб, но он за день уничтожает
полдюжины сухопутных креветок, которые могут нанести ущерб эн в девятой
степени.