одном из упомянутых вами предположений, весь наш план рухнет, но мы должны
попытаться, и начать нужно сегодня же.
люди? Но к чему такая спешка?
были замечены в глубокой шахте, и это дало нам несколько дней, в течение
которых мы должны попытаться вступить с ними в контакт.
типами движения. Во-первых, разделение двух миров: Авернус расходится с
Землей со скоростью свыше пятисот метров в сутки. Одно это уже создает
проблемы, потому что при каждой встрече авернианцы будут подниматься все
выше и выше. Сегодня утром они будут на глубине около полутора тысяч
метров от поверхности, завтра - около километра, послезавтра - пятисот
метров, а еще через сутки их можно будет увидеть на поверхности, прямо
там, среди деревьев и зданий шахты, или здесь, в комнате.
задрожала, разыгрывая испуг.
но по мере разделения планет авернианцы начнут подниматься в небо с каждым
днем на пятьсот метров выше. Одно это уже неудобно, но суточное вращение
двух миров еще больше осложняет ситуацию, так как оно приводит к
вертикальному разделению точек на поверхностях обеих сфер.
сферы, на Земле. Прямо под нами есть еще одна вращающаяся сфера меньшего
размера, которая смещалась от центра первой до тех пор, пока с одной
стороны их поверхности не соприкоснулись. При вращении сфер
соответствующие точки на поверхностях будут сближаться, пока не сойдутся в
зоне контакта, но, так как вращение продолжается, они снова начнут
расходиться. Через двенадцать часов, то есть через половину суток, они
окажутся на максимальном удалении друг от друга, и внутренняя точка будет
находиться глубоко под внешней. Именно поэтому авернианцы поднимаются из
пола, а затем снова оседают. Лучше всего вступать с ними в контакт, когда
они на вершине траектории, а движение вниз еще не началось. Как называется
положение поршня в верхнем конце хода?
контакт. Когда они будут в верхней мертвой точке. И именно поэтому у нас
нет лишнего времени. Завтра утром и еще три утра после этого мертвые точки
будут находиться в более или менее удобных для нас местах, а затем с
каждым днем все выше и выше над шахтой.
Бойс, чего вы надеетесь достичь, даже если с первого раза нам повезет? За
четыре короткие встречи у авернианцев едва ли будет время на то, чтобы
отреагировать.
ответил Амброуз.
мертвая точка находится или под землей, или на поверхности. Когда она
переместится в воздух над шахтой, у нас будет достаточно времени для
длительных встреч.
зависнуть, а потом снова опуститься, какая машина для этого понадобится?
обвел слушателей сияющим взглядом, словно любящий отец, удививший своих
детей необычным подарком. - Ну а теперь, поскольку мы все выяснили,
давайте обсудим стоящие перед нами проблемы.
Амброузе. Категория, к которой он его отнес, - плейбой-ученый - все еще
казалась уместной, но, с другой стороны, Амброуз взялся за дело всерьез,
как человек, поставивший перед собой определенную цель и решивший
преодолеть любые препятствия для ее достижения.
прожекторами и охрана исправно несла службу. Приближаясь к воротам в
компании Джорджа Мерфи и остальных четырех членов их группы под пытливыми
взглядами охранников, Снук чувствовал себя уязвимым и неловким. Ему выпало
нести шесть тяжеленных плакатов, которые они подготовили по настоянию
Амброуза, и справляться с ними оказалось не так-то легко. Предрассветный
бриз едва задувал, но даже от малейшего движения воздуха гладкие картонные
листы изгибались и вырывались у него из рук. Снук про себя проклинал
Картье, который запретил провести на территорию шахты машину.
остановиться и предъявить бумагу, подписанную Картье. Только тогда всю
группу пропустили за ворота. Нагруженные всевозможными ящиками с
оборудованием, которое привез Амброуз, они двинулись дальше. Пруденс все
время держалась возле Амброуза и о чем-то тихо с ним говорила, что
вызывало у Снука смутное раздражение. Он пытался объяснить это себе тем,
что Пруденс, если не помеха, то по крайней мере наименее полезный член их
группы, и ей не следовало бы отнимать столько времени у руководителя.
Однако другая часть его разума, которую невозможно было обмануть, с
презрением отметала такое объяснение.
и указал на новые, отпечатанные красным объявления, которые требовали,
чтобы все работающие под землей сдали магнитолюктовые очки в связи с
установкой на шахте новой осветительной системы.
другом. Он только что заметил в темноте у ворот два армейских джипа, в
каждом из которых сидели по четыре человека из полка "леопардов". Завидев
Пруденс, солдаты принялись улюлюкать и свистеть. Водители включили фары и
направили пучки света на ее ноги, а один солдат выскочил из машины под
радостные вопли товарищей и подбежал поближе для более детального
изучения. Пруденс, не глядя по сторонам, спокойно продолжала идти вперед,
держа Амброуза под руку. Тот тоже игнорировал поведение солдат.
сторону машин. В голубом псевдосвечении он разглядел в одном из джипов
лейтенанта, того самого, что предыдущим утром был у него дома. Лейтенант
сидел, сложив руки на груди, и, похоже, не собирался вмешиваться в
действия своих солдат.
подбежавшему солдату.
позаботится.
прищелкнул языком. - Все ясно. Мне показалось, что ты поглядываешь в ту
сторону, но я не был уверен.
Мерфи некоторое время шел молча.
парней погрубее, знаешь, так, для разнообразия.
голосом. - Я считал, что их крепко держат в узде.
солдат мгновенно испарилось. Он понял, что совсем скоро ему предстоит еще
одна встреча с молчаливыми призрачными существами, бродящими в глубинах
шахты. Хорошо Амброузу, который никогда этих призраков не видел, с умным
видом рассуждать о геометрических соотношениях и движении планет. Совсем
другое дело, когда встречаешься с голубым привидением лицом к лицу. Снук
вдруг обнаружил в себе острое нежелание спускаться под землю, но ничем не
выдал этого, когда группа собралась у подъемника и Мерфи включил механизм.
Больше всего ему не хотелось снова увидеть рты авернианцев, эти
нечеловечески широкие, нечеловечески подвижные щели, которые порой,
казалось, выражали совершенно непостижимую для него печаль. И Снуку вдруг
подумалось, что Авернус, названный в честь мифологического ада, возможно,
не очень счастливый мир.
Мерфи. - Подъемник движется безостановочно, так что придется соскакивать
быстро, когда вы меня увидите. Не волнуйтесь, это так же просто, как сойти
с эскалатора. Если не успеете вовремя, дождитесь нижней галереи, там
сойдете, обойдете вокруг и подниметесь на идущей вверх клети. До сих пор
мы не потеряли ни одного гостя.
навеянное едва не произошедшим у ворот инцидентом. По двое в клетях они
спустились вниз. Снук со своей неуклюжей охапкой плакатов был последним.
От долгого лязгающего спуска у него заложило уши, и, когда он наконец
выбрался на кольцевую площадку третьего уровня, Амброуз уже вел совет,